Left arrow Go Back

Diskors mill-Onor. Tonio Fenech, Segretarju Parlamentari fil-Ministeru għall-Finanzi, fl-okkażjoni ta’ seminar fuq il-bidla għall-ewro immirat għal professjonisti li jaħdmu ma’ gruppi vulnerabbli – Salini – 15.03.2007

PR0378
Date Icon 15/03/2007

Sinjuri,

Ninsabu disa’ xhur u nofs bogħod milli nibdlu mill-Lira Maltija għal it-tieni l-ikbar munita fid-dinja: l-ewro – il-munita ta’ tlettax–il pajjiż b’popolazzjoni ta’ 320 miljun ċittadin. Malta, b’popolazzjoni ta’ 400,000 ruħ,  hija anzjuża sabiex tidħol fiz-zona ewro. Fil-fatt fis-27 ta’ Frar 2007, il-Gvern Malti talab lill-Kummissjoni Ewropea sabiex tassesja lil pajjiżna u teżamina jekk ilħaqniex il-kriterji meħtieġa.

Għal pajjiżna, l-adozzjoni ta’ ewro hija l-pass naturali li jmiss. Il-Gvern huwa kunfidenti dwar il-progress li twettaq sabiex il-finanzi tal-pajjiżi jiġu kkonsolidati kif ukoll dwar il-progress li qed jiġi rreġistrat fit-tkabbir ta’ l-ekonomija Malta. Dan għandu jgħin sabiex pajjiżna jilħaq il-kriterji ta’ Maastricht, liema kriterji huma ir-rekwiżiti sabiex wieħed ikun jista’ jidħol fiz-zona ta’ l-ewro. Is-sħubija fiz-zona ewro mhux biss għandha iggib benefiċċji mhux biss għal Malta iżda wkoll għaz-zona ewro. Il-pajjiżi kollha fiz-zona ewro huma kommessi sabiex jimx ma’ regoli stretti kemm fejn jidħol il-politika fiskali kif ukoll l-andament ta’ l-ekonomija.

It-tkabbir taz-zona ewro huwa proċess sinjifikanti u kontinwu għall-Unjoni Ewropeja. Tkabbir li fetaħ kapitlu ġdid fl-istorja ekonomika u monetarja ta’ l-istess Unjoni. Fuq kollox, l-Unjoni Ewropeja hija wkoll pijuniera ta’ proċessi oħra ferm importanti bħt-twettiq ta’ suq miftuħ u it-tnedija ta’ politika ekonomika ko-ordinata. It-tkabbir taz-zona ewro se jwassal għal opportunitajiet ġodda kemm għal konsumaturi kif ukoll għas-sidien tan-negozji. Fuq kollox, dan it-tkabbir se jżid id-dinamiżmu li bih isir il-kummerċ fiz-zona ewro. Pajjiżna jinsab fit-triq it-tajba sabiex jagħmel dan il-pass. 

Dan huwa fil-fatt mument ieħor storiku għal pajjiżna. Huwa wkoll storiku l-fatt li għall-ewwel darba f’pajjiżna hawn qbil dwar proġett nazzjonali ta’ din l-iskala. Bi Prodott Gross Domestiku ta’ madwar Lm4.5 biljuni u b’popolazzjoni ta’ 400,000 ruħ fi gżira żgħira, Malta hija l-iżgħar pajjiż iżda l-ogħla wieħed fejn tidħol id-densita’ tal-popolazzjoni. Pajjiżna huwa wkoll il-ħames l-iktar pajjiż b’ekonomija miftuħa small. Dawn il-fatturi joffrulna sfida. B’mod ċar, ekonomija bħal tagħna għandha x’tigwadanja mill-fatt lit kun integrata b’mod ekonomiku u monetarju maz-zona ta’ l-ewro. Dan isaħħaħ il-kredibilta’ ta’ Malta kemm f’termini ta’ stabbilita’ kif ukoll dik politika.      

