Court Notices published in Govt. Gazette No. 20,015 of 26th June 2018

Republic of Malta

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Court, on the 9th May, 2018, following a request of HSBC Bank Malta plc, it was ordered that deputy curators be chosen to represent the absent Jean Paul Mifsud, in the records of the Judicial Letter number 1595/2018, in the names HSBC Bank Malta plc vs Deputy curators and in the relative and subsequent acts.

By means of a Judicial Letter, filed, in the First Hall Civil Court, against Deputy Curators, appointed to represent the absent Jean Paul Mifsud (ID 275574M), the company HSBC Bank Malta plc (C 3177) of 32, Triq il-Merkanti, Valletta, calls upon you so that within two days you pay the sum of fifty nine thousand nine hundred twenty one ewro and fifty six cents (€59,921.56) representing as for the sum of fifty five thousand five hundred and nine euro and fifty cents (€55,509.50) as capital and as for the sum of four thousand four hundred and twelve euro and six cents (€4412.06) as interests which accrued on the capital since the 2nd of March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-301, which sum was duly given to you on a loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter together with further legal interests on the capital sum, from the date of this letter till the date of effective payment.

Calls upon you so that within two days you pay the sum of seventy three thousand ninety hundred forty three euro and twenty-two cents (€73,943.22) representing as for the sum of of sixty seven thousand six hundred and forty-four euro and four cents (€67,644.04) as capital and as for the sum of six thousand two hundred ninety-nine euro and eighteen cents (€6,299.18) as interests which accrued on the capital till the 2nd March 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-200, which sum was duly given to you on a loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment.

Calls upon you so that within two days you pay the sum of ten thousand four hundred forty-five euro and eighteen cents (€10,445.18) representing as for the sum of ten thousand one hundred seventy-six euro and two cents (€10,176.02) as capital and as for the sum of two hundred sixty-nine euro and sixteen cents (€269.16) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-202, which sum was duly given to you on a Loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of ten thousand three hundred and seven euro and sixty-four cents (€10,307.64) representing as for the sum of ten thousand euro (€10,000) as capital and as for the sum of three hundred and seven euro and sixty four cents (€307.64) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account 033-376666 -001, which sum was duly given to you on an Overdraft facility by the interpellant Bank and accepted by you besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter together with further legal interests on the capital sum from the date of this letter the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of thirty two thousand nine hundred eighty one euro and four cents (€32,981.04) representing as for the sum of thirty one thousand nine hundred and two euro and four cents (€31,902.04) as capital and as for the sum of one thousand and seventy nine euro (€1,079.00) as interests which accrued on the capital till the 2nd of March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-001, which sum was duly given to you on an Overdraft facility with the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum, although duly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of thirty one thousand nine hundred forty four euro and ninety and nine cents (€31,944.99) representing as for the sum of thirty thousand nine hundred sixty four euro and forty-three cents (€30,964.43) as capital and as for the sum of nine hundred and eighty euro and fifty-six cents (€980.56) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-003, which sum was duly given to you on Overdraft Facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of four thousand five hundred ninety seven euro and fifty cents (€4,597.50) representing as of the sum of four thousand four hundred eighty-four euro and sixty-one cents (€4,484.61) as capital and as for the sum of one hundred and twelve euro and eighty-nine cents (€112.89) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-201, previously with number 061-079307-002, which sum was duly given to you on an overdraft facility by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the global sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of nine thousand two hundred fifty seven euro and two cents (€9,257.02) representing as for the sum of seven thousand eight hundred ninety six euro (€7,896) as capital and as for the sum of sum of one thousand three hundred sixty-one euro and two cents (€1,361.02) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-341 previously with number 4035710036057946, which sum was duly given to you on a Credit Card facility by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interest on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

In order to avoid useless Court expenses, if the payment of this debt within the time above indicated is not possible and you require further time for payment by monthly instalments you can admit your debt with the Bank by means of a notarial deed. In this case you are asked so that within fifteen days from when you recieve this letter you notify the Bank and appoint a Notary.

This letter serves also to interrupt prescription and is thus required by law in terms of Article 2128 of the Civil Code (Cap. 16 of the Laws of Malta).

In default Court action will be taken against you without any other prior notice.

So much so that you may know how to regulate yourselves

With costs

You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulate tiome, this Court will proceed to the selection of Curators of Office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Superior Court above mentioned with the witness of the Hon. Mr. Justice Toni Abela, LLD, Doctor of Laws.

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 24th April, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Go plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501, filed a Claim on the 8th March, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Adrian Albert Aquilina St John (ID 65802L) of 2, Triq il-Padrun, Mellieħa, to pay the plaintiff company the sum of €558.62, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 91/18PM) is deferred on the 2nd July, 2018, at 12.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 10th May, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Go plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501, filed a Claim on the 3rd April, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Raymond Abela (ID 74280M) of 9, Triq Sant’Emidju, Żejtun, to pay the plaintiff company the sum of €570.11, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 126/18PM) is deferred on the 2nd July, 2018, at 12.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

DKR 71/2014 – Variation of a Freezing Order

It is being notified that by a decree dated 12th June, 2018, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Judicature (Magistrate Dr Aaron Bugeja, LLD) following an application filed by Michael Sciberras on the 22nd February, 2018, Compilation number 176/2014 in the case:

The Police 

(Inspector Rennie Stivala)

Versus

Rokku (known as Rocky) Agius;

Michael Sciberras, 43 years, assistant security, son of Paul and Carmen née Dimech, born in Tal-Pietà, Malta, on the 1st October 1974 and residing at number 179, Flat 3, Triq il-Merkanti, Valletta, and holder of identity card bearing number 473974M;

and

Amabile (known as Bill) Grech

The Court Authorized the accused Michael Sciberras together with his wife Rita Sciberras, to appear on a final contract of sale of the undivided share of the property with number 102, previously numbered 66, in Triq il-Foss, Paola, provided that his share from these proceeds of sale will be deposited under the Court Authority in view of the freezing order. For this purpose, the Registrar of Court shall be present on the relative act to ensure that this order comes in force and that there will be all the necessary arrangements for the relative deposit with all this information documented on the relative deed.

