Court Notices published in Govt. Gazette No. 20,204 of 31st May 2019

Republic of Malta 

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Court on the 21st March, 2019, following a request of Adv. Peter Fenech noe it was ordered that deputy curators be chosen to represent the absent consegnetary AL Farouk Commerce International, in the records of the application number 282/2019 MCH, in the names Adv. Peter Fenech noe vs Deputy Curators and in the other relative and subsequent acts.

By means of a Sworn Application, filed in the Civil Court First Hall, in the names Adv. Peter Fenech as special mandatary of the foreign company Unilever N.V. (number of the Rotterdam Commercial Registration 24051830) of Weena 455, Rotterdam 3013AL, The Netherlands vs Deputy Curators to represent the absent consegnetary AL Farouk Commerce International of Imm. Pacha Centre 75 Av, Khaeirddine Pacha, Bloc C, Ieme Etage Apt C6, Mont Plaisir 1073 -Tunisie, on the 14th March, 2019, the applicant Advocate Peter Fenech as special mandatary of the foreign company Unilever N.V. asked this Honourable Court:

1. To declare that the objects consisting in a number which has still to be identified of bottles of deodorants as well as thirty-five thousand seven hundred eighty-four bottles (35,784) of hair tonic on which there is the trademark of the European Union of the foreign company Unilever N.V. as registered with the Office of the European Union (Euipo) namely (a) logo UI with registration number 003646916 dated 23rd August, 2005 (Doc. U1 annexed) (b) the word ‘Unilever’ with registration number 008646481 dated 18th June, 2010 (Doc. U2 annexed) (c) the word ‘Rexona’ with registration number 001408921 dated 6th April, 2001 (Doc. U3 annexed) and (d) the word ‘Vaseline’ with registration number 005978713 dated 15th May, 2008 (Doc. U12 annexed) and which are presently under the Authority of the Comptroller of Customs after he suspended the release of the container with number CMAU 5900587 containing the said merchandise are counterfeit and contravene the rights of intellectual property of the applicant company Unilever N.V. and this if necessary by means of the appointment of experts appointed for this purpose;

2. Order the Comptroller of Customs to dispose of the said merchandise outside the channels of commerce, in such a manner as to preclude any damage to the applicant company and the public consumer or order the Comptroller of Customs to destroy the said merchandise in any case without any compensation and at the expense of the respondents;

3. Order that the respondents are to bear all the costs connected with the measures ordered in terms of the second (2) and third (3) demands of the applicant’s demands including those of transport of the said merchandise for storage in Malta, before their eventual destruction, of the storage itself, for tallying and all the expenses due to the Comptroller of Customs from the beginning of the procedures as well as the transport from the place of storage till the eventual destruction including all the costs incurred for the final destruction of the said merchandise.

With costs against the respondents from now summoned so that a reference to their evidence be made

List of witnesses

List of documents

Applicant: 36, Triq l-Arċisqof, Valletta VLT 1447

Deputy Curators: Courts of Justice, Valletta

You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Civil Court First Hall, abovementioned, with the witness of the Hon. Madame Justice Anna Felice, Doctor of Laws.

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 1st April, 2019, on the application of Suban Theresa (ID 295040M), Thursday, 6th June, 2019, at half past ten in the morning (10.30 a.m.) has been fixed for the Sale by Auction to be held in room 78, near the Courts Archives, Level -1, Courts of Justice, Triq ir-Repubblika, Valletta of the following property.

Garden numbered forty-four (44) in Triq it-Torri, Mosta situated between residence numbered forty-two (42) on the left, and an abandoned property on the right situated in a corner with Triq il-Kungress Ewkaristiku, free and unencumbered from any servitudes, any rights or hypothecs in favour of third parties, valued at one hundred and twenty-five thousand euro (€125,000).

The said tenement is the property of Theresa Suban (ID 295040M), Doris Zammit (ID 194868M) Paul Zammit (ID 623360M) and Joseph Schembri (ID 663061M).

N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sales number 23/2017.

GAETANA AQUILINA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

It is hereby notified that by an application filed in the Court of Magistrates (Gozo) Voluntary Jurisdiction on the 17th of May, 2019 (Application number 56/2019BS) Lucia Attard requested the opening of the succession of Michael Camilleri, son of the late Angelo Camilleri and Ganna née Portelli, born in Victoria, Gozo and used to reside in Qala, Gozo, died in Rabat, Gozo, on the second (2) of February of the year two thousand and five (2005), intestate, which opening of succession is to be made in favour of the applicant and her four siblings, that is, Joseph Camilleri, Anthony Camilleri, Angelo Camilleri, Francis Camilleri and Lucia wife of Joseph Attard as to equal and undivided shares between them as to one fifth (1/5) undivided share each.

Wherefore any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns. 

DORIANNE CORDINA

For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals