Ittri ta' hatra lil Deputati Registraturi u Marixxalli tal-Qorti
PR1736
23/10/1996
| Waqt li kien qed jaæti ittri ta' óatra lill-æadd ta' Deputati Reíistraturi | u Marixalli tal-Qorti, il-Ministru tal-Íustizzja u Kultura, Michael Refalo fakkar li f'diversi okkaújonijiet matul din l-aóóar sena kellu l-opportunita' jaæti ittri ta' óatra lill-uffiðjali ta' kull grad biex b'hekk kompliet tissaóóaó l-amministrazzjoni tal-Qrati. |
| Il-Ministru fakkar lill-uffiððjali íodda li l-kariga li kienu | qed jassumu kellha rikonoxximent oæla, mhux biss ta' prestiíju iúda ta' iújed responsabilita'. "Iú-úiediet fis-salarju u fl-allowances æandhom jiíu riflessi fl'impenn u fis-serjeta' li bihom ser taqdu d-dmirijiet íodda taækom. Min ióares lejn promozzjoni bóala mezz biss ta' paga oæla jista' ma jaððettaóiex æax l-Istat jistenna li min jitóallas aktar jaqdi d-dmirijiet tieæu b'mod aójar." |
| Hatra lill-Tlett Deputati Reíistraturi fil-Qrati | tal-Gustizzja. |
| Bil-óatra ta' dawn it-tlett Deputati Reíistraturi, in-numru ta' | Deputati issa tela' æal 45. |
| Ix-xoæol ta' Deputat Registratur huwa meqjus bóala l-pern | tal-makkinarju li fuqu jitóaddem il-Qorti kif ukoll il-óolqa bejn l-Amministrazzjoni u l-Íudikatura. F'termini moderni, id-Deputat Reíistratur huwa l-'manager' ta' l-Awla jew Sezzjoni fejn ikun qed jaódem u bóala tali huwa mistenni li jkun responsabbli li jmexxi l-impjegati ta' l-Awla b'mod effiðjenti, ekonomiku u effettiv. |
| Ir-rwol ta' Deputati mhux biss marbut max-xoæol ta' l-awla, kif | forsi hija l-opinjoni íenerali tan-nies. Deputat Reíistratur jaqdi wkoll dmirijiet f'bosta sezzjonijiet tal-Qorti fejn il-íeneru tax-xoæol huwa speðjalizzat u ta' natura legali. Barra milli hemm Deputat ma' kull Magistrat u Móallef hemm ukoll Deputati li jaódmu fil-Qorti Kriminali, fis-Sekond' Awla, fis-Subasti, fl-Esibiti kif ukoll fir-Registri tal-Qrati Superjuri u Inferjuri. Æaldaqstant, il-figura ta' 45 ma hija bl-ebda mod eððessiva. Anúi, l-Amministrazzjoni tal-Qorti qeæda taóseb ukoll biex tería' toóroí sejóa oóra æall-aktar Deputati æax issa hemm bzonn li jkun hemm 'pool' ta' Deputati li jista' jintuzaw bóala 'floaters' meta xi Deputati ikunu bil-leave jew morda. Ma' jistax ikun li Deputat jiíi mðaóóad mill-leave tieæu íimæa wara íimæa æax dan huwa ntitolat æalih. Minn naóa l-oóra, l-Amministrazzjoni trid tassigura li kull Awla tibqa' titmexxa b'mod effiðjenti u li ebda nuqqas ta' Deputat ma jaffetwa l-andament tax-xoæol. Dan æall-benefiððju kemm tal-Íudikatura kif ukoll tal-pubbliku in íenerali li jiíi l-Qorti biex jinqeda bl-aójar mod possibbli. |
| Ta' min wieóed ifakkar li matul l-1996 l-Amministrazzjoni | tal-Qorti óaríet úewí sejóiet æall-applikazzjoni æal Deputati Reíistraturi. Minn tmintax (18) il-kandidat li æaddew mill-interview, erba' rrezinjaw minnufió u æaxra (10) mill-erbatax li baqæu kienu impjegati tal-Qorti li kienu diía qed jaæmlu xoæol ta' Deputat Reíistratur. Æaldaqstant b' 'recruitment' ídid ta' tlett Deptutati minn barra d-Dipartiment, il-problema æadha ma íietx solvuta æal kollox. |
