The Director General(Contracts) notifies that electronic tenders in respect of the followingnotices will be received on the day and time indicated below. Tenders are to besubmitted online ONLY on (http://www.etenders.gov.mt).

Up to 9.30 a.m. ofTHURSDAY, 7th January, 2016 for:

CT 2051/2015. Supplyof Efavirenz 600mg Tablets/Capsules – CPSU

CT 2085/2015. Leasingof 35 low emission new motor vehicles and 1 low emission new self-drive van forTransport Malta, Marsa

CT 2144/2015.Provision of environmentally friendly cleaning services in State Schools withinColleges – Ministry of Education and Employment.

CT 2196/2015.Engagement of a Destination Management Company for Events in connection withthe EU Presidency 2017 – Ministry for European Affairs and Implementation ofthe Electoral Manifesto.

CT 2119/2015. Supplyof Blood Spot Thyroid Hormone Analysis with equipment on loan – CPSU.

CT 2216/2015.Construction of a new old’s people home at Għajnsielem, Gozo – Ministry forGozo

17th November, 2015

DEPARTMENT OFCONTRACTS NOTICES

CT 3084/2015. Supply,installation and commissioning of a modern cardiac capable wide detector CTScanner at Mater Dei Hospital – Ministry for Energy and Health.

The Director General(Contracts) notifies for general information that the date and time for thepresentation of offers for the above mentioned adverts is being extended up to9.30 a.m. of THURSDAY, 19th November, 2015.

17th November, 2015

(back to top)

LAND DEPARTMENT

The Commissioner of Land notifies that:

Sealedtenders in respect of the following advertisements have to be dropped in theTender Box at the Land Department, Auberge de Baviere, Valletta, by 10.00 a.m.of Thursday, 3rd December, 2015.

Advt. No. 134.Grant on a temporary emphyteusis, for a period ofsixty five (65) years, of a site in Mrieħel,limits of Birkirkara, shown edged in red and marked A on plan P.D. 2015_0242_1.Successful tenderer is to invest the amountof eight hundred and fifty thousand Euro (€850,000) on this site, whichinvestment is to be carried out within five (5) years from obtaining relativepermits. A one time payment of five hundred thousand Euro (€500,000) is to bepaid by the successful tenderer on signing of the relative deed. Tenders are tobe accompanied by a bid-bond for an amount of €10,000 as stipulated in thetender conditions.Offers below theamount of twelve thousand five hundred Euro (€12,500) per annum will not beconsidered.

A fee of €100 willbe charged for each copy of tender document.

Advt. No. 135.Grant on a temporary emphyteusis, for a period ofsixty five (65) years, of a site in Mrieħel,limits of Birkirkara, shown edged in red and marked B on plan P.D. 2015_0242_1.Successful tenderer is to invest the amountof eight hundred and fifty thousand Euro (€850,000) on this site, whichinvestment is to be carried out within five (5) years from obtaining relativepermits.A one time payment of fivehundred thousand Euro (€500,000) is to be paid by the successful tenderer onsigning of the relative deed. Tenders are to be accompanied by a bid-bond foran amount of €10,000 as stipulated in the tender conditions.Offers below the amount of twelve thousandfive hundred Euro (€12,500) per annum will not be considered.

A fee of €100 willbe charged for each copy of tender document.

Advt. No. 136.LeaseoftheSiteandStructuresinTriqGarrick,Marsa, shown edged inred on plan P.D.2013_28.This propertyis to be used exclusively as a Rabbit Slaughter House.

A fee of €50 willbe charged for each copy of tender document.

Advt. No. 137.LeaseofShopNo. 26,TriqSantaLuċija, Valletta, shown edged in red on plan P.D.JO_15_2007_A.Offers below the amount of three thousand twohundred Euro (€3,200) per annum will not be considered.

A fee of €50 willbe charged for each copy of tender document.

Advt. No. 138.Lease, onayeartoyearbasis, to be usedforagricultural purposes, of a site at Il-Ħofra, limits of Siġġiewi, shownedged in red and marked A on plan P.D.2014_308_A. This site is subject to aright of way in favour of the adjacent site, as indicated in the same planP.D.2014_308_A. Successful tenderer at his expense and without any right forcompensation is to clear this site and make it cultivable within eighteen (18)months of the start of the lease.Offersbelow the amount of four hundred Euro (€400) per annum will not be considered.

A fee of €10 willbe charged for each copy of tender document.

Tenders should bemade only on the prescribed form which, together with the relevant conditionsand other documents are obtainable from the Land Department, Auberge deBaviere, Valletta on any working day between 8.30 a.m. and 11.45 a.m.

17th November,2015

(back to top)

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The P.A.R.K. Directorate within the Ministry for Sustainable Development, the Environment and Climate Changenotifies that:

Sealed tenders will bereceived at the Procurement and Supplies Directorate, MSDEC PermanentSecretariat Offices, 6, Triq Ħal Qormi, Sta Venera, up to 10.00 a.m. ofTuesday, 1st December, 2015 for:

Advt.No. MSDEC 132/2015. Contract for the supply and delivery of meadow hay bales(felu) to the P.A.R.K. and Initiatives Directorate

Tender document is free of charge

Relevant documents may be obtained from theProcurement and Supplies Directorate, MSDEC, Permanent Secretariat, 6, Triq ĦalQormi, Sta Venera on any working day between 8.30 a.m. and noon or downloadedfrom the Ministry’s website(http://www.msdec.gov.mt).

17thNovember, 2015

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The Veterinary andPhytosanitary Regulation Department within the Ministry for Sustainable Development, the Environment and Climate Changenotifies that:

Sealed tenders will bereceived at the Procurement and Supplies Directorate, MSDEC PermanentSecretariat Offices, No. 6, Triq Ħal Qormi, Santa Venera SVR 1301, up to 10.00a.m. of Friday, 27th November, 2015, for:

Advt. No. MSDEC128/2015. Replacement of asbestos pitched roof with sandwiched panelling withinthe Small Animal Quarantine at the Kordin BIP.

