Mur Lura

Il-Ministru ta' l-Edukazzjoni u Kultura Nazzjonali jikteb lill-President tal-KSU dwar il-kwistjoni ta' l-istipendju

PR1994

16/10/1997

Din li ssegwi hija l-ittra li l-Ministru ta' l-Edukazzjoni u Kultura Nazzjonali, l-Onor. Evarist Bartolo, baghat lis-Sur Manwel Delia, President tal-Kunsill ta' l-Istudenti Universitarji, u li qieghda titqassam lill-mezzi ta' l-istampa.

16 ta' Ottubru, 1997
Is-Sur Manwel Delia
President
Kunsill ta' l-Istudenti Universitarji
Università ta' Malta
Æaúiú Manwel,
Irriflettejt wara d-diskussjoni pubblika li kellna l-bieraó ma' l-istudenti fuq il-Kampus ta' l-Università.
Jiena kont qed nittama li matul id-diskussjoni toóroí ðara r-rieda sóióa ta' l-istudenti li anki huma jaætu sehemhom f'dak li æandu jsir biex nibdew inqieæedu l-finanzi pubbliði fuq baúi soda.
Jekk ma nikkontrollawx u nnaqqsu l-iúbilanð fin-nefqa pubblika se tkun mhedda l-prosperità tal-pajjiú u l-futur ta' l-istudenti universitarji nfushom. Liú-úæaúaæ tal-lum æandna d-dmir inóallulhom pajjiú aójar fejn huma jistæu jibqæu jiúviluppaw l-oqsma kollha tal-óajja.
Jekk ma nfejqux l-iúbilanð tan-nefqa pubblika ú-úæaúaæ se jkollhom jiffaððjaw sitwazzjoni fejn it-taxxi jintefqu biex jitóallas lura d-dejn nazzjonali flok fuq l-edukazzjoni, is-saóóa, is-servizzi soðjali u nvestiment fl-iúvilupp ekonomiku u soðjali.
Jekk hawn settur li æandu jifhem u jista' jifhem din il-problema huwa s-settur ta' l-istudenti universitarji.
Il-gvern mhux jistenna li dawn l-istudenti jíorru huma l-piú ta' l-iúbilanð fin-nefqa pubblika. Dan la jkun íust u lanqas realistiku.
Kull settur fil-pajjiú irid iíorr skond kemm jiflaó. U anki f'kull settur irid iíorr l-aktar dak li jiflaó l-iújed. Dawk li jóallsu t-taxxi qed jiffinanzjaw il-korsijiet universitarji. Qed jiffinanzjaw ukoll lill-istudenti li qed jinæataw stipendju li f'erba snin jitla' gradwalment minn Lm72 fix-xahar æal Lm130 fix-xahar. L-ebda studenti oóra fl-ebda livell ieóor ma jinæataw stipendji f'dawn ir-rati minkejja li huma wkoll æandhom il-búonnijiet taæhom, kemm waqt l-istudju kif ukoll biex jæixu.
Ðertament li l-gvern ma jqisx li tkun óaía sew li t-tfal tal-kindergarten u tal-primarji, tfal bi búonnijiet speðjali, adoloxxenti tas-sekondarji u l-post-sekondarji jerfæu huma xi piúijiet minóabba l-problemi tal-finanzi pubbliði. Il-gvern huwa mpenjat li jkompli jsebbaó u jæammar aójar l-iskejjel primarji u sekondarji, joffri servizz lill-istudenti b'diúabilità u jiftaó opportunitajiet íodda æaú-úæaúaæ li jixtiequ jkomplu jistudjaw wara li jaælqu s-16 u li bóalissa mhux qed isibu fejn ikomplu jistudjaw æax m'æandniex istituzzjonijiet edukattivi biúúejjed æalihom.
