RIZULTATI TAL-KOMPETIZZJONIJIET GHALL-KARNIVAL TA’ MALTA 2003
Il-Kummissjoni Nazzjonali Folklor fi hdan il-Kunsill Malti ghall-Kultura u l-Arti qed thabbar ir-rizultati li jidhru hawn that, abbinati mal-konkorsi u l-kompetizzjonijiet imnedija minnhom fl-okkazzjoni tac-celebrazzjonijiet tal-Karnival ta’ Malta 2003.
Il-Kummissjoni Nazzjonali Folklor tirringrazzja lill-partecipanti kollha, lill-membri tal-gurija, lill-partiti politici u lil kull min b’xi mod, ta s-sehem tieghu fil-programm tal-Karnival ta’ din is-sena, kif ukoll lill-poplu li din is-sena attenda bi hgaru biex jara l-akbar festa folkloristika.
Ir-rizultati huma dawn:
Konkors Nru 1 – Marci Grotteski (Baned)
| L-Ewwel Post: “Illum hawn u ghada brodu” | Banda Zejtun, Zejtun |
| It-Tieni Post: | “Bil-kilo jixtruna u l-hena taghhom jikluna” Socjeta Filarmonika La Vittoria, Mellieha |
| It-Tielet Post: | “Mill-Ispazju gejna biex il-Karnival gawdejna” Vilhena Band Club, Floriana |
Konkors Nru 2 – Karrijiet Trijonfali –Kategorija A
| L-Ewwel Post: “Zfin u Arti, ejja hu parti” | Norman Hill u Carmel Mifsud, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Stahbejnielu u kiddejnieh, meta sabna paxxejnieh” Charlie Briffa u Carlo D’Emanuele, San Gwann |
Konkors Nru 3 – Karrijiet Trijonfali – Kategorija B
| L-Ewwel Post: “Grupp famuz f’kuncert spettakoluz” | Ronnie Spiteri u Silvio Zerafa, Valletta/Qormi |
| It-Tieni Post: | “X’dahqa dhaqna bik, allavolja persuna fik” Henry u Kenneth Caruana, Valletta |
| It-Tielet Post: | “Rigali, bajd u prinjolata tlajna ghall-isfilata” Jackie Armeni u Arnold Mallia, Valletta |
Konkors Nru 4 – Karrijiet Trijonfali – Kategorija C
| L-Ewwel Post: | “Inhraqt u ccajtajna, f’holma spiccajna” Paul Chircop u Timothy Joe Forace, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Bil-muzika rbahna, ferrahna u ghaqqadna” Rayvin u Etienne Galea, Floriana |
| It-Tielet Post: | “F’razzett kont, hares rajt fil-pront” Constantino Gouder u Emanuel Sammut, Valletta |
Konkors Nru 5 – Maskaruni (Maskri Grotteski)
| L-Ewwel Post: | “Prodott famuz, meta nuzah nidher gustuz” Jackie u Doris Armeni, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Ghall-ghemilna maghrufin, fil-Karnival gejna ferhanin” George Farrugia, Msida |
| It-Tielet Post: | “Minn pajjizi differenti gejna kuntenti” Constantino Gouder u Emanuel Sammut, Valletta |
Konkors Nru 6 - Kumpaniji taz-Zfin Sezzjoni C Tfal
Kostum , Karru u Zifna
| L-Ewwel Post: | “Loghba Rjali, b’mossi u passi eccezzjonali” Charlie u Paul Curmi, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Bil-magija u l-fantasija, wara x’allegrija” Godwin u Doris Scerri, Valletta |
Konkors Nru 7 – Kumpaniji taz-Zfin Sezzjoni B
Kostum
| L-Ewwel Post: “Iz-zeffiena u l-ekwipagg, sodisfatti b’dan il-vjagg” | Stephen u Jonathan Bondin, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Minn gol-biedja Maltija” Paul u Doris Curmi, Valletta |
| It-Tielet Post: | “Bil-Birra u s-Sangrija, f’korrida ta’ zfin u allegrija” Colin Farrugia u Joshua Bajada, Valletta |
Zifna
| L-Ewwel Post: “Minn gol-biedja Maltija” | Paul u Doris Curmi, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Iz-zeffiena u l-ekwipagg sodisfatti b’dan il-vjagg” Stephen u Jonathan Bondin, Valletta |
| It-Tielet Post: | “Bil-Birra u s-Sangrija, f’korrida ta’ zfin u allegrija” Colin Farrugia u Joshua Bajada, Valletta |
Konkors Nru 8 – Kumpaniji taz-Zfin Sezzjoni A
Kostum u Zifna
| L-Ewwel Post: | “Nitpaxxew u nifirhu fl-arena qatt ma nitilfu” Paul Curmi u Carmen Caruana, Valletta |
| It-Tieni Post: | “Bil-loghob u l-fantasija, f’qiegh il-bahar sibt xortija” Charlie u Noel Briffa, Valletta |
| It-Tielet Post: | “Ifthu ghajnejkom, ghax nahsdukom, fil-kcina nhawdukom” Alfred u Josef Baldacchino, Msida |
Karru
| L-Ewwel Post: | “Nitpaxxew u nifirhu fl-arena qatt ma nitilfu” Paul Curmi u Carmen Caruana, Valletta |
| It-Tieni Post | “Ifthu ghajnejkom, ghax nahsdukom, fil-kcina nhawdukom” Alfred u Josef Baldacchino, Msida |
| It-Tielet Post | “Bil-loghob u l-fantasija, f’qiegh il-bahar sibt xortija” Charlie u Noel Briffa, Valletta |
TROPHIES
1. Ghall-Ahjar Kumpanija taz-Zfin Sezzjoni A
“Nitpaxxew u nifirhu fl-arena qatt ma nitilfu”
Paul Curmi u Carmen Caruana, Valletta
2.Ghall-Ahjar Kumpanija taz-Zfin Sezzjoni B
“Iz-Zeffiena u l-ekwipagg, sodisfatti b’dan il-vjagg”
Stephen u Jonathan Bondin, Valletta
2. Ghall-Ahjar Kumpanija tat-Tfal Sezzjoni C
“Loghba Rjali, b’mossi u passi eccezzjonali”
Charlie u Paul Curmi, Valletta
3. Ghall-Ahjar Banda fil-Konkors Marci Grotteski
“Illum hawn u ghada brodu”
Banda Zejtun, Zejtun
4. Ghall-Ahjar Karru Trijonfali Sezzjoni A
“Zfin u Arti, ejja hu parti”
Norman Hill u Carmel Mifsud, Valletta
5. Ghall-Ahjar Karru Trijonfali Sezzjoni B
“Grupp famuz f’kuncert spettakuluz”
Ronnie Spiteri u Silvio Zerafa, Valletta/Qormi
6. Ghall-Ahjar Karru Trijonfali Sezzjoni C
“Inhraqt u iccajtajna, f’holma spiccajna”
Paul Chircop u Timothy Joe Forace, Valletta
7. Ghall-Ahjar Sett Maskaruni
“Prodott famuz meta nuzah nidher gustuz”
Jackie u Doris Armeni, Valletta
8. Trofew “Best of the Best
“Zfin u Arti, Ejja hu parti”
Norman Hill u Carmel Mifsud, Valletta
Other Press Releases:
PR261933
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Inawgurata Auberge du Chocolat, kunċ...
PR261932