IL-MINISTRU GHAL GHAWDEX IFFIRMAT FTEHIM TA' KOPERAZZJONI BEJN IL-GŻEJJER TA' GĦAWDEX U GOTLAND

L-Onor. Giovanna Debono, il-Ministru għal '�awdex iffirmat ftehim ta' koperazzjoni bejn '�awdex u l-gżira Svediża ta' Gotland. Il-ftehim li ''� konkluż u ffirmat waqt żjara tal-Ministru Debono f'Gotland huwa l-ewwel ftehim li qatt sar mill-Ministeru għal '�awdex ma' awtoritaj'�t ta' gżira oħra. Permezz ta' dan il-ftehim, iż-żew' gżejjer iddikkjaraw l-intenzjoni tagħhom li jikkoperaw flimk'�n fuq firxa w'�sgħa fl-oqsma soċjali, kulturali u ekonomiċi.

L-ewwel pro'ett taħt dan il-ftehim jinkludi seminar ta' marketing li għandu jsir f'Gotland għal imprendituri '�awdxin li joperaw fil-qasam ta' l-arti'janat kif ukoll għal arti'jani oħra '�awdxin li jixt'�qu jħaddmu koperattiva ta' l-arti'janat bejn'�thom.

Il-pro'ett jinkludi wkoll youth camp f''�awdex għal arti'jani żgħażagħ minn Gotland u minn '�awdex.

Se ssir ukoll wirja ta' l-arti'janat taż-żew' gżejjer fl-Isvezja in konnessjoni mal-laqgħa tal-Kunsill tal-Ministri ta' l-Unjoni Ewropeja.

Dan il-pro'ett se jkun iffinanzjat mill-Gvern Svediż b'konnessjoni tal-Presidenza Svediża ta' l-Unjoni fl-ewwel sitt xhur tal-2001.

Flimk'�n ma' membri oħra tal-Uffiċċju Politiku tal-Konferenza tar-Re'juni Periferiċi u Marittimi ta' l-Ewropa, il-Ministru Debono kellha laqgħa fil-Palazz tal-Quirinale ma' Carlo Azeglio Ciampi, il-President tar-Repubblika Taljana. Il-President Ciampi saħaq fuq il-ħt'�'a u l-benefiċċji ta' koperazzjoni bejn ir-re'juni u fuq l-importanza tar-re'juni periferiċi u marittimi fl-iżvilupp ta' l-Ewropa u assigura l-impenn tal-Gvern Taljan f'dan ir-rigward.

Il-Ministru għal '�awdex kellha wkoll diskussjoni ma' awtoritaj'�t ta' Hiiumaa u Saaremaa, żew' gżejjer ta' l-Estonja, dwar koperazzjoni flimk'�n fuq strate'ija għall-iżvilupp tat-tl'�t gżejjer in vistatas-sħubija ta' Malta u l-Estonja fl-Unjoni Ewropea. 

Permezz tal-Kummissjoni tal-Gżejjer, il-Ministru Debono ressqet emendi għad-Dikjarazzjoni Finali tat-28 Assembleja Ġenerali tal-Kummissjoni tar-Re'juni Periferiċi u Marittimi ta' l-Ewropa. L-Emenda tal-Ministru għal '�awdex tgħid li għandhom ji'u mplimentati policies x'�rqa għal territorji li għandhom problemi demografiċi kbar minħabba d-densita' tal-popolazzjoni tagħhom. Dawn il-policies iridu jgħinu b'�x l-ekonomiji ta' dawn it-territorji ji'u ntegrati sewwa mal-bqija tat-territorji l-oħra. Id-Dikjarazzjoni ori'inali k'�net limitata għal territorji b'nuqqas kbir ta' popolazzjoni. L-emenda tal-Ministru Debono ''�t approvata unanimament mill-Assembleja Ġenerali. Id-Dikjarazzjoni Finali tal-Assembleja tintbagħat lill-Kummissjoni Ewropeja u lill-Parlament Ewropew b'�x jitt'�ħdu passi x'�rqa fuqha. Il-Konferenza tar-Re'juni Periferiċi u Marittimi ta' l-Ewropa għandha fi ħdanha 128 re'jun minn 20 pajjiż li bejn'�thom għandhom popolazzjoni ta' ‘l fuq minn 150 miljun.