IL-MINISTRU TAL-ĠUSTIZZJA U GVERN LOKALI JQASSAM ITTRI TA? PROMOZZJONIJIET LIL ĦADDIEMA FIL-QORTI

Tibda r-riforma ta' l-amministrazzjoni tal-Qorti

Il-Kabinett approva, ftit tal-'im'?at ilu, riforma amministrattiva fil-Qorti li '?andha tiffa'?ilita l-istrate'ija tal-Gvern illi jsa'?'?a'? sew il-qasam amministrattiv biex dan ikun jista ja'?ti l-a'?jar servizz possibli kemm lill-pubbliku kif ukoll lill-'udikatura.

Dan intqal mill-Ministru tal-'?ustizzja u Gvern Lokali, Dr. Austin Gatt, meta qassam ittri ta' promozzjonijiet lill-41 '?addiem fil-Qorti.

Dawn il-promozzjonijiet – li huma l-ewwel pass fir-riforma – kienu possibli wara li ntla'?aq ftehim bejn il-court messengers u l- court recorders.

Il-punti prin'?ipali tar-riforma amministrattiva - li mistennija titwettaq sa l-a'?'?ar tas-sena - huma:

Id-distinzjoni netta bejn l-amministrazzjoni legali u l-amministrazzjoni teknika tal-Qorti, li s'issa kienu m'?awdin flimkien;

It-tibdil fl-organizzazzjoni tar-re'istri, minn wie'?ed imqassam bejn Superjuri u Inferjuri '?al wie'?ed imqassam bejn '?ivili u Kriminali;

Il-'?olqien ta' saff qawwi ta' middle management kemm fil-qasam legali kif ukoll f'dak amministrattiv b'sistema inbuilt ta' sostituzzjoni f' ka'?i ta' b'?onn;

Fil-qasam ta' l-amministrazzjoni legali, il-'?olqien ta' tliet po'?izzjonijiet ta' Re'istratur ('?ivil, Kriminal u '?awdex) u ta' sitt po'?izzjonijiet ta' Assistent Re'istratur;

Fil-qasam ta' l-amministrazzjoni teknika n'?olqot il-po'?izzjoni ta' Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni) u '?ew' Assistenti Diretturi ta'?tu;

Ser jin'?olqu Judiciary Teams biex kull Im'?allef u Ma'istrat ikollu team ta' nies – li jvarjaw minn avukati '?all-court messengers – biex j'?inuh fix-xo'?ol tie'?u;

Kull taqsima f'kull Re'istru (b'?ar-Re'istru tal-Qorti ta' l-Appell) ikollu Officer in Charge b'sostitut '?alih;

Ser jin'?olqu teams ta' sostituti '?ad-deputati re'istraturi, clerks u minor staff biex ne'?lbu l-problemi pre'?enti li ji'?viluppaw bit-te'?id ta' leave, sick leave, etc;

Qed ji'u m'?arr'a numru sostanzjali ta' '?addiema tal-Gvern biex ja'?mlu xo'?ol mal-'?udikatura fir-re'istri tal-Qorti.

Din ir-riforma ser isse'?'? wara li 'iet diskussa u maqbula fil-Courts Group li fih hemm rappre'?entanti tal-'?udikatura, tal-Kamra ta' l-Avukati u tal-Kamra tal-Prokuraturi Legali. Dan il-grupp qie'?ed ukoll jiddiskuti emendi '?all-pro'?eduri legali differenti, bl-intenzjoni li r-riformi amministrattivi jkunu akkumpanjati minn riforma nti'?a biex tkompli tissimplifika kemm jista' jkun il-pro'?eduri legali.

Il-Ministru qal illi din ir-riforma sejra minn na'?a tifta'? opportunitajiet 'odda '?all-'?addiema u minn na'?a l-o'?ra se to'?loq struttura mani'erjali u amministrattiva li hi me'?tie'a llum. Di'a` bdew jittie'?du l-passi inizjali biex inbeda l-implimentazzjoni tar-riforma li hi ma'?suba li tie'?u sa l-a'?'?ar tas-sena biex ti'i kompluta.

Il-Ministru rringrazzja lir-rappre'?entanti tal-GWU u tal-U'?M '?all-koperazzjoni ta'?hom biex intla'?aq dan il-ftehim ta' flessibilita` u qal li kien '?ert li se jibqa' jsib l-'?ajnuna ta'?hom biex isiru r-riformi kollha biex il-poplu jinqeda a'?jar.