| Æaldaqstant huwa essenzjali li kull Deputat Reíistratur jaqdi | dmiru kif suppost u jekk dan ikun hekk allura ix-xoæol isir aktar facli u organizzat u l-effiðjenza tiúdied b'sodisfazzjon æal kulóadd. |
| Id-Deputati Registraturi godda huma: Grazio Galea, Brian | Guillaumier u Vincent Attard. |
Óatra Ta' Tlett Marixxalli
| Bil-óatra ta' tlett Marixxalli oóra, in-numru ta' Marixxalli | f'dan il-grad issa huwa ta' 20. L-Amministrazzjoni tal-Qorti óadet ósieb minn qabel biex timla' postijiet li se jiíu vakati minóabba rtirar mis-serviúú bl-eta'. Fil-fatt, fil-bidu tas-sena d-dieóla, wieóed mill-Marixxalli se jirtira u tnejn oóra se jaælqu s-sittin sena. Huwa mportanti æalhekk li jkun hemm ippjanar minn qabel biex jiíi assigurat is-servizz moæti mill-Marixxalli. Din hija l-ewwel óatra ta' Marixxalli din is-sena. L-aóóar Marixxall kien sar f'Dicembru ta' l-1995. |
| Il-Marixxalli huma nkarigati minn notifiki ta' atti gudizzjarji, | mill-esekuzzjoni tal-mandati, mill-ezekuzzjoni ta' atti kawtelatorji u ezekuttivi, li jesegwixxu mandati ta' arrest u ta' skorta ta' xhud u b'mod íenerali, li júommu d-dekor u l-buon ordni fil-bini tal-Qrati tal-Íustizzja. |
| Kull Marixxall huwa meqjus bóala uffiððjal tal-Qorti u bóala | tali æandu l-istess setæat li l-liíi taæti lill-Uffiððjali tal-Pulizija. Peress li l-Marixxall jista' jiíi ordnat mill-Qorti biex jesegwixxi mandati ta' qbid minn proprjetajiet privati, huwa importanti l-mod ta' kif æandu jíib ruóu Marixxall meta jkun qed jaqdi dawn id-dmirijiet. Huwa l-ewwel impressjoni li l-pubbliku jieóu tal-Qorti u æaldaqstant æandu jkun bniedem ta' integrita', onesta u ta' komportament li jaæmel íieó lill-istituzzjoni tal-Qorti. Kemm fl-ilbies kif ukoll fil-komportament tieæu, il-Marixxall æandu dejjem ikun ta' ezempju lill-óaddiema l-oóra fi gradi relatati. |
| Il-Marixxalli l-godda huma: Joseph Debattista, Joseph Borg u Judas | Thaddeus Farrugia. |
| Waqt id-diskors tieghu il-Ministru Refalo rrifera æall-aóóar | stqarrijiet tal-Kelliem Ewlieni dwar il-Gustizzja tal-Partit Soðjalista. Issokta jæid li minkejja li fid-dibattitu li kellu mieæu fuq Radju MAS óareí bl-aktar mod ðar il-faqar ta' idejat u l-assenza kompleta ta' programm fil-qasam tal-íustizzja mill- Partit ta' l-Opposizjoni, il-kelliemi ewlieni taghhom kompla bit-tattika ta' sensiela ta' stqarrijiet u issa wasal ukoll biex jirrikorri æal nuqqas ta' verita'. |
| Il-Ministru Refalo qal li "Id-deðizjoni li jitjiebu | l-kondizzjonijiet ta' xoæol tal-íudikatura ittieódet óafna úmien qabel ma óolom biha il-Kelliem Ewlieni Soðjalista li donnu jrid jieóu xi mertu minn din il-miúura. Il-Gudikatura ilha tgawdi dawn il-kondizzjonijiet íodda minn Jannar u mhux minn, lejlet l-elezzjoni, kif ried jaæti x'jifhem il-kelliem ta' l-Oppoúizzjoni." |
| "Jekk il-Kelliem Ewlieni ta' l-Oppoúizzjoni jixtieq jaæmel | servizz tajjeb lill-Qrati u lill-Amministrazzjoni tal-Íustizzja ikun aójar li jóallihom jaódmu bil-kwiet fl-interess tas-sewwa u tal-poplu Malti", temm iæid il-Ministru Refalo. |
Other Press Releases:
PR261891en
PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR ENERGY, THE ENVIRONMENT AND THE REGENERAT...
PR261891