Fejn jidħlu preparamenti tekniċi u prattiċi għamilna passi l’quddiem sew. Dawn huma meħtieġa sabiex nassiguraw li jkollna bidla mingħajr skossi u li minnha jgawdi kullħadd. Il-Kummissjoni Ewropea irrikonoxxiet il-fatt li l-pjan li qed nimxu fuqu huwa wieħed li għandu jħalli riżultati. Dan huwa pjan dettaljat u li jħares lejn diversi aspetti meħtieġa fil-bidla. Fil-fatt, il-Kumitat Nazzjonali għall-Bidla għall-Ewro, li ġie mwaqqaf mill-Gvern fit-13 ta’ Ġunju 2005, rnexxielu jgħaqqad flimkien diversi setturi tas-soċjeta inkluż dak pubbliku, tan-negozju, tal-konsumatur kif ukoll is-soċjeta ċivili. Dan sabiex jiġi assigurat li dawn jibdew ihejju għal din il-bidla. Il-kampanja ta’ informazzjoni tal-Kumitat Nazzjonali għall-Bidla għall-Ewro qed iwettaq kampanja ta’ informazzjoni, li iktar kemm jgħaddi żmien qed tiżdied fid-doża tagħha u tilħaq lil partijiet kollha tas-soċjeta.  

Sinjuri, 

Irridu nżommu f’moħħna li kien hemm pajjiżi li kellhom seba’ snin ċans sabiex jippreparaw ruħhom għal din il-bidla. Għalek huwa ferm importanti li f’pajjiżna kullħadd, kemm is-settur pubbliku kif ukoll dak privat, jkomplu jaħdmu id f’id sabiex jassiguraw li din tkun bidla ta’ suċċess. 

Il-Gvern jemmen li is-settur soċjali huwa pilastru ewlieni fi ħdan l-aġenda tiegħu. Kif indika l-Prim Ministru fid-diskors tal-budget tiegħu għal din is-sena: 

Is-settur soċjali se jibqa’ l-pilastru ewlieni tal-politika tal-Gvern. Dan huwa settur li jsaħħaħ is-soċjeta Maltija u jikkontribwixxi b’mod indirett għat-titjib fl-ekonomija.

Fl-aħħar snin, il-Gvern żied in-nefqa tiegħu f’dan ir-rigward b’mod sostanzjali. L-investiment f’servizzi soċjali, partikolarment f’servizzi relatati mat-tfal, ma’ l-edukazzjoni, l-welfare, l-anzjani kif ukoll l-obligi tagħna li ngħinu lil min jeħtieġ assistenza umanitarja, u dawk li ġejjin minn pajjiżi extra-komunitarji żdied u żdied sostanzjalment. Minbarra dan investejna wkoll fit-taħriġ tar-riżorsi umani.  

Filwaqt li l-ewro jġib benefiċji ċari u mmedjati, jġib miegħu sfida wkoll. Nies li għandhom problemi fiżiċi jew ekonomiċi jista’ jagħti it-tendenza li dawn jħarsu lejn din il-bidla b’mod differenti milli nħarsu lejha aħna. Fil-fatt l-ewro jista’ jippreżenta sfida iebsa u nuqqas ta’ sikurezza lil dan is-settur. Jekk ma ngħinux lil dawn il-persuni, jista’ jagħti l-każ li dawn l-iżvantaġġi jwasslu ghal din in-nuqqas ta’ sikurezza. 

Bħala professjonisti li taħdmu fis-settur soċjali u ma’ dawk li għandhom bżonn l-għajnuna jew għaddejjin minn perjodu diffiċli, għandkom rwol kruċjali. Ninsab konvint li l-attitudni professjonali tagħkom mal-klijenti tagħkom ħolqot fiduċja minn naħa tagħhom fikom. Ix-xogħol tagħkom jinkludi l-assistenza diretta kemm bħala pariri kif ukoll dik fiżika. Din it-triq għandha tkun il-waħda li sservi sabiex il-klijenti tagħkkom jifhmu u jiffamiljarizzaw ruħhom mal-bidla mill-Lira Maltija għall-ewro. Bis-saħħa ta’ hekk, nistgħu nibnu kunfidenza f’dan il-pass storiku ma’ dawn il-persuni.  

Minkejja li qed ninvestu ħafna fil-kampanja ta’ informazzjoni u fil-provvista ta’ informazzjoni lill-kullħadd, ninsabu konvinti li ħadd ħlief intom ma huwa effettiv biżżejjed sabiex jilħaq lill-gruppi vulnerabbli, kemm jekk huma nies neqsin mid-dawl, kemm jekk bi problema fit-tlissin tal-lingwaġġ, b’livell ta’ edukazzjoni baxx jew bi problemi mentali biex insemmi ftit.  

Li tipparteċipaw f’dan il-proċess għandu jkun ta’ unur għalikom. Dan huwa proprju xi jfisser li wieħed ikun soċjali ma’ ħaddieħor. Sħubija fl-Unjoni Ewropeja tfisser proprju li sseħibna f’istituzzjoni fejn il-politika soċjali hija tant wiesa’ u b’miri ċari.  

Ninsab ċert li bosta minnkom huma nvoluti fil-ħajja ta’ kuljum ta’ dawn il-persuni. Ghaldaqstant, m’hemmx dubju li għal bosta mill-klijenti tagħkom, jekk mhux għal kollha, l-adozzjoni ta’ l-ewro se tkun pre-okkupazzjoni li se tiżdied iktar kemm noqorbu għal ġurnata li fiha nibdlu l-munita tagħna. L-involviment tagħkom għandu jassigura li dawn il-persuni jkunu mħarrġa u infurmati fuq is-suġġett, Persważ li huma se jitolbu dan ukoll mingħandkom. Bħala kontinwita’ ma’ dan is-seminar tal-llum, nixtiequ li intom minn issa l’quddiem tibdew tinkludi l-ewro bħala wieħed mis-suġġetti li titkellmu fuqu mal-klijenti tagħkom. Kif diġa smajtu, l-NECC se jkun qed jipprovdilkhom l-għodda kollha neċessarja sabiex ir-relazzjoni bejnkom u bejn il-klijenti tagħkom fuq dan is-suġġett tkun tista’ timmaterjalizza ruħha.  

Sinjuri,  

Nixtieq nikkonkludi billi nirringrazzjakhom ta’ l-isforzi kollha li tagħmlu ta’ kuljum sabiex tassiguraw li ttejbu l-kwalita’ tal-ħajja ta’ dawn il-persuni. Nista’ ngħid li intom is-sinsla tal-ħidma soċjali. Diġa qed naraw riżultati pożittivi fil-proċess tal-bidla għall-ewro, iżda fadal ħafna xogħol xi jsir. Hemm bżonn li nkomplu għaddejjin b’din il-ħidma u kollaborazzjoni.  

Il-ħidma tagħkom f’dan il-proċess mhux biss hija bżonjuża iżda wkoll essenzjali. L-ebda pajjiż ma jista’ jkollu bidla mingħajr skossi u ta’ suċċess mingħajr il-ħidma mill-qalb ta’ nies bħalkom li jaħdmu ma’ dawk li fostna huma vulnerabbli.  

“L-ewro…fl-interess tagħna lkoll” hija it-tema li għażilna fil-bidu tal-kampanja ta’ kommunikazzjoni. Sabiex nassiguraw li l-ewro jġib il-benefiċċji kollha marbuta miegħu, hemm bżonn nassistu u nakkumpanjaw persuni vulnerabbli matul din il-bidla. Ejja nkomplu naħdmu flimkien sabiex ngħinu lil dawn il-persuni li diġa’ għaddejjin minn ċerti diffikultajiet. Verament nispera li s-seminar tal-llum wassalna sabiex nifhmu iktar x’tinvolvi din il-bidla u assigurakhom li se naħdmu flimkien sabiex nilħqu għan wieħed.   

Grazzi ħafna. 

Share this Press Release Icon socials Icon socials Icon socials Icon socials

Other Press Releases:

PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER  The Speaker of the House of Representatives Meets Ambassadors of Guatemala, Lebanon and Vietnam

PR261959en

PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER The Speaker of the House of Rep...

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-ISPEAKER  L-Ispeaker tal-Kamra tad-Deputati jiltaqa’ mal-Ambaxxaturi tal-Guatemala, il-Libanu u l-Vjetnam

PR261959

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-ISPEAKER L-Ispeaker tal-Kamra tad-Deputati jil...

More Press Releases Right arrow