The closing datehas been extended from Friday, 13thNovember, 2015.

Relevant documents may be obtained free of charge fromthe Procurement and Supplies Directorate, MSDEC, Permanent Secretariat Offices,6, Triq Ħal Qormi, Sta Venera on any working day between 8.30 a.m. and noontill closing date or downloaded from the Ministry’s website(http://www.msdec.gov.mt).

17th November,2015

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The PermanentSecretariat Offices within the Ministry forSustainable Development, the Environment and Climate Changenotifies that:

Advt. No. MSDEC133/2015. Supply and installation of a video conferencing system

17th November,2015

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The P.A.R.K and Initiatives Directorate within theMinistry for Sustainable Development, the Environment and Climate Change,notifies that:

Sealed tenders will bereceived at the Procurement and Supplies Directorate, MSDEC, PermanentSecretariat Offices, 6, Triq Ħal Qormi, Santa Venera,SVR 1301, up to 10.00 a.m. of Tuesday, 1stDecember, 2015 for:

Advt. No. MSDEC 131/2015. Supply, delivery andcommissioning of one (1) brand new single cab pick-up van for the EU LifeSaving buskett project

Relevant documents may be obtained free of charge fromthe Procurement and Supplies Directorate, MSDEC, Permanent Secretariat Offices,6, Triq Ħal Qormi, Santa Venera, SVR 1301, on any working day between 8.30 a.m.and noon or downloaded from the Ministry’s website (http://www.msdec.gov.mt).

17th November,2015

EU LIFE+ Programme 2012

Project part-financed by the European Union

EU LIFE+ Programme 2012

Co-financing rate: 50% EU Funds; 50% National Funds

Investing in your future

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The Ministry for Sustainable Development, theEnvironment and Climate Change, notifies that:

Sealedtenders will be received at the Procurement and Supplies Directorate, MSDECPermanent Secretariat Offices, No. 6, Triq Ħal Qormi, Santa Venera SVR 1301, upto 10.00 a.m. of Tuesday, 24th November, 2015, for:

Advt No. MSDEC 398/2014 (131/2015). Diagnosis of plantpests and diseases to the Plant Health Directorate.

Relevant documents may be obtained from e-tenderswebsite (http://www.etenders.gov.mt) till closing date.

17th November,2015

Pest Survey Programme for Malta

Regulation (EU) No. 652/2014

Programme part-financed by the European Union

Ministryfor Sustainable Development, the Environment and Climate Change

The Ministry for Sustainable Development, theEnvironment and Climate Change notifies:

Sealedtenders will be received at the Procurement and Supplies Directorate, MSDECPermanent Secretariat Offices, No. 6, Triq Ħal Qormi, Santa Venera SVR 1301, upto 10.00 a.m. of Tuesday, 24th November, 2015, for:

Advt. No. MSDEC 130/2015. Supply and installation ofclose circuit security cameras and ancillary equipment for the automated fishweighing stations to be installed at various sites in Malta and Gozo

Relevant documents may be obtained free of charge fromthe Procurement and Supplies Directorate, MSDEC, Permanent Secretariat Offices,6, Triq Ħal Qormi, Sta Venera on any working day between 8.30 a.m. and noon ordownloaded from the Ministry website(http://www.msdec.gov.mt).

17th November,2015

Fisheries Control Programme 2007-2013

Projectpart-financed bythe European Union

European Fisheries Fund (EFF)

Co-financing rate: 90% EU Funds; 10% National Funds

Investing insustainable fisheries

(back to top)

ENEMALTA PLC

Enemaltaplc notifies that electronic tenders in respect of the following notices willbe received on the date and time indicated below. Tenders are to be submittedonline ONLY on: (http://www.etenders.gov.mt).

Up to 9.30 a.m. of Wednesday,18th November, 2015, for:

TD/T/3238/2015Supply of New Transformer Insulation Oil

Up to 9.30 a.m. of Wednesday, 25th November, 2015,for:

GN/DPS/T/4017/PC1/2015Servicesof an architect and civil engineer for the certification of bund walls at DPS.

Up to 9.30 a.m. of Wednesday, 2nd December, 2015, for:

GN/DPS/T/3033/20151.6ton battery operated stacker for Delimara power station.

HO/T/3058/20151.2ton battery operated stacker for Delimara power station.

TD/T/3240/2015Supplyof low voltage four core cable

HO/T/4048/PC3/2015Frameworkagreement for the inspection and servicing of fire equipment at Enemalta plcinstallations

Up to 9.30 a.m. of Wednesday, 9th December, 2015, for:

TD/T/4057/PC3/2015Supplyof low voltage fuses

Tender documents are only obtainable from theElectronic Public Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt).Registration is required in order to make use of this website: Maltese economicoperators need to be in possession of their Organisation e-ID in order toaccess this website. More information is available from the FAQ Section of thesame website.

Economic operators interested in participating in these current callsfor tender are urged to take note of the workshops being organised by theDepartment of Contracts. More information is available in the tender document.

17th November,2015

(back to top)

Water Services Corporation

The Chief Executive, Water Services Corporation,notifies that:

Tenders will be received on the date and time indicatedbelow. Tenders are to be submitted online ONLY on: (http://www.etenders.gov.mt).

Up to 9.30 a.m. of Friday, 20th November,2015 for:

Advt. No. WSC/T/37/2015. Supply and delivery of selftapping ferrule straps for the Water Services Corporation.

No participation fee is required.

Up to 9.30 a.m. of Tuesday, 24th November,2015 for:

Advt. No. WSC/T/38/2015. Supply and delivery of Yagiantennas to be used with Radio Modems of the Water Services Corporation

No participation fee is required.

Up to 9.30 a.m. of Tuesday, 15th December,2015 for:

*Advt. No. WSC/T/39/2015. Supply and delivery of newelectric fork lift truck for the Water Services Corporation

No participation fee is required.

