Go Back
Government Notices published in Govt. Gazette No. 19,155 of the 22nd October 2013
01/01/2013
No. 1015
PUBLICATION OF BILLS IN SUPPLEMENT
IT is notified for general information that the following Bills are published in the Supplement to this Gazette:
Bill No. 22 entitled the Criminal Code (Amendment No. 3) Act, 2013;
Bill No. 23 entitled the Criminal Code (Amendment No. 4) Act, 2013;
Bill No. 24 entitled the Children and Young Persons (Care Orders) (Amendment) Act, 2013.
No. 1016
LEGAL NOTICES PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TO THE GOVERNMENT GAZETTE
IT is notified for general information that the following Legal Notices were published in the Supplement to the Government Gazette Nos. 19,151 of the 14th and 19,154 of the 18th October, 2013, respectively.
L.N. 323 of 2013: Plant Quarantine Act (Cap. 433); Seeds of Agricultural Plants and Vegetables (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 324 of 2013: Education Act (Cap. 327) Bye-Laws of 2013 to amend the Bye-Laws of 2005 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Degree of Bachelor of Arts – B.A. – and Bachelor of Arts (Honours) – B.A. (Hons) – under the auspices of the Faculty of Arts.
L.N. 325 of 2013: Education Act (Cap. 327) Bye-Laws of 2013 to amend the Bye-Laws of 2013 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Degree of Bachelor of Science Honours) – B.Sc. Hons) – under the auspices of the Faculty of Information and Communication Technology.
L.N. 326 of 2013: Education Act (Cap. 327); Certificate in Foundation Studies Course (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 327 of 2013: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2013 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Higher Diploma in Food Culture – H.Dip. - under the auspices of the Institute for Tourism, Travel and Culture.
L.N. 328 of 2013: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2013 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Higher Diploma in Gerontology and Geriatrics – H.Dip. - under the auspices of the European Centre for Gerontology.
L.N. 329 of 2013: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2013 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Higher Diploma in Gerontology and Geriatrics – H.Dip. - under the auspices of the European Centre for Gerontology.
L.N. 330 of 2013: Education Act (Cap. 327); Matriculation Examination (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 331 of 2013: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2013 to amend the Bye-Laws of 2010 in terms of the General Regulations for University Postgraduate Awards, 2008 for the Degree of Master of Science in Public Health Medicine under the auspices of the Faculty of Medicine and Surgery.
L.N. 332 of 2013: Education Act (Cap. 327); General University Postgraduate Awards (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 333 of 2013: Education Act (Cap. 327); University Undergraduate Awards (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 334 of 2013: Education Act (Cap. 327); Employment and Industrial Relations Act (Cap. 452); Adaptation of Laws (Wages Council Wage Regulation Orders) Order, 2013.
L.N. 335 of 2013: Product Safety Act (Cap. 427); Dangerous Substances (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 336 of 2013: Education Act (Cap. 327); Fees (Lifelong Learning Courses) (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 337 of 2013: Product Safety Act (Cap. 427); Dangerous Substances and Preparations (Amendment) Regulations, 2013.
L.N. 338 of 2013: Budget Measures Implementation Act (Cap. 526); Local Loans (Registered Stock And Securities) Ordinance (Cap. 161); Directive by the Minister for Finance for the Issue of Euro 120,000,000 Malta Government Stocks.
No. 1017
RESUMPTION OF DUTIES BY THE PRIME MINISTER
IT is notified for general information that the Hon. Joseph Muscat, K.U.O.M., B.Com., B.A. (Hons.), M.A. (European Studies), Ph.D. (Bristol), M.P., resumed duties as Prime Minister on Friday, 18th October, 2013 and that the arrangements made by Government Notice No.986 of the 14th October, 2013, ceased to have effect accordingly.
No. 1018
APPOINTMENT OF ACTING DIRECTOR GENERAL (COMMERCE)
THE Permanent Secretary in the Ministry for the Economy, Investment and Small Business, has approved the following acting appointment:-
NAMEPOSTDEPARTMENTDATE
Mr Noel BartoloDirector GeneralCommerce15.10 – 18.10.2013
No. 1019
APPOINTMENT OF ACTING SUPERINTENDENT OF PUBLIC HEALTH
THE Permanent Secretary in the Ministry for Health has approved the following acting appointment:–
NAMEPOSTDIVISIONDATE
Dr Charmaine GauciSuperintendent ofHealth28.10.2013 – 1.11.2013
Public Health
No. 1020
MALTA RESOURCES AUTHORITY
Grant for the Restoration of Domestic Cisterns Intended for Rain Water Harvesting
In order to further encourage the use of rainwater in the domestic sector, the Malta Resources Authority is administering the following national funded scheme which aims to encourage rainwater harvesting and the eventual use of this second class water.