F'dan il-kwadru íenerali kollu edukattiv il-gvern irid ikompli jsaóóaó l-edukazzjoni universitarja u jæin biex aktar úæaúaæ imorru jistudjaw l-Università. Æalhekk irridu ntejbu l-edukazzjoni pre-universitarja. Æalhekk irridu núommu sistema ta' stipendji fuq il-linji ta' dak li diíà jeúisti imma bi strutturi li jiflaó dan il-pajjiú.
Biex l-istipendju jibqa' sostenibbli qed nipproponu li parti minnu ssir self li l-istudent ióallas lura meta jibda jaódem u skond kemm jiflaó ióallas fuq medda twila ta' snin.
B'din is-sistema ta' self il-gvern se joqæod attent li jaæti kaú il-búonnijiet li jkollhom il-gradwati meta jibdew il-óajja tax-xoæol u l-óajja adulta bl-ispejjeú íodda li jinqalæu.
Il-gvern æadu jittama li l-Kunsill ta' l-Istudenti Universitarji (K.S.U.) tal-lum bóal dak ta' tliet snin ilu ikun lest jikkunsidra l-proposta tal-gvern li jæin lill-istudenti b'sistema ta' parti æotja u parti self. Il-Kunsill tal-lum qed iæid li ma jistax jikkunsidra din il-proposta æax irid kummissjoni li tistudja l-búonnijiet ta' l-istudenti u x'jiflaó ióallas il-pajjiú fið-ðirkustanzi tal-lum.
Il-gvern ma jrid jinóeba wara l-ebda kummissjoni u ma jridx jaórab mir-responsabbiltà tieæu, li jieóu deðizjoni li jqieæed is-sistema ta' l-istipendji fuq baúi sostenibbli, fl-interess ta' l-istudenti u tal-pajjiú kollu.
Kif kulóadd jaæraf il-finanzi tal-pajjiú ma jippermettux li r-rata ta' dawn l-istipendji jiúdiedu tkun xi tkun ir-rakkomandazzjoni ta' xi kummissjoni. Fl-istess óin il-gvern jinsab determinat li ma titnaqqasx ir-rata ta' l-istipendju minn kif inhuma, sakemm il-K.S.U. ma jaæmlux proposti f'das-sens, li ma naósibx se jkun il-kaú. Æalhekk il-Gvern lest izomm l-istipendju fl-istess livell iúda parti minnhom se tinbidel f'self.
Il-Gvern jemmen li fil-qafas li æadni kemm fissirt æad hemm spazju sóih æal diskussjoni serja maósuba biex tiúgura li r-riforma li trid titwettaq tkun tassew fl-aójar interess ta' l-istudenti kollha. Nemmen li l-K.S.U. æandha rwol ewlieni x'tassumi f'dil-óidma u nibqa' dispost æal kull diskussjoni mal-K.S.U. bla pre kundizzjoni.
Il-gvern æadu qed jittama li l-Kunsill ta' l-Istudenti Universitarji jpoííi madwar mejda biex niddiskutu flimkien bl-aktar mod raíjonevoli u serju.
Evarist Bartolo
Ministru ta' l-Edukazzjoni u Kultura Nazzjonali