This variation is being published in terms of Article 23A, Cap. 9 of the Laws of Malta, following another publication published on the 18th December, 2015, after a decree dated 4th December, 2015, following another decree given on the 9th July, 2014, following another publication published on the 25th March, 2014, after a decree dated 17th March, 2014, following another publication published on the 25th February, 2014, after a decree dated 16th February, 2014, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry where the Court ordered the attachment in the hands of third parties in a general manner, all monies and other movable and immovable property which may be due to or belonging to Michael Sciberras, Amabile sive Bill Grech and Rokku sive Rocky Agius.

DR JOHN SEYCHELL NAVARRO

DIP. HLTH. SCIENCE, DIP. MGMT STUD., DIP.NOT. PUB., LLB, LLD 

Assistant Registrar, Criminal Courts and Criminal Tribunals

DKR 88/2014 – Variation of a Freezing Order

It is being notified that by a decree dated 8th June, 2018, given by the Criminal Court (Mr. Justice Antonio Mizzi, LLD) following an application filed by Elnara Shorazova on the 1st June, 2018, in the case:

The Attorney General

Versus:

Elnara Shorazova, 42 years, born on the 11th April, 1976 at Alma-Ata, Kazakhstan, residing at number 12, ‘Qui-Si-Sana Court’, Flat 6, Ix-Xatt ta’ Qui-Si- Sana, Tas-Sliema, Malta, and holder of Identity Card bearing number 57732A;

Rakhat Shoraz also known as Rakhat Mi. Aliyev;

Olympia Yachting Limited registered in Malta with registration number C 55516, the shareholder of which is Ganado Trustees & Fiduciaries Limited, registered in the address 171, Triq il-Fran, Valletta;

Aj Trust (Malta); 

Sydney Trust (Malta);

Athina Trust (Malta);

Acquarius Trust Company Limited (Gibraltar);

Aurelius Holdings Limited (Gibraltar);

EDS Holdings Ltd registered with number C 43705 25/16 Vincenti Buildings, Triq id-Dejqa, Valletta;

Crimson Limited registered 25/16 Vincenti Buildings, Strait Stree , Valletta;

Bonġu Media Malta Limited of 1332 Pender Gardens, Triq Ivo Muscat Azzopardi, St Julians;

Malta Press Agency Limited of 1224, Pender Gardens, Triq Ivo Muscat Azzopardi, St Julians

The Court Authorized the correction on the registration number of the vehicle Land Rover from CDA 249 to CD 249. The original decree was given on the 27th March, 2018, from the same Court where the Court Authorized that the vehicles of make Landrover with registration number CDA-249 and the Mercedes with registration number MPA-620 will be transferred onto the accused Elnara Shorazova provided that the accused will not transfer or dispose in any way the above mentioned vehicles. These vehicles will remain affected by the freezing order.

This variation is being published according to Article 435C of Cap. 9 of the Laws of Malta and of Article 10 of Cap. 373 of the Laws of Malta following another decree given on the 27th March, 2018, by the same Court, following another decree given on the 27th June, 2016, by the same Court and published in the Government Gazette of the 30th August 2016, following another decree given on the 20th January, 2016, and following an attachment order which decree was given on the 25th Frar, 2014, and published in the Government Gazette of the 4th March, 2014. 

DR JOHN SEYCHELL NAVARRO

DIP. HLTH. SCIENCE, DIP. MGMT STUD., DIP. NOT. PUB., LLB, LLD 

Assistant Registrar, Criminal Courts and Criminal Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 30th May 2018, Application number 818/2018, by Domenic Sciberras and Joan Sciberras, whereby they prayed that it be declared open in their favour in equal shares between them the Succession of Mario Sciberras, husband Joan Sciberras, son of the late Publius and Domenica née Borg, born in Tarxien, resided in Santa Lucia and died in Tarxien on the 9th November 2016 aged 58 holding identity card number 033858(M).

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 31st May, 2018, Application number 825/2018 by Carmen Vella Fondacaro, Mary Rose Galea and Simone Barbara, where Nicholas Fondacaro holding identity card number 0081535M husband of Josephine Fondacaro son of the late Domenico and Carmela née Demanuele, born in Ħamrun on the 5th January 1935 and is under care at the Home for the Eldery Ħ’Attard aged, 83, and Josephine Fondacaro holding identity card number 0372834M, wife of the same Nicholas Fondacaro, daughter of the late Anthony Vassallo and Emanuela née Vella born in Ħamrun on the 7th May, 1934, and residing at Home for the Elderly Ħ’Attard, aged 84, were Incapacitated by means of a decree given on the 5th June, 2018, and under the conditions therein mentioned.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 5th June 2018, Application number 857/2018, by Mary Farrugia, whereby she prayed that it be declared open in favour of the same Mary Farrugia, wife of the decujus in quota of one half (1/2) undivided share and the remaining one half (1/2) undivided share in favour of Josef and Rodianne brother and sister Farrugia, children of the decujus in equal shares between them the Succession of Carmel Farrugia, son of the late Joseph Farrugia and Antonia née Gatt, born in Ħal Qormi and resided in Ħal Qormi and died in Rabat, Malta, on the 11th January, 2012, aged 55, holding identity card number 0144756M.

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 6th June, 2018, Application number 871/2018, by Joseph Xuereb, Nazzareno Xuereb and Gaspare Xuereb, whereby they prayed that it be declared open the Succession of their sister Marija Xuereb previously widow of John Xuereb, daughter of the late Paul Xuereb and Margherita née Balzan, born in Qrendi, Malta, resided in Ħal Luqa and died in Ħal Luqa, Malta, on the 19th March 2018 aged 73 holding identity card number 305844M.

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of a decree, given by the First Hall Civil Court, on the 5 th March, 2018, in the records of the Application in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Limited (C64154), application number 713/17 JPG, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent company Millenium Arrow Limited, (C 64154) in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.

By means of an Application, filed, in the First Hall Civil Court, in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Limited (C -64154) on the 8th August, 2017, the applicant Commissioner for Revenue, respectfully pleaded;

That Council Directive No 2010/24 /EU of the 16th March, 2010, regarding Mutual Assitance for the Recovery of Claims relating to Taxes, Duties and Other Measures is implemented and is subject to the laws of Malta by means of the Order of 2012 regarding Mutual Assistance for the Recovery of Claims relating to Taxes, Duties and other Measures (Legal Notice number 153 of the year 2012).