1. Grant payable under this scheme
Applicants may apply for a grant under this scheme by means of the form downloadable from the MRA’s website (www.mra.org.mt) and in the manner as required by the guidelines also downloadable from that website.
Applicants who have received a similar grant from MRA shall not be eligible for another grant issued in terms of this Scheme.
2. Duration of the scheme
Applications for this call may be validly received as from the date of publication of this notice until the end of 2013. The scheme may be modified or terminated before that date by means of a notice in the Gazette. This scheme may be renewed as may be deemed necessary by the Malta Resources Authority also by means of a notice in the Gazette.
3. Amendments to the scheme
The Malta Resources Authority shall at all times have the right to make any amendments to this scheme by means of a notice published in the Gazette containing such amendments.
SCHEDULE
Grant Percentage and maximum: 50% of the total eligible costs of restoration works plus 100% of certification costs, up to a maximum of €1,000. Eligible certification costs will be capped at €100.
No. 1021
MALTA TREASURY BILLS ACT (CAP. 133)
No. 1022
EMPLOYMENT AND TRAINING CORPORATION
List of Trade Testing Board Members
No. 1023
PERSONS REGISTERED
AS CITIZENS OF MALTA
No. 1024
PERSONS NATURALISED
No. 1025
NOTICE IN TERMS OF THE PRIVATE GUARDS AND LOCAL WARDENS ACT, 1996
ACT No. XIII of 1996
The Commissioner of Police, in terms of sections 7 and 8 of the Private Guards and Local Wardens Act, 1996 hereby notifies that the following applications as mentioned hereunder have been received:
Application for licence of a Private Guards
Name and SurnameIdentity Card No.Address
Gerald Magro675158 (M)“Sunrise”, Triq il-Kappuċċini, Żabbar.
Raymond Galea237858 (M)167, “Priscilla”, Triq Sant’Antnin, Żabbar.
Joseph Tanti684161 (M)Blokk 10, Bieb 2, Flat 7, Triq San Filippu, Birgu.
Ivan Baldacchino11868 (M)23, “Luvan”, Triq Dun Ġużepp Theuma, Żejtun.
Clifford Joe Debattista30786 (G)Ben Court, Flat 2, Triq Benghażi, Għajnsielem, Għawdex.
Nicholas Azzopardi28167 (M)39, “Blue Topaz”, Triq is-Serer, Qormi.
Charles Bonnici137182 (M)55, Triq is-Sajjieda, Marsa.
Joseph Mallia42083 (M)“Three Kangaroos”, Flat 1, Triq Salvu Aquilina, Mosta.
Jeffrey Marmara418295 (M)11, “Redeemer”, Triq Patri A. Tonna Barthet, Pembroke.
Elinor Inga-Lill Svensson Moller60127 (A)20, Triq il-Funtana, Valletta.
Victor Buttigieg7143 (G)55, Triq Giovanni Barbara, Ħamrun.
Florentina Formosa562894 (M)14, Triq Ġużeppi Ellul, Luqa.
Shawn Farrugia274087 (M)8, “Twelve Oaks”, Triq il-Palma, Gudja.
Rita Delceppo311563 (M)“L-Immakulata”, Triq Sant’Antnin, Marsaskala.
Marlon Vella4976 (G)3, Triq id-Dar Rumana, Xewkija, Għawdex.
Mario Refalo4579 (G)“St. Margaret”, Flat 4, Triq Vincenzo Caruana Spiteri, Ta’ Sannat, Għawdex.
Carmelo Meilak127064 (M)227, “Kashmir”, Triq Santa Duminka, Żabbar.
Joseph Teuma5869 (G)69, “Ave Maria”, Triq ta’ Bullara, Xagħra, Għawdex.
Marco Portelli463475 (M)11, “Qalb ta’ Ġesù”, Triq San Gejtanu, Ħamrun.
Raphael Refalo3574 (G)“Nid D’Amour”, Triq Santa Venera, Xagħra, Għawdex.
Mark John Curmi351087 (M)“Marvic”, Triq il-Paranji, Ta’ Sannat, Għawdex.
Christian Gafa185489 (M)Flat 2, Ħal Farruġ, Blokk H, Entratura B, Ħal Farruġ, Luqa.
Lora Vella343691 (M)15, “Mans”, Triq il-Kunsill Ċiviku, Rabat, Għawdex.
Teddy Azzopardi42062 (G)“Holy Christ”, Triq Ghajn Qatet, Rabat, Għawdex.