Ixxerja din l-istqarrija

Stqarrijiet Oħra:

PR261912

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Enerġija affordabbli ma teżisti...

PR261911

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAD-DEPUTAT PRIM MINISTRU U MINISTERU GĦAS-SAĦĦA U ...

Aktar Stqarrijiet

Irriflettejt wara d-diskussjoni pubblika li kellna l-bieraó ma' l-istudenti	fuq il-Kampus ta' l-Università.
Jiena kont qed nittama li matul id-diskussjoni toóroí ðara r-rieda	sóióa ta' l-istudenti li anki huma jaætu sehemhom f'dak li æandu jsir biex nibdew inqieæedu l-finanzi pubbliði fuq baúi soda.
Jekk ma nikkontrollawx u nnaqqsu l-iúbilanð fin-nefqa pubblika se	tkun mhedda l-prosperità tal-pajjiú u l-futur ta' l-istudenti universitarji nfushom. Liú-úæaúaæ tal-lum æandna d-dmir inóallulhom pajjiú aójar fejn huma jistæu jibqæu jiúviluppaw l-oqsma kollha tal-óajja.
Jekk ma nfejqux l-iúbilanð tan-nefqa pubblika ú-úæaúaæ se	jkollhom jiffaððjaw sitwazzjoni fejn it-taxxi jintefqu biex jitóallas lura d-dejn nazzjonali flok fuq l-edukazzjoni, is-saóóa, is-servizzi soðjali u nvestiment fl-iúvilupp ekonomiku u soðjali.
Jekk hawn settur li æandu jifhem u jista' jifhem din il-problema	huwa s-settur ta' l-istudenti universitarji.
Il-gvern mhux jistenna li dawn l-istudenti jíorru huma l-piú ta'	l-iúbilanð fin-nefqa pubblika. Dan la jkun íust u lanqas realistiku.
Kull settur fil-pajjiú irid iíorr skond kemm jiflaó. U anki	f'kull settur irid iíorr l-aktar dak li jiflaó l-iújed. Dawk li jóallsu t-taxxi qed jiffinanzjaw il-korsijiet universitarji. Qed jiffinanzjaw ukoll lill-istudenti li qed jinæataw stipendju li f'erba snin jitla' gradwalment minn Lm72 fix-xahar æal Lm130 fix-xahar. L-ebda studenti oóra fl-ebda livell ieóor ma jinæataw stipendji f'dawn ir-rati minkejja li huma wkoll æandhom il-búonnijiet taæhom, kemm waqt l-istudju kif ukoll biex jæixu.
Ðertament li l-gvern ma jqisx li tkun óaía sew li t-tfal tal-kindergarten	u tal-primarji, tfal bi búonnijiet speðjali, adoloxxenti tas-sekondarji u l-post-sekondarji jerfæu huma xi piúijiet minóabba l-problemi tal-finanzi pubbliði. Il-gvern huwa mpenjat li jkompli jsebbaó u jæammar aójar l-iskejjel primarji u sekondarji, joffri servizz lill-istudenti b'diúabilità u jiftaó opportunitajiet íodda æaú-úæaúaæ li jixtiequ jkomplu jistudjaw wara li jaælqu s-16 u li bóalissa mhux qed isibu fejn ikomplu jistudjaw æax m'æandniex istituzzjonijiet edukattivi biúúejjed æalihom.
F'dan il-kwadru íenerali kollu edukattiv il-gvern irid ikompli jsaóóaó	l-edukazzjoni universitarja u jæin biex aktar úæaúaæ imorru jistudjaw l-Università. Æalhekk irridu ntejbu l-edukazzjoni pre-universitarja. Æalhekk irridu núommu sistema ta' stipendji fuq il-linji ta' dak li diíà jeúisti imma bi strutturi li jiflaó dan il-pajjiú.
Biex l-istipendju jibqa' sostenibbli qed nipproponu li parti minnu	ssir self li l-istudent ióallas lura meta jibda jaódem u skond kemm jiflaó ióallas fuq medda twila ta' snin.
B'din is-sistema ta' self il-gvern se joqæod attent li jaæti kaú	il-búonnijiet li jkollhom il-gradwati meta jibdew il-óajja tax-xoæol u l-óajja adulta bl-ispejjeú íodda li jinqalæu.
Il-gvern æadu jittama li l-Kunsill ta' l-Istudenti Universitarji (K.S.U.)	tal-lum bóal dak ta' tliet snin ilu ikun lest jikkunsidra l-proposta tal-gvern li jæin lill-istudenti b'sistema ta' parti æotja u parti self. Il-Kunsill tal-lum qed iæid li ma jistax jikkunsidra din il-proposta æax irid kummissjoni li tistudja l-búonnijiet ta' l-istudenti u x'jiflaó ióallas il-pajjiú fið-ðirkustanzi tal-lum.
Il-gvern ma jrid jinóeba wara l-ebda kummissjoni u ma jridx jaórab	mir-responsabbiltà tieæu, li jieóu deðizjoni li jqieæed is-sistema ta' l-istipendji fuq baúi sostenibbli, fl-interess ta' l-istudenti u tal-pajjiú kollu.
Kif kulóadd jaæraf il-finanzi tal-pajjiú ma jippermettux li	r-rata ta' dawn l-istipendji jiúdiedu tkun xi tkun ir-rakkomandazzjoni ta' xi kummissjoni. Fl-istess óin il-gvern jinsab determinat li ma titnaqqasx ir-rata ta' l-istipendju minn kif inhuma, sakemm il-K.S.U. ma jaæmlux proposti f'das-sens, li ma naósibx se jkun il-kaú. Æalhekk il-Gvern lest izomm l-istipendju fl-istess livell iúda parti minnhom se tinbidel f'self.
Il-Gvern jemmen li fil-qafas li æadni kemm fissirt æad hemm	spazju sóih æal diskussjoni serja maósuba biex tiúgura li r-riforma li trid titwettaq tkun tassew fl-aójar interess ta' l-istudenti kollha. Nemmen li l-K.S.U. æandha rwol ewlieni x'tassumi f'dil-óidma u nibqa' dispost æal kull diskussjoni mal-K.S.U. bla pre kundizzjoni.
Il-gvern æadu qed jittama li l-Kunsill ta' l-Istudenti	Universitarji jpoííi madwar mejda biex niddiskutu flimkien bl-aktar mod raíjonevoli u serju.