That in virtue of this Order and Directive, the Commissioner for Revenue on behalf of the Minister of Finance, as the competent Authority in Malta, is given the authority so that when there is a valid claim by a Member State of the European Union the taxes due by that Member State can be collected when the person who owes that debt is present in Malta;

That according to the same Order and Directive such request by a Member Stat shall be considered as if it were a request for civil due to the Government of Malta and the competent authority in Malta shall be authorised to collect;

That the respondent company was indicated by the competent Italian Authority a member of the European Union, as the person who has a debt for Value Added Tax in the amount of fifty five thousand three hundred ninety three euro and five cents (€55,393.05) and this as results from the instruments annexed with this application as ‘Doc. A and Doc. B together with interests according to the laws of Malta, due by the respondent company from the date of service of this application till the date of effective payment;

That the applicant is satisfied that as regards this claim there were observed all the relevant requirements of the Directive above mentioned;

That the respondent company is indicated as being present and/ or has an address in Malta and thus the applicant has the right to collect from it the global amount above mentioned on behalf of the competent authority of the member state of the European Union above mentioned;

That according to the Order and Directive above mentioned this Court is given the authority and obligation to register the documents annexed with this application and those documents shall as this be effected constitute and executive title as well as the service of the respondent company with this application and the necessary attached documents.

Thus the applicant according to the powers given to him in terms of the Directive above mentioned, respectfully prays that this Court shall in the first place order the registration of the documents attached with this application as an official copy of the same so that thus the documents annexed with this application constitute an official title and in the second place order that a copy of this application and the documents attached be notified upon the respondent company according to the relevant provisions of Cap. 12 of the Laws of Malta, as if this application and these documents were a judicial act.

Applicant: Centre Point Building, Triq Ta’ Paris, Birkirkara

Respondent Company: 1) Regional Building, Level 4, Triq Mikiel Anton Vassalli , Msida

2) Leicester Court, Suite 2, Triq Edgar Bernard, Gżira

The Application in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Ltd (C 64154), Application 713/17 JPG, has been deferred for hearing to the 12th July 2018, at 10.15 a.m.

Reġistry of the Superior Courts, today 22nd June, 2018

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 1st June, 2018, of the Rent Regulation Board, in the records of the Application in the names Doctor of Laws Ann Marie Mangion noe vs Lesya known as Alessia Micallef, Application Number 30/2018JD the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Lesya known as Alessia Micallef in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12)

By means of an application in the names Doctor of Laws Ann Marie Mangion (ID 169485M) as mandatory of the absent Stephen Gatt (ID 0266771M) vs Lesya known as Alessia Micallef (ID 0057062A) filed on the 27th March 2018, the applicant Doctor of Laws Ann Marie Mangion noe humbly submitted and confirmed on oath: 

That the applicant nomine was duly nominated as mandatary of the absent Stephen Gatt (Doc. A);

By means of a lease agreement dated 14th August 2017 (copy of which is attached and marked as Doc B) the applicant nomine granted by title of lease to the respondent the premises number 33, Dolmen Court, Triq il-Kurazza, Qawra;

Amongst the terms and conditions stipulated in Doc. B in terms of clause a , the lease expired in five months from the 1st September, 2017, that is on the 1st February, 2017;

In fact, after the lease expired this was not renewed or in any manner extended and no other lease agreement was entered into between the parties;

Althought the lease expired, the respondent still occupies the premises de quo, and so she is occupying the premises de quo without any valid title at law;

And so, the applicant nomine wants to take back the possession of his immovable as above described which was leased by him to the respondent;

At this stage, the applicant nomine is reserving all his rights including inter alia for the payment of arrears of rent, interest and water and electricity bills and is accordingly limiting this action for resuming the vacant possession of the immovable in question;

For the above reasons described, there exist all the element required in terms of Article 16A of the Laws of Malta so that this Honorable Board upholds the requests without proceeding to trial since, as far as the applicant nomine is aware, the respondents have no defence to bring to these demands, and this as confirmed in the sworn declaration which is being filed together with this application;

Thus, the applicant nomine respectfully requests this Honourable Board to:

1. Decide and uphold the sworn request of the applicant nomine without proceeding to trial in terms of Article 16A of the Reletting of Urban Property (Regulation) Ordinance (Cap. 69) as per the above sworn declaration and also the sworn declaration here attached and marked as Doc. C;

2. Condemn the respondent so that within a short and peremtory period, it orders the eviction of the respondent from the premises number 33, Dolmen Court, Triq Kurazza, Qawra, which premises she is occupying and keeping without any valid title in law.

With all costs including those of the judicial letter number 382/178 and reserving the right for any other action that the applicant may have against the respondent according to law.

Applicant: c/o 37, Triq Callus, Mosta MST 4104

Service on the Respondent: 33, Dolmen Court, Triq il-Kurazza, Qawra

The application in the names Doctor of Laws Dr Ann Marie Mangion noe vs Lesya known as Alessia Micallef, Application number 30/2018JD, has been postponed for hearing to the 12th July, 2018, at 9.30 a.m. 

This application is made by means of a special summary proceeding in which proceedings, the judgment will be given on the first day of hearing of the application and if the respondent do not make an appearance at the sitting or if he fails to show, during that sitting, that they have a valid defense and reasons to contest the applicant’s request.

Thus, it is in the interest of who receives this application to contact a lawyer so that the Board will hear what he has to say in the case. 

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 9th April, 2018, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 308/2018 in the names Sonia Tonna vs Mario Caruana, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Mario Caruana (ID 749151M) of 3A, Sunset Flats, Triq il-Port Ruman, Qawra

By the present, Sonia Tonna (ID 551576M) of 42, Triq il-Glieba, San Pawl il-Baħar, makes reference to the lease agreement dated 24th March, 2013, of the premises Sunset Flats, Flat no 2B, Triq il-Port Ruman, Qawra, and informs you that such lease is being terminated as of the 24th March of the current year.

The interpellant by means of this present is formally informing you that she does not have the intention to renew the lease for another year.

Thus, the interpellant solicits you so that till the end of the lease you vacate from the said premises and you take all your personal belongings and return the keys of the same premises directly to the interpellant.

In default of your complying with the above in the time given there will be no alternative but to take the necessary opportune judicial procedures on your behalf.

So much for your own guidance

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 2nd May 2018 handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 328/2018 in the names Faustino Pulis et vs Donrof Vella et, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondents Donrof and Margot spouses Vella in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Donrof (ID 10089M) and Margot (ID 201690M) spouses Vella of Flat 2, No 2, Triq orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra

By the present, Faustino Pulis (ID 749358M) and his wife Rita Pulis (ID 730561M) of 109, Scorpio, Triq Le Sengle, Marsaskala, are making reference to the lease agreement of the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, dated 22nd January, 2017, and the lease agreement of the garage number 4, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra dated 11th March, 2017.

In the first instance, the lease agreement of the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, lapsed on the 22nd January, 2018, and so you are occupying the said premises without any title at law and in addition you are in delay of payment of the rent of the said premises, although you were solicited to pay such rent.

In the second instance, the interpellants are terminating the lease of the garage with number 4, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, and this because you were in delay of payment of the rent for several weeks of the said premises, although you were solicited to pay the rent.

Thus, the interpellants are soliciting you so that within two weeks from the notification of this letter, you give back the possession of the premises to the interpellants by returning the keys and you vacate the same and also you pay the total amount of €2,339.56 representing the following:

1. €1,550 rent for the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, from the 2nd September, 2017, till the 22nd January, 2018;

2. €360 rent of the Garage Number 4, Triq Orlando Ħaż-Żabbar, Xgħajra, from the 11th August, 2017, till the 11th February, 2018;

3. €189.56 pending payments for the bills of water and electricity of the premises Flat 2, Nru 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, between the 10th October, 2017, till the 7th December, 2017;

4. €240 costs of the damages caused by you in the lock of the common door.

In default of your complying with the above requests, within the time given, further judicial procedures will be taken against you.

With costs, interest and damages incurred by the interpellants, including the rent and the bill that will remain due from you till the day you vacate the premises above mentioned.

So much so for your own guidance.

This judicial letter is being sent in terms of the provisions of Cap. 12 and Cap. 16 of the Laws of Malta.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 9th April, 2018, of the Civil Court First Hall in the records of judicial letter number 3447/2017, in the names Commissioner for Revenue vs DIS Combined Industries Ltd, the following publication for the purpose of service on the respondent company was ordered in terms of Article 187 (5) of Cap. 12.

In the First Hall of the Civil Court

To DIS Combined Industries Ltd (C 45250) of KW38, Qasam Industrijali Ta’ Kordin, Paola                                                                 

By the present the Commissioner for Revenue of Centre Point Building, Triq Ta’ Paris, Birkirkara, calls upon you in terms of Article 59 of Act XXIII of 1998 so that within two (2) days from the service of this act, you pay the amount of €25,072.06 representing amount due by you as Value Added Tax according to the same Act.

With costs and interest according to the said Act XXIII of 1998, till the date of effective payment.

This calling is being made for all intents and purposes of law, particularly, but not exclusively, in order to render executable the executive title which the same Commissioner for Revenue has against you by means of a Notice sent to you for payment. 

In default, the interpellant informs you that he shall pass to execute the said executive title he has against you pro et noe by means of the opportune warrants.

So much so that you may know how to regulate yourselves and to proceed.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 20th March, 2018, given by the Civil Court First Hall in the records of judicial letter number 19/18, in the names Registrar of Civil Courts and Tribunals vs Paul Caruana, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Paul Caruana in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the First Hall of the Civil Court

To Paul Caruana of Madliena Village Fl 709, Triq il-Fortizza, Swieqi

By the present the Registrar of Civil Courts and Tribunals of Law Courts, Triq ir-Repubblika,, Valletta, solicits you so that within four days from the notification of this judicial letter you pay the sum of €2,476.31 due by you as Registry fees in connection with the law suit in the names:

Caruana Paul vs Lolaross Limited et (AF) deserted on the 2nd May, 2017

In default the applicant reserves to proceed further against you according to law.

So much for your own guidance

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 18th August, 2017, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 2798/2016 in the names Automated Revenue Management Services Ltd pro et noe vs Michael Sammut et, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondents Michael Sammut and Stephania Vella in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Michael Sammut (ID 242172M) of 66, Blk A, Flat 1, Triq Pierre Muscat, Rabat, Malta

Stephania Vella (ID 36177M) of Blk B, Ent B, Flat 1, Triq Salvatore Mallia, Siġġiewi

By the present, Automated Revenue Management Services Limited (C46054) of Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, Malta, in its own name and on behalf of Enemalta plc and Water Services Corporation, notifies you with the attached sworn declaration marked as Document A for all the purposes and effects of Article 466 of Cap. 12 of the Laws of Malta and solicits you to pay the amount of €9,701.42, which amount is sure, liquid and due and respresenting the balance due for the consumption of water and electricity, rent of water and electicity meter, administrative fees, connection and disconnection fees, together with interest due on the amount according to law regarding the bills holding number 101000184546 for the premises 1, Blk B, Triq Salvatore Mallia, Siġġiewi, which amounts to €9,701.42.

Despite several solicitations by the applicant company for the payment of the amount due, you remained in default and did not pay till the day of the filing of this judicial letter. In addition, there is no valid reason for your failure to pay and you never contested the amount due.

This act is being sent to you for all the purposes and effects of law and in default of payment or opposition on your part within the time mentioned in Article 466 Cap. 12 of the Laws of Malta, the applicant company shall proceed to enforce this credit according to law.

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 26th October 2017 in the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 1556/17 in the names Bank of Valletta plc vs Kevin Bugeja, ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

By means of a judicial letter filed in the Courts of Magistrates (Malta) against Kevin Bugeja (ID 509789M) of 83, Flat 1, Triq San Ġużepp, Isla, on the 8th June, 2017, Bank of Valletta plc of 1/5 Misraħ San Ġorġ, Valletta VLT 1190, calls upon you so that within two days you pay the sum of €6,117.30 balance of debt in your Loan Account with Bank of Valletta plc together with further interests from the 16th November, 2016, till the date of effective payment.

The interpellant company warns you that if you fail they shall be constrained to proceed against you according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of 20th June, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Kenneth Cefai (ID 247065M) for and on behalf of Learnkey Limited (C 24652) of 83, Triq Mannarino, Birkirkara filed a Claim on the 20th March, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Antonio Azzopardi (ID 229397M) of 164, Triq l-Imsida, Birkirkara, to pay the plaintiff company the sum of €535, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 99/18CZ) is deferred on the 11th July, 2018, at 12.15 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Republic of Malta

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Court, on the 9th May, 2018, following a request of HSBC Bank Malta plc, it was ordered that deputy curators be chosen to represent the absent Jean Paul Mifsud, in the records of the Judicial Letter number 1595/2018, in the names HSBC Bank Malta plc vs Deputy curators and in the relative and subsequent acts.

