Stharrig tal-Gnus Maghquda dwar vittmi ta' kriminalita'
PR822
05/05/1997
| Il-fazi ta' gbir ta' informazzjoni b'konnessjoni ma' l-ewwel | stharrig tal-Gnus Maghquda dwar Vittmi ta' Kriminalita` f'Malta, issa tlesta. Dan thabbar mill-Prof Nancy Grosselfinger, il-ko-ordinatur Nazzjonali tal-Progett. Mhux ser ikun hemm aktar intervistaturi li jaæmlu újarat fid-djar biex jiíbru l-informazzjoni u jimlew il-kwestjonarji dwar is-suííett. Æaldaqstant, jekk xi óadd jipprova jippreúenta ruóu bóala intervistatur dwar l-istóarrií tal-Gnus Maæquda dwar Vittmi ta' Kriminalita`, æandu jitqies li mhux awtorizzat jaæmel dan u æandu jiíi rappurtat lill-pulizija minnufih. |
| Prof Grosselfinger writ l-apprezzament taghha ghall-koperazzjoni ta' | aktar minn elf persuna li ipparteðipaw fl-istóarrií, taw l-informazzjoni mitluba u qasmu l-veduti taæhom. L-anonimita` u l-kunfidenzjalita` ser ikunu rispettati u protetti bl-aktar mod sóió. F'din il-fazi ta' dan il-Progett kien hemm ukoll ghajnuna u koperazzjoni mis-Segretarja Parlamentari æad-Drittijiet tan-Nisa, l-Onor. H. Dalli u l-istaff taæha, il-Kurja ta' Malta u Æawdex, il-Kunsill Nazzjonali tan-Nisa, il-Kummissarju tal-Pulizija, id-Direttur u l-istaff tad-Dipartiment ta' l-Istatistika, u Dr T Macelli u l-istaff tas-Support Line 179. |
| Ir-Rapport Nazzjonali ser joóroí f'nofs Íunju. Kull min hu | interessat fir-riúultat ta' l-istóarrií hu mitlub jikteb lill-Prof Nancy Grosselfinger, Ko-ordinatriði Nazzjonali, Stóarrií tal-Ínus Maæquda, Istitut ta' l-Istudji Forensiði, Universita` ta' Malta, Tal-Qroqq, biex jiíi inkluú fil-lista ta' dawk li ser jiíu mistiedna æall-workshops fuq is-suííett. |
UNITED NATIONS CRIME VICTIMS SURVEY
| The data collection phase of the first United Nations Crime Victims | Survey has now been completed. This was announced by the National Project Co-ordinator, Professor Nancy Grosselfinger. There will be no more interviewers seeking to visit individuals in their homes to collect information for the questionnaire. Persons attempting to present themselves as United Nations Crime Victims Researchers should be considered unauthorised and reported to the police immediately. |
| Over 1000 persons participated in the survey and gave their | generous co-operation in sharing information and views. Their confidentiality and anonymity will be respected and protected to the fullest extent possible. |
| In this survey there was also institutional support and | co-operation from the Parliamentary Secretary for Women's Rights, the Hon H. Dalli and her staff, the Curia of Malta and Gozo, the National Council for Women, the Police Commissioner, the Director and staff of the Department of Statistics, and from Dr T Macelli and staff of Support Line 179. |
| The National Report will be released in mid-June. Everyone | interested in the results is kindly urged to write to Prof Nancy Grosselfinger, National Project Co-ordinator, Institute of Forensic Studies, University of Malta, Tal-Qroqq, for inclusion on the mailing list for the planning workshops. |
Other Press Releases:
PR261907
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-AKKOMODAZZJONI U L-ARTIJIET Żjara mill-Mini...
PR261906