*Advertisement appearing for the first time

Tender documents are obtainablefrom the Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt).Registration is required in order to make use of this website: Maltese economicoperators need to be in possession of their Organisation e-ID in order toaccess this website. More information is available from the FAQ Section of thesame website.

Economic operators interested in participating inthese calls for tender are urged to take note of the workshops being organizedby the Department of Contracts. During these workshops, simulations will becarried out so that Economic Operators familiarise themselves with compilingand submitting their tender online. More information is available in the tenderdocument.

The public may attend during the opening andscheduling of tenders at the time and dates specified above.

17th November,2015

(back to top)

WASTESERV MALTA LTD

The Chief Executive Officer,WasteServ Malta Ltd, notifies that:

Sealed quotations will be received at theoffices of the Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Eko Centre, TriqLatmija, Marsaskala MSK 4613 till 10.00 a.m. of Friday, 20th November, 2015for:

Quot. No. WSMQ/049/2015. Supply and Delivery ofComputer Systems

Quot. No. WSMQ/050/2015. Supply and Delivery ofNotebook Systems

Quot. No.WSMQ/051/2015. Supply and Delivery of Random Access Memory Servers

Quot. No. WSMQ/052/2015. Supply and Delivery of anAnti-Virus Solution

Quot. No. WSMQ/053/2015. Supply and Delivery of aBackup Solution

Sealed tenders will be received at theoffices of the Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Eko Centre, TriqLatmija, Marsaskala MSK 4613 till 10.00 a.m. of Friday, 27th November, 2015for:

Advt. No. WSM 435/2015/55.2015. Supply and delivery ofstarter kits (bin and liners) for the collection of organic (kitchen) waste.

The closing date has been extended from Friday, 20thNovember, 2015

Sealedtenders will be received at the offices of the Chief Executive Officer,WasteServ Malta Ltd, Eco Centre, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613 up to 10.00a.m of Tuesday, 1st December, 2015, for:

Advt.No. WSM 416/2015/56.2015. Supply and delivery of managed network devices

Tender/quotation documents with a participation feemay be purchased from the mentioned office on any working day between 9.00 a.m.and 3.00 p.m.

Bidders who are interested in tender documents whichare free of charge are kindly being requested to send an email request to(contracts.ws@wasteservmalta.com).

Further information can be obtained from the website:(www.wasteservmalta.com) or by sending an email to(contracts.ws@wasteservmalta.com).

It is in the bidders’ interest to periodically checkthe WasteServ website for any updates.

17th November,2015

WasteServ Malta Ltd

TheChief Executive Officer of WasteServ Malta Ltd notifies that:

WasteServMalta Ltd is offering for sale various recyclable materials, to be soldex-works. The recyclable materials available for the month of November 2015shall consist of:

HDPEBaled*

PlasticCrates Baled (HDPE)

AluminiumProfile Loose

CardboardBaled *

FerrousMetal Scrap Loose SAWTP

MixedPaper Baled*

FerrousMetal Scrap Loose CA Site

TyresBaled (Various Types & Sizes)

MixedGlass Packaging (Tale Quale)

EmptyAerosols Loose

PS.Materials with an * are also being offered in larger quantities to be loadedperiodically as instructed by the Company.

WasteServwill receive offers (excluding VAT) for the sale of these fractions ‘talequale’ without warranty and shall contact prospective buyers to come to anagreement to collect the required materials in an agreed time-frame. All itemsshall be considered as separate lots. Offers are to be submitted by thecompletion of the detailed form available for download on the website:(www.wasteservmalta.com) and hardcopies may be obtained from SAWTP officesduring office hours. This procedure is intended to be repeated every month.

Local bidders interested in taking part in such bids mustprovide relevant permits from the local Authority (MEPA) for the handling ofthe specific waste streams. Foreign agencies which are interested in purchasingany of the items in the list, must provide relevant authorisations from theircountry’s Competent Authorities and from the local Authority (MEPA) for thehandling of the specific waste streams. In any case, transport of waste must becarried out by a registered waste carrier and export of waste must be doneaccording to the Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.

Beforeany loading of positive fractions, full payment by the bidder in accordance toquantity being loaded shall be effected in favour of the Company. Withoutprejudice to the aforesaid, the Company may, at its sole discretion grantcredit arrangements, to be determined by the Company. In case of negativefractions, a credit period of 120 days shall apply.

Closingdate shall be Friday, 27th November, 2015 at 10.00 a.m. Sales order forms areto be deposited in the Tender Box at the SAWTP Head Office, in a sealedenvelope and addressed as “Sales of Recyclables”. Purchase offers are to bedeposited in the Tender Box at Eko Centre, Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613.

17th November,2015

(back to top)

MALTA INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Responsesto the “Request for Information for an interface engine and related services –R069/15” will be received via email on address (cmd.mita@gov.mt), up to noon ofMonday, 23rd November, 2015.

Anelectronic copy of the document can be downloaded free of charge from MITAwebsite at (www.mita.gov.mtfi).

Furtherinformation can be obtained from the Contracts Management Department ontelephone number 2123 4710 or email on (cmd.mita@gov.mt).

17th November,2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for “Provision of Front Desk Services – T103/15” are to besubmitted online on (http://www.etenders.gov.mt), by not later than 11.30 a.m.(CET) of Wednesday, 16th December, 2015.

Registrationis required in order to submit through this website.Maltese economic operators need to be inpossession of their Organisation e-ID in order to make their submission.More information is available from the FAQSection of the same website.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System(http://www.etenders.gov.mt).

Furtherinformation may be obtained from the Finance and Contracts Department ontelephone number 2123 4710, or email (cmd.mita@gov.mt).

17th November,2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for the ‘Provision of Maintenance and Support on IBM Non SAN AttachedServers and Related Equipment – T067/15’ are to be submitted online on(cmd.mita@gov.mt) by not later than 11.30 a.m. (CET) of Friday, 20thNovember, 2015.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System(http://www.etenders.gov.mt).