By means of a Judicial Letter, filed, in the First Hall Civil Court, against Deputy Curators, appointed to represent the absent Jean Paul Mifsud (ID 275574M), the company HSBC Bank Malta plc (C 3177) of 32, Triq il-Merkanti, Valletta, calls upon you so that within two days you pay the sum of fifty nine thousand nine hundred twenty one ewro and fifty six cents (€59,921.56) representing as for the sum of fifty five thousand five hundred and nine euro and fifty cents (€55,509.50) as capital and as for the sum of four thousand four hundred and twelve euro and six cents (€4412.06) as interests which accrued on the capital since the 2nd of March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-301, which sum was duly given to you on a loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter together with further legal interests on the capital sum, from the date of this letter till the date of effective payment.

Calls upon you so that within two days you pay the sum of seventy three thousand ninety hundred forty three euro and twenty-two cents (€73,943.22) representing as for the sum of of sixty seven thousand six hundred and forty-four euro and four cents (€67,644.04) as capital and as for the sum of six thousand two hundred ninety-nine euro and eighteen cents (€6,299.18) as interests which accrued on the capital till the 2nd March 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-200, which sum was duly given to you on a loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment.

Calls upon you so that within two days you pay the sum of ten thousand four hundred forty-five euro and eighteen cents (€10,445.18) representing as for the sum of ten thousand one hundred seventy-six euro and two cents (€10,176.02) as capital and as for the sum of two hundred sixty-nine euro and sixteen cents (€269.16) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-202, which sum was duly given to you on a Loan facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of ten thousand three hundred and seven euro and sixty-four cents (€10,307.64) representing as for the sum of ten thousand euro (€10,000) as capital and as for the sum of three hundred and seven euro and sixty four cents (€307.64) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account 033-376666 -001, which sum was duly given to you on an Overdraft facility by the interpellant Bank and accepted by you besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter together with further legal interests on the capital sum from the date of this letter the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of thirty two thousand nine hundred eighty one euro and four cents (€32,981.04) representing as for the sum of thirty one thousand nine hundred and two euro and four cents (€31,902.04) as capital and as for the sum of one thousand and seventy nine euro (€1,079.00) as interests which accrued on the capital till the 2nd of March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-001, which sum was duly given to you on an Overdraft facility with the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum, although duly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of thirty one thousand nine hundred forty four euro and ninety and nine cents (€31,944.99) representing as for the sum of thirty thousand nine hundred sixty four euro and forty-three cents (€30,964.43) as capital and as for the sum of nine hundred and eighty euro and fifty-six cents (€980.56) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-003, which sum was duly given to you on Overdraft Facility, by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of four thousand five hundred ninety seven euro and fifty cents (€4,597.50) representing as of the sum of four thousand four hundred eighty-four euro and sixty-one cents (€4,484.61) as capital and as for the sum of one hundred and twelve euro and eighty-nine cents (€112.89) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on the account with number 061-079307-201, previously with number 061-079307-002, which sum was duly given to you on an overdraft facility by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interests, on the global sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

Calls upon you so that within two days you pay the sum of nine thousand two hundred fifty seven euro and two cents (€9,257.02) representing as for the sum of seven thousand eight hundred ninety six euro (€7,896) as capital and as for the sum of sum of one thousand three hundred sixty-one euro and two cents (€1,361.02) as interests which accrued on the capital till the 2nd March, 2018, which sum is due on account with number 061-079307-341 previously with number 4035710036057946, which sum was duly given to you on a Credit Card facility by the interpellant Bank and accepted by you, besides interest from the 3rd March, 2018, till the date of this letter, together with further legal interest on the capital sum from the date of this letter till the date of effective payment, which sum although you were repeatedly called upon to pay you failed to do so; and

In order to avoid useless Court expenses, if the payment of this debt within the time above indicated is not possible and you require further time for payment by monthly instalments you can admit your debt with the Bank by means of a notarial deed. In this case you are asked so that within fifteen days from when you recieve this letter you notify the Bank and appoint a Notary.

This letter serves also to interrupt prescription and is thus required by law in terms of Article 2128 of the Civil Code (Cap. 16 of the Laws of Malta).

In default Court action will be taken against you without any other prior notice.

So much so that you may know how to regulate yourselves

With costs

You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulate tiome, this Court will proceed to the selection of Curators of Office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Superior Court above mentioned with the witness of the Hon. Mr. Justice Toni Abela, LLD, Doctor of Laws.

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 24th April, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Go plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501, filed a Claim on the 8th March, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Adrian Albert Aquilina St John (ID 65802L) of 2, Triq il-Padrun, Mellieħa, to pay the plaintiff company the sum of €558.62, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 91/18PM) is deferred on the 2nd July, 2018, at 12.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 10th May, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Go plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501, filed a Claim on the 3rd April, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Raymond Abela (ID 74280M) of 9, Triq Sant’Emidju, Żejtun, to pay the plaintiff company the sum of €570.11, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 126/18PM) is deferred on the 2nd July, 2018, at 12.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

DKR 71/2014 – Variation of a Freezing Order

It is being notified that by a decree dated 12th June, 2018, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Judicature (Magistrate Dr Aaron Bugeja, LLD) following an application filed by Michael Sciberras on the 22nd February, 2018, Compilation number 176/2014 in the case:

The Police 

(Inspector Rennie Stivala)

Versus

Rokku (known as Rocky) Agius;

Michael Sciberras, 43 years, assistant security, son of Paul and Carmen née Dimech, born in Tal-Pietà, Malta, on the 1st October 1974 and residing at number 179, Flat 3, Triq il-Merkanti, Valletta, and holder of identity card bearing number 473974M;

and

Amabile (known as Bill) Grech

The Court Authorized the accused Michael Sciberras together with his wife Rita Sciberras, to appear on a final contract of sale of the undivided share of the property with number 102, previously numbered 66, in Triq il-Foss, Paola, provided that his share from these proceeds of sale will be deposited under the Court Authority in view of the freezing order. For this purpose, the Registrar of Court shall be present on the relative act to ensure that this order comes in force and that there will be all the necessary arrangements for the relative deposit with all this information documented on the relative deed.

