Il-Biedja Maltija u r-riforma tal-Common Agricultural Policy ta' l-Unjoni Ewropea

Id-dettal tat-tibdil tar-riforma tal-Politika tal-Biedja ta' l-Unjoni Ewropea, maærufa bóala l-"Common Agricultural Policy" (CAP), se jitóabbar f'Brussels nhar it-18 ta' Marzu 1998. Dan id-dettal tar-riforma ídida tal-CAP ilu jiíi diskuss sa mill-1992.

Din is-sitwazzjoni tikkonferma kemm il-poúizzjoni li qed jiddeskrivi x-Shadow Minister ta' l-Oppozizzjoni ghall-Biedja dwar sóubija sóióa fl-Unjoni Ewropea hija l-boæod mir-realta.

Dan intqal mill-Ministru tal-Biedja u s-Sajd, Noel Farruíia, meta kien qed jitkellem mal-bdiewa dwar ir-riskji æall-biedja Maltija, mill-impatt ta' sóubija sóióa fl-U.E.

Huwa kompla jispjega lill-bdiewa li r-rapport li kien tóejja mid-Direttorat tal-U.E. f'Malta kien jindika bið-ðar li óafna setturi sensittivi bóal dawk ta' l-industrija tal-majjal, tat-tjur u ta' l-inbid, ma kienx ser jkollhom aktar protezzjoni.

Din is-sitwazzjoni, tfisser illi kieku Malta daólet membru sóió fl-U.E. dawn l-industriji kien ikollhom jiffaððjaw it-tneóóija tal-protezzjonijiet kollha bla ebda perjodu transitorju.

Huwa spjega li sakemm pajjiúna ma jsirx membru sóió tal-U.E. dawn il-vantaííi æall-bdiewa, raóóala, sajjieda u produtturi se jibqæu hemm bin-negozjati tal-Gvern fil-kuntest taú-Zona ta' Kummerð Óieles.

Il-Ministru tal-Biedja u s-Sajd, Noel Farruíia, talab pubblikament lill-bdiewa, raóóala, sajjieda u produtturi sabiex isegwu aktar mill-qrib it-tibdiliet tar-riforma ídida tal-CAP, óalli jkunu aííornati huma wkoll dwar il-fatti tas-sitwazzjoni vera, æar-rigward ta' l-interessi taæhom fil-konfront tal-impatt ta' sóubija sóióa fl-U.E.

Il-Ministru temm jæid li l-poúizzjoni tal-Gvern Malti dwar il-Biedja hija waóda ðara li toffri protezzjoni æas-settur, æall-íid ta' l-ekonomija Maltija u fl-aójar interess tal-bidwi, raóóal, sajjied u produtturi lokali.