Furtherinformation can be obtained from the Contracts Management Department ontelephone number 2123 4710 or email (cmd.mita@gov.mt).

17th November,2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for “Provision of Training: ITIL Intermediate - Service Lifecycle:Service Operation Module – T087/15” are to be submitted online on (http://www.etenders.gov.mt)by not later than 11.30 a.m. (CET) of Monday, 23rd November, 2015.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt).

Furtherinformation can be obtained from the Finance and Contracts Department ontelephone number 2123 4710 or email (cmd.mita@gov.mt).

17thNovember, 2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for “Provision of Training: ITIL Intermediate - Service CapabilityModuleRelease, Control and Validation –T088/15” are to be submitted online on (http://www.etenders.gov.mt) by notlater than 11.30 a.m. (CET) of Monday, 23rd November, 2015.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt)

Furtherinformation can be obtained from the Finance and Contracts Department ontelephone number 2123 4710 or email (cmd.mita@gov.mt).

17thNovember, 2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for “Provision of Training: VMware V6 Install, Configure and Manage -T089/15” are to be submitted online on(http://www.etenders.gov.mt) by notlater than 11.30 a.m. (CET) of Wednesday, 25th November, 2015.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt)

Furtherinformation can be obtained from the Finance and Contracts Department ontelephone number 2123 4710 or email (cmd.mita@gov.mt).

17thNovember, 2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for “Provision of Training: RED HAT Version 7 Certified SystemAdministrator - T090/15” are to be submitted online on (http://www.etenders.gov.mt) by not later than 11.30 a.m. (CET) of Wednesday,25th November, 2015.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt)

Furtherinformation can be obtained from the Finance and Contracts Department ontelephone number 2123 4710 or email(cmd.mita@gov.mt).

17th November,2015

MALTAINFORMATION TECHNOLOGY AGENCY

TheExecutive Chairman of MITA notifies that:

Electronicproposals for the supply of Energy Efficient Desktops, Laptops and UltraPortable Laptops - T040/15 are to be submitted online on(http://www.etenders.gov.mt)by not later than 11.30 a.m. (CET) of Wednesday,25th November, 2015.

Registrationis required in order to submit through this website. Maltese economic operatorsneed to be in possession of their Organisation e-ID in order to make theirsubmission.More information isavailable from the FAQ Section of the same website.

Tenderdocuments are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt)

Furtherinformation may be obtained from the Contracts Management Department ontelephone number 2123 4710, or by email on (cmd.mita@gov.mt).

17th November,2015

(back to top))

Restoration Directorate

The Restoration Directorate notifies that:

Tenders will be receivedthrough the electronic portal (www.etenders.gov.mt) by not later than 9.30 a.m.of Friday, 27th November, 2015, for:

Advt. No. REST 121/2015. Design and printing of A4Leaflets in six languages – VFC 07.

Late submissions will not be considered.

17th November,2015

Operational Programme I – Cohesion Policy 2007 – 2013

Investing in Competitiveness for a Better Quality of Life

Tender part-financed by the European Union

European Regional Development Fund (ERDF)

Co-financing: 85% EU Funds; 15% National Funds

Investing in your Future

RestorationDirectorate

The Restoration Directorate notifies that:

Tenders will be receivedthrough the electronic portal (www.etenders.gov.mt) by not later than 9.30 a.m.of Friday, 27th November, 2015 for:

Advt.No. REST 87/2015. Framework agreement for the leasing of five low emissionvehicles of use at the Restoration Directorate.

Late submissions will not be considered.

17th November,2015

(back to top)

HERITAGE MALTA

TheDirector for Culture and the Chief Executive Officer, Heritage Malta notifythat:

Proposalswill be received at Heritage Malta’s Head Office, ex Royal Naval Hospital,Marina Street, Bighi, Kalkara till 3.00 p.m. of Wednesday, 30th December, 2015for:

CULT-HM07.11.2015. Design and build of an artistic crib (presepju) for display in StPeter’s Square at the Vatican (December 2016 - February 2017)

Furtherinformation may be obtained from (www.heritagemalta.org/presepju) or by sendinga request on the following e-mail address: (tenders.heritagemalta@gov.mt).

17th November,2015

(back to top)

MINISTRY FOR ENERGY AND HEALTH (ENERGY)

The Corporate Services Directoratenotifies that:

Sealed quotations will be received at theCorporate Services Directorate Offices at Sa Maison, Pietà, up to 10.00 a.m. ofFriday, 20th November, 2015 for:

Quot. No. MEH (Energy) 1/2015. Provisionof medical services for the Ministry for Energy and Health (Energy).

The relevant quotation documents may beobtained free of charge from the Corporate Services Directorate, MEH (Energy)Offices, Sa Maison, Pietà, on any working day between 8.30 a.m. and noon.

17thNovember, 2015

(back to top)

MINISTRY FOR ENERGY ANDHEALTH PROJECTS MALTA LTD

Requestfor Tender Proposals

Ref.No: PML/06/2015: For the design, build and operation of an upmarket mixedtourism and leisure development in St. George’s Bay, St Julian’s

The Government of Malta intends to proceedwith awarding a Concession for the site which currently houses the Institute ofTourism Studies in St. George’s Bay, St Julian’s and the land which is in closeproximity thereto.

Information and relative plans can becollected free of charge from Projects Malta Ltd, The Clock Tower, Level 1, Tigné Point,Tas-Sliema, TP01, Malta between 9.30 a.m.and 4.00 p.m.

The collection fee of a detailed request forproposals is €10,000.

Relevant payment details can be obtained fromProjects Malta’s website: (http://projectsmalta.com/tenders).

The closing date of submissions is Friday,15th January, 2016.