This variation is being published in terms of Article 23A, Cap. 9 of the Laws of Malta, following another publication published on the 18th December, 2015, after a decree dated 4th December, 2015, following another decree given on the 9th July, 2014, following another publication published on the 25th March, 2014, after a decree dated 17th March, 2014, following another publication published on the 25th February, 2014, after a decree dated 16th February, 2014, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry where the Court ordered the attachment in the hands of third parties in a general manner, all monies and other movable and immovable property which may be due to or belonging to Michael Sciberras, Amabile sive Bill Grech and Rokku sive Rocky Agius.

DR JOHN SEYCHELL NAVARRO

DIP. HLTH. SCIENCE, DIP. MGMT STUD., DIP.NOT. PUB., LLB, LLD 

Assistant Registrar, Criminal Courts and Criminal Tribunals

DKR 88/2014 – Variation of a Freezing Order

It is being notified that by a decree dated 8th June, 2018, given by the Criminal Court (Mr. Justice Antonio Mizzi, LLD) following an application filed by Elnara Shorazova on the 1st June, 2018, in the case:

The Attorney General

Versus:

Elnara Shorazova, 42 years, born on the 11th April, 1976 at Alma-Ata, Kazakhstan, residing at number 12, ‘Qui-Si-Sana Court’, Flat 6, Ix-Xatt ta’ Qui-Si- Sana, Tas-Sliema, Malta, and holder of Identity Card bearing number 57732A;

Rakhat Shoraz also known as Rakhat Mi. Aliyev;

Olympia Yachting Limited registered in Malta with registration number C 55516, the shareholder of which is Ganado Trustees & Fiduciaries Limited, registered in the address 171, Triq il-Fran, Valletta;

Aj Trust (Malta); 

Sydney Trust (Malta);

Athina Trust (Malta);

Acquarius Trust Company Limited (Gibraltar);

Aurelius Holdings Limited (Gibraltar);

EDS Holdings Ltd registered with number C 43705 25/16 Vincenti Buildings, Triq id-Dejqa, Valletta;

Crimson Limited registered 25/16 Vincenti Buildings, Strait Stree , Valletta;

Bonġu Media Malta Limited of 1332 Pender Gardens, Triq Ivo Muscat Azzopardi, St Julians;

Malta Press Agency Limited of 1224, Pender Gardens, Triq Ivo Muscat Azzopardi, St Julians

The Court Authorized the correction on the registration number of the vehicle Land Rover from CDA 249 to CD 249. The original decree was given on the 27th March, 2018, from the same Court where the Court Authorized that the vehicles of make Landrover with registration number CDA-249 and the Mercedes with registration number MPA-620 will be transferred onto the accused Elnara Shorazova provided that the accused will not transfer or dispose in any way the above mentioned vehicles. These vehicles will remain affected by the freezing order.

This variation is being published according to Article 435C of Cap. 9 of the Laws of Malta and of Article 10 of Cap. 373 of the Laws of Malta following another decree given on the 27th March, 2018, by the same Court, following another decree given on the 27th June, 2016, by the same Court and published in the Government Gazette of the 30th August 2016, following another decree given on the 20th January, 2016, and following an attachment order which decree was given on the 25th Frar, 2014, and published in the Government Gazette of the 4th March, 2014. 

DR JOHN SEYCHELL NAVARRO

DIP. HLTH. SCIENCE, DIP. MGMT STUD., DIP. NOT. PUB., LLB, LLD 

Assistant Registrar, Criminal Courts and Criminal Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 30th May 2018, Application number 818/2018, by Domenic Sciberras and Joan Sciberras, whereby they prayed that it be declared open in their favour in equal shares between them the Succession of Mario Sciberras, husband Joan Sciberras, son of the late Publius and Domenica née Borg, born in Tarxien, resided in Santa Lucia and died in Tarxien on the 9th November 2016 aged 58 holding identity card number 033858(M).

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 31st May, 2018, Application number 825/2018 by Carmen Vella Fondacaro, Mary Rose Galea and Simone Barbara, where Nicholas Fondacaro holding identity card number 0081535M husband of Josephine Fondacaro son of the late Domenico and Carmela née Demanuele, born in Ħamrun on the 5th January 1935 and is under care at the Home for the Eldery Ħ’Attard aged, 83, and Josephine Fondacaro holding identity card number 0372834M, wife of the same Nicholas Fondacaro, daughter of the late Anthony Vassallo and Emanuela née Vella born in Ħamrun on the 7th May, 1934, and residing at Home for the Elderly Ħ’Attard, aged 84, were Incapacitated by means of a decree given on the 5th June, 2018, and under the conditions therein mentioned.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 5th June 2018, Application number 857/2018, by Mary Farrugia, whereby she prayed that it be declared open in favour of the same Mary Farrugia, wife of the decujus in quota of one half (1/2) undivided share and the remaining one half (1/2) undivided share in favour of Josef and Rodianne brother and sister Farrugia, children of the decujus in equal shares between them the Succession of Carmel Farrugia, son of the late Joseph Farrugia and Antonia née Gatt, born in Ħal Qormi and resided in Ħal Qormi and died in Rabat, Malta, on the 11th January, 2012, aged 55, holding identity card number 0144756M.

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar Civil Court and Tribunals

By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 6th June, 2018, Application number 871/2018, by Joseph Xuereb, Nazzareno Xuereb and Gaspare Xuereb, whereby they prayed that it be declared open the Succession of their sister Marija Xuereb previously widow of John Xuereb, daughter of the late Paul Xuereb and Margherita née Balzan, born in Qrendi, Malta, resided in Ħal Luqa and died in Ħal Luqa, Malta, on the 19th March 2018 aged 73 holding identity card number 305844M.

Wherefore, any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Court and Tribunals

By means of a decree, given by the First Hall Civil Court, on the 5 th March, 2018, in the records of the Application in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Limited (C64154), application number 713/17 JPG, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent company Millenium Arrow Limited, (C 64154) in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.

By means of an Application, filed, in the First Hall Civil Court, in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Limited (C -64154) on the 8th August, 2017, the applicant Commissioner for Revenue, respectfully pleaded;

That Council Directive No 2010/24 /EU of the 16th March, 2010, regarding Mutual Assitance for the Recovery of Claims relating to Taxes, Duties and Other Measures is implemented and is subject to the laws of Malta by means of the Order of 2012 regarding Mutual Assistance for the Recovery of Claims relating to Taxes, Duties and other Measures (Legal Notice number 153 of the year 2012).