Noura Micallef406896 (M)53, “Malital”, Flat 2, Triq il-Granmastri, Marsaskala.
Josephine Schembri488362 (M)44, “Spielberg”, Triq l-Arzell, Marsaskala.
Andrew Muscat12282 (G)75, Triq it-Tlettax ta’ Diċembru, Nadur, Għawdex.
Charles Xuereb18201 (L)“Alice Springs”, Triq Ta’ Cordina, Għajnsielem, Għawdex.
Frankie Attard16672 (G)“Chez Nous”, Triq Ġużè Micallef, Rabat, Għawdex.
Ivan Abdilla296578 (M)“Casa Velton”, Dawret Ħal Għaxaq, Għaxaq.
Brian Portelli38884 (G)50, Triq Ta’ Ġokk, Xewkija, Għawdex.
George Bugeja22573 (G)12, Triq tal-Ħamrija, Xewkija, Għawdex.
Mark Abela192076 (M)“Dolomiti”, Flat 7, Triq Sant’Aristarku, San Pawl il-Baħar.
Carmelo Cini596963 (M)“Casa Blonde”, Triq il-Poezija, Qormi.
Abdallah Sunny28746 (A)45, “Grand Baie”, Flat 2, Triq Efesu, San Pawl il-Baħar.
Darren Xuereb33283 (G)“Warda Mistika”, Triq Tal-Kanal, Xewkija, Għawdex.
Francesca Fenech628682 (M)38, “Princess Court”, Flat 2, Triq Nathalie Poutiatin Tabone, Sliema.
George Farrugia32883 (G)Flat 5, Triq Taċ-Ċawla, Blokk F, Bieb A, Rabat, Għawdex.
Paul Spiteri71474 (M)“Stardust”, Triq Ġdida fi Triq is-Swieqi, Swieqi.
Joseph Jude Camilleri14895 (G)“L’Assunta”, Triq Wied is-Seqer, Rabat, Għawdex.
Edwin Formosa3165 (G)40, “Harmony”, Triq il-Gojjin, Kerċem, Għawdex.
Rainer Cassar234379 (M)3, Flat 2, Triq San Patrizju, Blokk 1, Valletta.
Any person may, within one month from the publication of this notice, object in writing to the Commissioner about the issue of the above licences on any of the grounds listed in section 10 ofthe Private Guards and Local Wardens Act, 1996, which are:
(a) where the applicant or any officer of the applicant or any person who has an effective control of the services to be provided by the applicant -
(i) has been convicted in Malta or elsewhere of any crimeagainst the safety of the state,or of any crime of voluntaryharm or injury to any person or any crime against property or public trust or any other serious crime; or
(ii) has been declared bankrupt or his financial position is precarious or otherwise renders the applicantunsuitable; or
(iii) has been discharged from the police or armed forces or the prison services because of any offence or other misbehaviour; or
(iv) is a public officer or a member of the police or armed forces or the prison services; or
(b) when information is available which is in the public interest; or
(c) where the applicant does not possess the necessary qualifications as may be prescribed by or under the Act.
No. 1026
NOTARIAL PROFESSION AND NOTARIAL ARCHIVES ACT (CAP. 55)
It is hereby notified that in exercise of the powers conferred by the Notarial Profession and Notarial Archives Act, the Court of Revision of Notarial Acts ordered the publication of the following:
a) that Notary Sylvianne Xerri Zahra married on the 28th September 2013 and from such date her surname change from Zahra to the surname Xerri Zahra.
b) that her official address will still be 22, Triq Forn il-Ġir, Victoria, Gozo.
Today, Monday 21st October, 2013.
Alan K. Zerafa
F/ Registrar
Court of Revision of Notarial Acts
No. 1027
NOTARIAL PROFESSION AND NOTARIAL ARCHIVES ACT (CAP. 55)
It is hereby notified that in exercise of the powers conferred by the Notarial Profession and Notarial Archives Act, the Court of Revision of Notarial Acts ordered the publication of the following:
a) that Notary Alyssa Manuela Cassar married on the 23rd August, 2013 and from such date her surname change from Attard to the surname Cassar.
b) that her official address is ‘DreamLand’, Triq il-Qala, Nadur.
Today, Tuesday, 17th September, 2013.
Mary Josette Musù
F/ Registrar
Court of Revision of Notarial Acts
No. 1028
GOLDSMITHS AND SILVERSMITHS ACT (CAP. 46)
THE Commissioner of Inland Revenue notifies that on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consuls for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows:–
DatePure GoldPure Silver
GramsGrams
22. 10. 13€31.223€0.540