17th November, 2015

(back to top)

HOUSING AUTHORITY

TheChief Executive Officer, Housing Authority, notifies that:

Sealed tenders in respect of the following adverts have to bedeposited in the tender box at the Housing Authority, 22, Triq Pietro Floriani,Floriana by 10.00 a.m. of Friday, 27th November, 2015 for:

Advt. No. 182/2015. Sale tale quale of Garage No. 13, underlyingBinja tal-Wejter, Triq l-Imsida, Birkirkara. Offers below €23,900 will not beconsidered.

Advt. No. 183/2015. Sale tale quale of Garage 4, Triq Wiedin-Noqor, Ħal Farruġ, Ħal Luqa. Offers below €15,600 will not be considered.

Advt. No. 184/2015. Sale tale quale of Garage No. 7, underlyingBinja Ħal Ġinwi, Triq Axtart, Marsaxlokk.Offers below €27,000 will not beconsidered.

Advt. No. 185/2015. Sale tale quale of Garage No. 7, underlyingBinja Miżieb, Triq Louis Wettinger, Mellieha.Offers below €10,100 will not beconsidered.

Advt. No. 186/2015. Sale tale quale of Garage No. 3, underlyingMais 1-24, Site F, Triq Normandija, Pembroke.Offers below €12,400 will not beconsidered.

Advt. No. 187/2015. Sale tale quale of Garage No. 28, underlyingMais 1-24, Site F, Triq Normandija, Pembroke. Offers below €12,800 will not beconsidered.

Advt. No. 188/2015. Sale tale quale of Garage No. 29, underlyingMais 1-24, Site F, Triq Normandija, Pembroke. Offers below €12,700 will not beconsidered.

Advt. No. 189/2015. Sale tale quale of Garage No. 44, underlying Mais1-24, Site F, Triq Normandija, Pembroke. Offers below €12,100 will not beconsidered.

Advt. No. 190/2015. Sale tale quale of Garage No. 50, underlyingBlocks A1-A4, Level 1, Triq Pietro Darmenia, Pembroke. Offers below €12,200will not be considered.

Advt. No. 191/2015. Sale tale quale of Garage No. 60, underlyingBlocks A5-A11, Level 1, Triq Pietro Darmenia, Pembroke. Offers below €23,700will not be considered.

Advt. No. 192/2015. Sale tale quale of Garage No. 23, underlyingBlock 7, Triq il-Fikus, San Ġwann. Offers below €26,600 will not be considered.

Advt. No. 193/2015. Sale tale quale of Garage No. 1, Plot 31, TriqĠdida fi Triq Indipendenza, Ħaż-Żebbuġ. Offers below €15,900 will not beconsidered.

Advt. No. 194/2015. Rent tale quale of Garage No. 9, underlyingBlocks 1-8, Triq l-Għarnuq, Fgura. Annual rent below €1,540 will not beconsidered.

Advt. No. 195/2015. Rent tale quale of Garage 32, underlyingBlocks 1-8, Triq l-Għarnuq, Fgura. Annual rent below €680 will not beconsidered.

Advt. No. 196/2015. Rent tale quale of Garage 33, underlyingBlocks 1-8, Triq l-Għarnuq, Fgura. Annual rent below €1,070 will not beconsidered.

Tenderdocuments are free of charge and can be obtained from the Housing Authority’soffice.

TheHousing Authority reserves the right to refuse any tender, even the mostadvantageous.

17th November, 2015

(back to top)

CIVIL PROTECTION DEPARTMENT

TheDirector, Civil Protection Department, notifies that:

Sealedquotations will be received by the Civil Protection Department, Ta’ Kandja,limits of Siġġiewi till noon of Tuesday, 1st December, 2015 for:

Quot.No. CP/22/2013. Leasing of waste skips by the Civil Protection Department

Acopy of the tender document can be downloaded from (www.homeaffairs.gov.mt)

17thNovember, 2015

(back to top)

Ministry for the Family and Social Solidarity

St Vincent de Paul Residence, ĦalLuqa

The Procurement Section, Saint Vincent dePaul Residence within the Ministry for the Family and Social Solidaritynotifies that:

Electronic quotations in respect of thefollowing notice will be received up to 9.30 a.m. of Tuesday, 24th November,2015. Quotations are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt).

Quot. No. SVP 878.Supply and delivery of liquefied petroleumgas (LPG) at St Vincent de Paul Residence, Ħal Luqa.

This quotation document is free of charge.

Electronic quotations in respect of thefollowing notice will be received up to 9.30 a.m. of Wednesday, 25th November,2015. Quotations are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt).

Quot. No. SVP 803/02. Provision ofupholstery works atSt Vincent de PaulResidence, Ħal Luqa

This quotation document is free of charge.

Quotation documentsare only obtainable from the Electronic Public Procurement System(www.etenders.gov.mt). Registration is required in order to make use of thiswebsite. Maltese economic operators need to be in possession of theirOrganisation e-ID in order to access this website. More information isavailable from the FAQ Section of the same website.

Thepublic may attend during the opening and scheduling of quotations at the timesand dates specified above.

17th November,2015

(back to top)

Aġenzija Żgħażagħ

Callfor Quotations

Aġenzija Żgħażagħ notifies that it is receivingquotations for cleaning services at Aġenzija Żgħażagħ Youth Village Complex, Triq il-Kbira San Ġużepp, Santa Venera, as per details hereunder:

Service Required: One cleaner working 6 hours daily. Asecond cleaner will be requested according to the Agency’s exigencies.

Duration of Service: Until the sealing of €6,000 VATincluded is reached from date of commencement.

Description of Service: Service provider is requiredto clean Aġenzija Żgħażagħ’s premises as per scheduled timetable drawn up bythe Agency’s representative.

Cleaning materials: All cleaning materials will beprovided by Aġenzija Żgħażagħ.

Bidders are being notified that it is mandatory thattheir submissions will be in line with the Government Employment Conditions toavoid precarious employment situations. To this extent Aġenzija Żgħażagħnotifies that no quotation will be accepted at less than €5.78 per hour(exclusive of VAT) and therefore will not be considered.

Submissions areto be submitted to Aġenżija Żgħażagħ Triq il-KbiraSan Ġuzepp, Santa Venera SVR 1013 in asealed envelope by not later than Thursday, 26th November, 2015 at 10.00 a.m.and price quoted will be considered as VAT inclusive, unless otherwise stated.Applications must be submitted either by hand or through registered post.

Aġenżija Żgħażagħ reserves the right to refuse any orall submissions associated with this call.

Further information can be obtained by contacting MsRowena M Borg on 2258 6700 or by email on (rowena-marie.borg@gov.mt).

17th November, 2015

(back to top)

MALTA COLLEGE OF ARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY

The Principal ofthe Malta College of Arts, Science and Technology notifies that:

Sealed quotationsenclosed in a preaddressed envelope from interested parties are to be depositedin the appropriate tender box at the MCAST Administration Building, at theaddress below or sent by on the email address below by not later than 11.00a.m. of Wednesday, 25th November, 2015 for:

Quot. No. MCAST Q.128/2015. Supply and delivery of 2016 diaries.

Quotationdocuments may be requested free of charge by email (on the email address below)or collected from the Purchasing Department at the MCAST AdministrativeBuilding (at the address below), from Monday to Friday, from 8.30 a.m. to 1.00p.m. and from 2.00 p.m. to 4.30 p.m.

MCAST reserves theright to accept or refuse in part or in whole, any or all quotations submitted.

MCAST Main Campus

Telgħet Kordin,Paola PLA 9032, Malta

Tel: 2398 7100Fax: 2398 7316

Email:(tenders@mcast.edu.mt)

Website:(www.mcast.edu.mt)

17th November,2015

MALTA COLLEGE OFARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY

ThePrincipal of the Malta College of Arts, Science and Technology notifies that:

Quotationsin pre-addressed envelopes from interested parties will be received in theappropriate tender box in the MCAST Administration Building, at the addressbelow, up to 11.00 a.m. of Tuesday, 1st December, 2015, for:

Quot.No. MCAST Q. 129/2015. Supply,delivery,installation and commissioning of blade server to the MCAST

Quotationdocuments may be requested free of charge by email (on the email addressbelow), or collected from the Purchasing Department at the MCAST AdministrativeBuilding from the address below from Monday to Friday, from 8.30 a.m. to 1.00p.m., and from 2.00 p.m. to 4.30 p.m.

MCASTreserves the right to accept or refuse in part or in whole, any or allquotations submitted.

MCAST Main Campus

Telgħet Korradino,Paola PLA 9032, Malta

Tel: 2398 7100Fax: 2398 7316

Email: (tenders@mcast.edu.mt)

Website: (www.mcast.edu.mt)

17th November,2015

Operational Programme II - Cohesion Policy2007-2013

Empowering People for More Jobs and aBetter Quality of Life

Project part-financed by the EuropeanUnion

European Social Fund (ESF)

Co-financing rate: 85% EU Funds; 15%National Funds

Investing in yourfuture

MALTA COLLEGE OFARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY

ThePrincipal of the Malta College of Arts, Science and Technology notifies that:

Quot.No. MCAST Q. 130/2015. Supply, delivery, installation and commissioning ofblade servers to the MCAST

Quot.No. MCAST Q. 132/2015. Supply and installation of Booster Submersile Pump Setsand Water Tanks in Pump Room of the New MCAST Campus, Paola

MCASTreserves the right to accept or refuse in part or in whole, any or allquotations submitted.

MCAST Main Campus

Telgħet Korradino,Paola PLA 9032, Malta

Tel: 2398 7100Fax: 2398 7316

Email: (tenders@mcast.edu.mt)

Website: (www.mcast.edu.mt)

17th November,2015

Operational Programme I – Cohesion Policy 2007-2013

Investing in Competitiveness for a Better Quality of Life

Advert part-financed by the European Union

European Regional Development Fund (ERDF)

Co-financing rate: 85% EU Funds; 15% National Funds

Investing in yourfuture

MALTA COLLEGE OFARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY

ThePrincipal of the Malta College of Arts, Science and Technology notifies that:

Quot.No. MCAST Q. 109/2015. Supply and delivery of agronomy/agriculture resourcesfor the Institute of Applied Science at MCAST Campus, Paola.

Quot.No. MCAST Q. 110/2015. Supply and delivery of animal husbandry/pet groomingrelated equipment for the Institute of Applied Science at MCAST Campus, Paola.

Quot.No. MCAST Q. 116/2015.Supply, delivery,and installation of a kitchen work station for the Institution of CommunityServices at MCAST Campus, Paola.

Quot.No. MCAST Q. 117/2015. Supply, delivery, installation and commissioning ofnetwork switch and fibre link for the Institute for the Creative Arts, TarġaGap, Mosta.

Quot.No. MCAST Q. 121/2015. Supply and delivery of software for Basic NC Programmingand simulation for the Institute of Engineering and Transport at MCAST Campus,Paola.

MCASTreserves the right to accept or refuse in part or in whole, any or allquotations submitted.

MCAST Main Campus

Telgħet Korradino,Paola PLA 9032, Malta

Tel: 2398 7100Fax: 2398 7316

Email: (tenders@mcast.edu.mt)

Website: (www.mcast.edu.mt)

17th November,2015

Operational Programme II - Cohesion Policy2007-2013

Empowering People for More Jobs and aBetter Quality of Life

Project part-financed by the EuropeanUnion

European Social Fund (ESF)

Co-financing rate: 85% EU Funds; 15%National Funds

Investing in yourfuture

MALTA COLLEGE OFARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY

ThePrincipal of the Malta College of Arts, Science and Technology notifies that:

Quot.No. MCAST Q. 131/2015. Supply and delivery of tablet computers to the MCAST

MCASTreserves the right to accept or refuse in part or in whole, any or allquotations submitted.

MCAST Main Campus

Telgħet Korradino,Paola PLA 9032, Malta

Tel: 2398 7100Fax: 2398 7316

Email: (tenders@mcast.edu.mt)

Website: (www.mcast.edu.mt)

17th November, 2015

Operational Programme II - Cohesion Policy2007-2013

Empowering People for More Jobs and aBetter Quality of Life

Project part-financed by the EuropeanUnion

European Social Fund (ESF)

Co-financing rate: 85% EU Funds; 15%National Funds

Investing in yourfuture

(back to top)

EMPLOYMENT AND TRAINING CORPORATION

TheEmployment and Training Corporation notifies that sealed quotations will bereceived for the following:

Quot.No. ETC/TRG/Q/38/15. Lease of one (1) brand new energy efficient photocopier.

Copiesof the quotation document may be downloaded free of charge from the Employmentand Training Corporation’s website (www.etc.gov.mt).

Quotationscomplete with all required documents, are to be submitted at the tender box atthe ETC Head Office in Ħal Far by not later than 10.00 a.m. of Friday, 27thNovember, 2015.

Thequotation title and code as stated above should be stated on the sealedenvelope. These are to be addressed to:

TheChief Executive Officer

Employmentand Training Corporation

HeadOffice

ĦalFar BBĠ 3000

17th November,2015

(back to top)

CENTRAL PROCUREMENT AND SUPPLIES UNIT

The CEO (Procurement and Supplies, Ministryfor Energy and Health) notifies that:

Electronic quotations in respect of thefollowing notice will be received up to 10.00 a.m. of Friday, 27th November,2015. Quotations are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt) for:

CFQ 032-4911/15. Extended threshold forthe leasing of Non Emergency Ambulance Vehicles

This quotation document is free of charge.

Electronic tenders in respect of thefollowing notice will be received up to 10.30 a.m. of Friday, 27th November,2015. Tenders are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt) for:

CFT 024-8503/15. Extended threshold forthe supply of 7 seater vans

This tender document is free of charge.

Electronic quotations in respect of thefollowing notices will be received up to 9.30 a.m. of Tuesday, 1st December,2015. Quotations are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt) for:

CFQ 019-8635/15.Supply of Enalapril 5mg Tablets

CFQ019-8634/15. Supply of Temozolomide 140mg capsules

CFQ 018-8637/15. Supply of ClosedOrthopaedic Bone Cementing Preparation System for Hip Surgery

CFQ018-8636/15. Supply of Angled Drill Attachment for Stryker Drill

These tender documents are free of charge.

Electronic tenders in respect of thefollowing notices will be received up to 9.30 a.m. of Monday, 14th December,2015. Tenders are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt) for:

CFT 008-10093/15 (DH2523/15). Cleaning andmaintenance of fuel mass storage tanks and boiler day tank.

CFT 008-10096/15 (DH1826/15). Supply oflamps

CFT 008-10105/15. Supply of Freezer Unitfor the Cytogenetic, Pathology Department at Mater Dei Hospital

These tender documents are free of charge.

Quotation/tender documents are onlyobtainable from the Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt).Registration is required in order to make use of this website. Maltese economicoperators need to be in possession of their Organisation e-ID in order toaccess this website. More information is available from the FAQ Section of thesame website.

The public may attend during the openingand scheduling of quotations/tenders at the times and dates specified above.

17th November,2015

(back to top)

MALTA RESOURCES AUTHORITY

TheChief Executive, Malta Resources Authority, notifies that:

Sealedtenders will be received in the tender box at the offices of the MaltaResources Authority, Millennia, Triq Aldo Moro, Marsa MRS 9065 up to 10.00 a.m.of Wednesday, 9th December 2015, for:

Advt.No. MRA/70/2015. Supply of laptops and tablet.

Alltender forms and all related documents may be obtained from Malta ResourcesAuthority, Millennia, Second Floor, Triq Aldo Moro, Marsa MRS 9065 on anyworking day between 8.30 a.m. and noon.

Tenderforms may also be downloaded from Malta Resources Authority website(www.mra.org.mt).

17th November,2015

(back to top)

Foundation for Tomorrow’s Schools

TheFoundation for Tomorrow’s Schools notifies that:

Sealed tenders inEnglish language will be received in the tender box up to 10.00 a.m. of Monday,14th December, 2015, for:

Advt. No. FTS170-15. Aluminium works at the EOS building at the Ex Maria Assumpta School,Ħamrun.

Advt. No. FTS171-15. Suspended ceilings and gypsum works using environmentally friendlyproducts at Xewkija Primary School and School of Arts, Gozo.

Tender documentsshall be downloaded and printed from the FTS website (www.fts.com.mt) under theheading “Tenders” and the respective tender number.

Sealed tendersmust be deposited in the tender box at the Foundation’s offices, Triq SirAdrian Dingli, Pembroke PBK 1940 only on weekdays between 8.30 a.m. and 5.00p.m.

The Foundation forTomorrow’s Schools notifies that the general public may attend during theopening and scheduling of tenders at the time and dates specified above.

The right isreserved to refuse the best or all offers, even the most advantageous.

17th November,2015

(back to top)

Kunsill Malti għall-iSport

TheKunsill Malti għall-iSport notifies that:

Sealedquotations will be received up to noon of Tuesday, 1st December, 2015, for:

Quot.No. KMS/QUO/010/2015. Designer at Sport Malta Premises

Thesealed quotations are to be deposited in the Tender Box situated at theReception Area of the Kunsill Malti għall-iSport, Cottonera Sports Complex,Vjal Cottoner, Cospicua BML 9020.

17thNovember, 2015

Kunsill Malti għall-iSport

TheKunsill Malti għall-iSport notifies that:

Sealedenvelopes will be received up to noon of Friday, 4th December, 2015, for:

Requestfor information - Integrated information and accounting system.

Thesealed envelopes are to be deposited in the Tender Box situated at theReception Area of the Kunsill Malti għall-iSport, Cottonera Sports Complex,Vjal Cottoner, Cospicua BML 9020.

17th November,2015

(back to top)

Ministry for Finance

The Director for Coporate Services notifies thatelectronic tenders in respect of the following notice will be received on thedate and time indicated below. Tenders are to be submitted online ONLY on:(http://www.etenders.gov.mt).

Upto 9.30 a.m. of Tuesday, 24th November, 2015,for:

Advt.No. MF541/2015. Procurement of active network equipment.

17th November,2015

(back to top)

Ministry for Education and Employment

TheDirectorate for Educational Services notifies that:

Sealedquotations marked with the relevant reference number will be received in thequotation box at Procurement Section, Room 266, Ministry for Education andEmployment, by not later than 11.00 a.m. of Tuesday, 24th November, 2015 for:

Quot.No. DES/392/2015/2. Provision of special needs hardware.

Relevantdocuments may be collected from Room 266, Ministry for Education andEmployment, during office hours.

Interestedparties may attend and witness the opening and scheduling of the quotationsreceived on the appointed date and time.

17th November, 2015

(back to top)

Ministry for Education and Employment

Operations Department

TheDirector General (Operations) notifies that:

Electronic tenders in respect of thefollowing notice will be received on the day and time indicated below.Tenders are to be submitted online ONLY on(http://www.etenders.gov.mt).

Upto 9.30 a.m. of Wednesday, 9th December, 2015 for:

Advt. No. DQSE 195/15. Supply of tabletsfor training and support.

This tender document is free of charge.

Tender documents are only obtainable fromthe Electronic Public Procurement System (http://www.etenders.gov.mt).Registration is required in order to make useof this website. Maltese economic operators need to be in possession of theirOrganisation e-ID in order to access this website.More information is available from the FAQSection of the same website.

17th November,2015

(back to top)

National Commission for the Promotion of Equality (NCPE)

Callfor Quotations

Aspart of the project ESF no. 4.220 – “Developing a Culture of Rights throughCapacity Building”, the National Commission for the Promotion of Equality(NCPE) is requesting submissions for the provision of:

Quot.No. QT/51/2015. Provision of design and printing of Research Studies for theProject ESF4.220 ‘Developing a Culture of Rights through Capacity Building’.

Allsubmissions should be hand-delivered to NCPE’s offices or sent by email to(equality@gov.mt)by not later thanFriday, 20th November, 2015 at noon. Terms of this quotation can be obtainedfrom NCPE’s offices, by sending an email to (equality@gov.mt),or from NCPE’s website (see details below).

Itis recommended that interested bidders register their interest with NCPE sothat they can be notified immediately of any communication/clarification issuedin relation to such call for quotations.

NCPE

GattardHouse, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, HMR 9010

Tel:2590 3850; Fax: 2590 3851

E-mail:(equality@gov.mt)

Web:(www.equality.gov.mt)

17th November, 2015

Operational Programme II – Cohesion Policy2007-2013

Empowering People for More Jobs and aBetter Quality of Life

Project part-financed by the European Union

European Social Fund (ESF)

Co-financing rate: 85% EU Funds; 15%National Funds

Investing in yourfuture

(back to top)

Transport Malta

TransportMalta notifes that:

Sealedquotations complete with all required documents are to be submitted in theTender Box (Reception – Level 0), Transport Malta, Malta Transport Centre,Marsa MRS 1917, up to 10.00 a.m. of Friday, 20th November, 2015 for:

Quot.No. TM Quot_043/2015. Printing, supply and delivery of promotional booklets atTransport Malta, Marsa.

Theabove quotations may be downloaded free of charge from the Transport Maltawebsite (www.transport.gov.mt).

17th November,2015

(back to top)

Gozo Channel Company Limited

TheGozo Channel Company Limited, notifies that:

Sealedtender/concession documents will be received at the Gozo Channel CompanyLimited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Martha, Victoria, Gozo, by notlater than 10.00 a.m. of Friday, 11th December, 2015, for:

Advt.No. GCCL C 03/2015. Concession of leasing of booths within Mġarr terminal.

Advt.No. GCCL C 04/2015. Concession of leasing of space for vending machines onboard MV Ta’ Pinu;MV Gaudos and MVMalita.

Advt.No. GCCL C 05/2015.Concession ofprovision of advertising services on company pre-printed ferry tickets.

Advt.No. GCCL T 16/2015. Framework agreementfor the supply, packing and delivery of uniforms with low level of toxicsubstances to Gozo Channel Company Limited employees.

Tender/concessiondocuments are free of charge and a copy of the tender/concession documents caneither be collected from the above address or from the company’s website(www.gozochannel.com).

13th November,2015

(back to top)

LOCAL COUNCILS

PAOLA Local Council

ThePaola Local Council notifies that:

Sealedtenders will be received at the Council’s Administrative Office, Casal Paola,Paul Boffa Garden, Triq il-Knisja, Paola, by not later than noon of Thursday,17th December, 2015 for:

Advt.No. 04/15.Supply of a full electricvan.

Afee of €50 is to be paid for each copy tender document.

TheCouncil reserves the right to refuse any offer, even the most advantageous.

17th November,2015

SWIEQILOCAL COUNCIL

TheSwieqi Local Council notifies that:

Sealedtenders/quotations will be received at the Local Council’s AdministrativeOffice up to noon of Monday, 14th December, 2015 for:

Advt.No. SLC/T/02/2015. Maintenance, repair and upkeep of soft areas in the localityin an environmentally friendly manner

Advt.No. SLC/T/03/2015. Servicing of an architect

Thetender documents are €50

Quot.No. SLC/Q/03/2015.Gardener helper

Thequotation document is free of charge

Furtherdetails can be obtained from the Executive Secretary in the Local Council’stelephone number 2137 3939/2137 0199.

17th November, 2015