That in virtue of this Order and Directive, the Commissioner for Revenue on behalf of the Minister of Finance, as the competent Authority in Malta, is given the authority so that when there is a valid claim by a Member State of the European Union the taxes due by that Member State can be collected when the person who owes that debt is present in Malta;

That according to the same Order and Directive such request by a Member Stat shall be considered as if it were a request for civil due to the Government of Malta and the competent authority in Malta shall be authorised to collect;

That the respondent company was indicated by the competent Italian Authority a member of the European Union, as the person who has a debt for Value Added Tax in the amount of fifty five thousand three hundred ninety three euro and five cents (€55,393.05) and this as results from the instruments annexed with this application as ‘Doc. A and Doc. B together with interests according to the laws of Malta, due by the respondent company from the date of service of this application till the date of effective payment;

That the applicant is satisfied that as regards this claim there were observed all the relevant requirements of the Directive above mentioned;

That the respondent company is indicated as being present and/ or has an address in Malta and thus the applicant has the right to collect from it the global amount above mentioned on behalf of the competent authority of the member state of the European Union above mentioned;

That according to the Order and Directive above mentioned this Court is given the authority and obligation to register the documents annexed with this application and those documents shall as this be effected constitute and executive title as well as the service of the respondent company with this application and the necessary attached documents.

Thus the applicant according to the powers given to him in terms of the Directive above mentioned, respectfully prays that this Court shall in the first place order the registration of the documents attached with this application as an official copy of the same so that thus the documents annexed with this application constitute an official title and in the second place order that a copy of this application and the documents attached be notified upon the respondent company according to the relevant provisions of Cap. 12 of the Laws of Malta, as if this application and these documents were a judicial act.

Applicant: Centre Point Building, Triq Ta’ Paris, Birkirkara

Respondent Company: 1) Regional Building, Level 4, Triq Mikiel Anton Vassalli , Msida

2) Leicester Court, Suite 2, Triq Edgar Bernard, Gżira

The Application in the names Commissioner for Revenue vs Millenium Arrow Ltd (C 64154), Application 713/17 JPG, has been deferred for hearing to the 12th July 2018, at 10.15 a.m.

Reġistry of the Superior Courts, today 22nd June, 2018

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 1st June, 2018, of the Rent Regulation Board, in the records of the Application in the names Doctor of Laws Ann Marie Mangion noe vs Lesya known as Alessia Micallef, Application Number 30/2018JD the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Lesya known as Alessia Micallef in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12)

By means of an application in the names Doctor of Laws Ann Marie Mangion (ID 169485M) as mandatory of the absent Stephen Gatt (ID 0266771M) vs Lesya known as Alessia Micallef (ID 0057062A) filed on the 27th March 2018, the applicant Doctor of Laws Ann Marie Mangion noe humbly submitted and confirmed on oath: 

That the applicant nomine was duly nominated as mandatary of the absent Stephen Gatt (Doc. A);

By means of a lease agreement dated 14th August 2017 (copy of which is attached and marked as Doc B) the applicant nomine granted by title of lease to the respondent the premises number 33, Dolmen Court, Triq il-Kurazza, Qawra;

Amongst the terms and conditions stipulated in Doc. B in terms of clause a , the lease expired in five months from the 1st September, 2017, that is on the 1st February, 2017;

In fact, after the lease expired this was not renewed or in any manner extended and no other lease agreement was entered into between the parties;

Althought the lease expired, the respondent still occupies the premises de quo, and so she is occupying the premises de quo without any valid title at law;

And so, the applicant nomine wants to take back the possession of his immovable as above described which was leased by him to the respondent;

At this stage, the applicant nomine is reserving all his rights including inter alia for the payment of arrears of rent, interest and water and electricity bills and is accordingly limiting this action for resuming the vacant possession of the immovable in question;

For the above reasons described, there exist all the element required in terms of Article 16A of the Laws of Malta so that this Honorable Board upholds the requests without proceeding to trial since, as far as the applicant nomine is aware, the respondents have no defence to bring to these demands, and this as confirmed in the sworn declaration which is being filed together with this application;

Thus, the applicant nomine respectfully requests this Honourable Board to:

1. Decide and uphold the sworn request of the applicant nomine without proceeding to trial in terms of Article 16A of the Reletting of Urban Property (Regulation) Ordinance (Cap. 69) as per the above sworn declaration and also the sworn declaration here attached and marked as Doc. C;

2. Condemn the respondent so that within a short and peremtory period, it orders the eviction of the respondent from the premises number 33, Dolmen Court, Triq Kurazza, Qawra, which premises she is occupying and keeping without any valid title in law.

With all costs including those of the judicial letter number 382/178 and reserving the right for any other action that the applicant may have against the respondent according to law.

Applicant: c/o 37, Triq Callus, Mosta MST 4104

Service on the Respondent: 33, Dolmen Court, Triq il-Kurazza, Qawra

The application in the names Doctor of Laws Dr Ann Marie Mangion noe vs Lesya known as Alessia Micallef, Application number 30/2018JD, has been postponed for hearing to the 12th July, 2018, at 9.30 a.m. 

This application is made by means of a special summary proceeding in which proceedings, the judgment will be given on the first day of hearing of the application and if the respondent do not make an appearance at the sitting or if he fails to show, during that sitting, that they have a valid defense and reasons to contest the applicant’s request.

Thus, it is in the interest of who receives this application to contact a lawyer so that the Board will hear what he has to say in the case. 

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 9th April, 2018, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 308/2018 in the names Sonia Tonna vs Mario Caruana, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Mario Caruana (ID 749151M) of 3A, Sunset Flats, Triq il-Port Ruman, Qawra

By the present, Sonia Tonna (ID 551576M) of 42, Triq il-Glieba, San Pawl il-Baħar, makes reference to the lease agreement dated 24th March, 2013, of the premises Sunset Flats, Flat no 2B, Triq il-Port Ruman, Qawra, and informs you that such lease is being terminated as of the 24th March of the current year.

The interpellant by means of this present is formally informing you that she does not have the intention to renew the lease for another year.

Thus, the interpellant solicits you so that till the end of the lease you vacate from the said premises and you take all your personal belongings and return the keys of the same premises directly to the interpellant.

In default of your complying with the above in the time given there will be no alternative but to take the necessary opportune judicial procedures on your behalf.

So much for your own guidance

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 2nd May 2018 handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 328/2018 in the names Faustino Pulis et vs Donrof Vella et, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondents Donrof and Margot spouses Vella in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Donrof (ID 10089M) and Margot (ID 201690M) spouses Vella of Flat 2, No 2, Triq orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra

By the present, Faustino Pulis (ID 749358M) and his wife Rita Pulis (ID 730561M) of 109, Scorpio, Triq Le Sengle, Marsaskala, are making reference to the lease agreement of the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, dated 22nd January, 2017, and the lease agreement of the garage number 4, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra dated 11th March, 2017.

In the first instance, the lease agreement of the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, lapsed on the 22nd January, 2018, and so you are occupying the said premises without any title at law and in addition you are in delay of payment of the rent of the said premises, although you were solicited to pay such rent.

In the second instance, the interpellants are terminating the lease of the garage with number 4, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, and this because you were in delay of payment of the rent for several weeks of the said premises, although you were solicited to pay the rent.

Thus, the interpellants are soliciting you so that within two weeks from the notification of this letter, you give back the possession of the premises to the interpellants by returning the keys and you vacate the same and also you pay the total amount of €2,339.56 representing the following:

1. €1,550 rent for the premises Flat 2, Number 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, Xgħajra, from the 2nd September, 2017, till the 22nd January, 2018;

2. €360 rent of the Garage Number 4, Triq Orlando Ħaż-Żabbar, Xgħajra, from the 11th August, 2017, till the 11th February, 2018;

3. €189.56 pending payments for the bills of water and electricity of the premises Flat 2, Nru 2, Triq Orlando, Ħaż-Żabbar, between the 10th October, 2017, till the 7th December, 2017;

4. €240 costs of the damages caused by you in the lock of the common door.

In default of your complying with the above requests, within the time given, further judicial procedures will be taken against you.

With costs, interest and damages incurred by the interpellants, including the rent and the bill that will remain due from you till the day you vacate the premises above mentioned.

So much so for your own guidance.

This judicial letter is being sent in terms of the provisions of Cap. 12 and Cap. 16 of the Laws of Malta.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 9th April, 2018, of the Civil Court First Hall in the records of judicial letter number 3447/2017, in the names Commissioner for Revenue vs DIS Combined Industries Ltd, the following publication for the purpose of service on the respondent company was ordered in terms of Article 187 (5) of Cap. 12.

In the First Hall of the Civil Court

To DIS Combined Industries Ltd (C 45250) of KW38, Qasam Industrijali Ta’ Kordin, Paola                                                                 

By the present the Commissioner for Revenue of Centre Point Building, Triq Ta’ Paris, Birkirkara, calls upon you in terms of Article 59 of Act XXIII of 1998 so that within two (2) days from the service of this act, you pay the amount of €25,072.06 representing amount due by you as Value Added Tax according to the same Act.

With costs and interest according to the said Act XXIII of 1998, till the date of effective payment.

This calling is being made for all intents and purposes of law, particularly, but not exclusively, in order to render executable the executive title which the same Commissioner for Revenue has against you by means of a Notice sent to you for payment. 

In default, the interpellant informs you that he shall pass to execute the said executive title he has against you pro et noe by means of the opportune warrants.

So much so that you may know how to regulate yourselves and to proceed.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 20th March, 2018, given by the Civil Court First Hall in the records of judicial letter number 19/18, in the names Registrar of Civil Courts and Tribunals vs Paul Caruana, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Paul Caruana in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the First Hall of the Civil Court

To Paul Caruana of Madliena Village Fl 709, Triq il-Fortizza, Swieqi

By the present the Registrar of Civil Courts and Tribunals of Law Courts, Triq ir-Repubblika,, Valletta, solicits you so that within four days from the notification of this judicial letter you pay the sum of €2,476.31 due by you as Registry fees in connection with the law suit in the names:

Caruana Paul vs Lolaross Limited et (AF) deserted on the 2nd May, 2017

In default the applicant reserves to proceed further against you according to law.

So much for your own guidance

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 18th August, 2017, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 2798/2016 in the names Automated Revenue Management Services Ltd pro et noe vs Michael Sammut et, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondents Michael Sammut and Stephania Vella in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Michael Sammut (ID 242172M) of 66, Blk A, Flat 1, Triq Pierre Muscat, Rabat, Malta

Stephania Vella (ID 36177M) of Blk B, Ent B, Flat 1, Triq Salvatore Mallia, Siġġiewi

By the present, Automated Revenue Management Services Limited (C46054) of Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, Malta, in its own name and on behalf of Enemalta plc and Water Services Corporation, notifies you with the attached sworn declaration marked as Document A for all the purposes and effects of Article 466 of Cap. 12 of the Laws of Malta and solicits you to pay the amount of €9,701.42, which amount is sure, liquid and due and respresenting the balance due for the consumption of water and electricity, rent of water and electicity meter, administrative fees, connection and disconnection fees, together with interest due on the amount according to law regarding the bills holding number 101000184546 for the premises 1, Blk B, Triq Salvatore Mallia, Siġġiewi, which amounts to €9,701.42.

Despite several solicitations by the applicant company for the payment of the amount due, you remained in default and did not pay till the day of the filing of this judicial letter. In addition, there is no valid reason for your failure to pay and you never contested the amount due.

This act is being sent to you for all the purposes and effects of law and in default of payment or opposition on your part within the time mentioned in Article 466 Cap. 12 of the Laws of Malta, the applicant company shall proceed to enforce this credit according to law.

With costs

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 26th October 2017 in the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 1556/17 in the names Bank of Valletta plc vs Kevin Bugeja, ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

By means of a judicial letter filed in the Courts of Magistrates (Malta) against Kevin Bugeja (ID 509789M) of 83, Flat 1, Triq San Ġużepp, Isla, on the 8th June, 2017, Bank of Valletta plc of 1/5 Misraħ San Ġorġ, Valletta VLT 1190, calls upon you so that within two days you pay the sum of €6,117.30 balance of debt in your Loan Account with Bank of Valletta plc together with further interests from the 16th November, 2016, till the date of effective payment.

The interpellant company warns you that if you fail they shall be constrained to proceed against you according to law.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of 20th June, 2018, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Kenneth Cefai (ID 247065M) for and on behalf of Learnkey Limited (C 24652) of 83, Triq Mannarino, Birkirkara filed a Claim on the 20th March, 2018, whereby they asked the Tribunal to condemn Antonio Azzopardi (ID 229397M) of 164, Triq l-Imsida, Birkirkara, to pay the plaintiff company the sum of €535, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 99/18CZ) is deferred on the 11th July, 2018, at 12.15 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals