Court Notices published in Govt. Gazette No. 19,098 of the 14th June 2013
Notice 987
987By means of a decree given, on the 25 th June, 2012, by the Civil Court (Family Section) in the records of the Sworn Application , in the names Touzri Henda et noe vs Abela John et,application number 117/11 AL, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent John Abela, in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
By means of an application filed in the Civil Court (Family Section) in the names Henda Touzri (I.D. 28015A) as curator ad litem of her daughter MOLKA appointed by decree of the 2nd May 2011 vs John Abela (I.D. 50975M) Alexander Zammit (I.D. 157562M) on the 11th April, 2011, the applicant Henda Touzri (I.D. 28015A) asked the defendants to state why this Honourable Court should not;
1.Declare the defendant Alexander Zammit is the natural father of the minor…omissis…and not the other defendant John Abela.
With costs, against the defendants summoned so that a reference to their evidence be made.
Notify: John Abela (I.D. 50975M).
The Sworn Application in the names Touzri Henda et noe vs Abela John et, application number 117/11 AL,has been put off for hearing to the 29th October, 2013, at 9.15 a.m.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunal
Notice 988
988IT is hereby notified that in virtue of a decree given by the Court of Magistrates (Gozo) in its Voluntary Jurisdiction on the sixth of June two thousand and thirteen (06/06/2013) (Decree number 104/2013, following application number 96/2013) SALVATORECASSAR,pensioner, son of the late Louis and Mary Rose née Caruana, born and residing in Għarb, Gozo (I.D. 13724G) has been INCAPACITATED from appearing on the contract in connection with the sale of a piece of land known as “Ta’ Dbieġi” in Għarb, Gozo measuring one thousand and sixty eight metres square (1,068 m.k.)
Joseph Cassar, has been nominated as his curator, by virtue of the said decree.
Voluntary Jurisdiction.
MAUREEN XUEREB
Deputy Registrar
Notice 989
989By means of a decree given on the 10th of June, 2013, by The Civil Court (Voluntary Jurisdiction Section) on an application number 553/2013 filed by Notar Joseph Abela, wherein it has been ordered the opening and publication of the secret will of IRENE SLADKOFF, widow ofMassimo Sciolette, daughter of the late Timoteo Sladkoff and Alexandrina née Mikailoski, born in Beulieu-Sur Mer, France and died at Mellieħa on the 5th of April, 2013, aged 89 years and who was a holder of (I.D. 0012649A).
This opening and publication of this will shall be held on Monday, the 24th ofJune, 2013, at half the hour past mid-day (12.30 p.m.) at the Annexe of the Law Courts at 34, Strait Street, Valletta under the ministry of NotaryJoseph Abela.
Marcel Bugeja
For the Registrar Civil Courts and Tribunal
Notice 990
990By means of a decree given on the 10th of June 2013 by The Civil Court (Voluntary Jurisdiction Section) on an application number 514/2013 filed by Juliet Cassar, wherein it has been ordered the opening and publication of the secret will of EDWARD CASSAR,widower of Jill Cassar, son of the late Pawluand Marianna née Cauchi, born at Zebbug Malta and died at Tal-Qroqq, limits of Msida on the 8th of March 2013, aged 73 years (I.D. 0504639M).
This opening and publication of this will shall be held on Monday, the 24th ofJune, 2013, at forty-five minutes past mid-day (12.45 p.m.) at the Annexe of the Law Courts at 34, Strait Street, Valletta under the ministry of Notary Dottor Joseph Debono.
Marcel Bugeja
For the Registrar Civil Courts and Tribunal
Notice 991
991By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on the 23rd May, 2013, on the application of BONELLO JOSEPH, Thursday, 11th July, 2013 at eleven o’clock in the morning (11:00 a.m.), has been fixed for the SALE BY AUCTION to be held on THE FIRST FLOOR OF THESE LAW COURTS, REPUBLIC STREET, VALLETTA of the following property.
Divided portion of land forming part of a field in the limits of Siggiewi, in the district of Tal-Għaqba or Tal-Għasfur and also Tal-Ħaramija denominated Ta’ Ferghoun, this portion superficially measuring approximately four hundred and thirty square meters (430sq.m.), with all its rights and appurtenances, free and unencumbered from any ground rent and burdens, valued at four thousand and three hundred euro (€4,300).
Divided portion of land forming part of a field in the limits of Siggiewi, in the district of Ta’ Bur ix-Xewk and also denominated Tal-Għaqba or Tal-Għasfur or Ta’ Ferghoun, with a superficial measurement of approximately four hundred and thirty square meters (430sq.m.), with all its rights and appurtenances, free and unencumbered from any ground rent and burdens, valued at four thousand and five hundred euro (€4,500).
The said tenement is the property of BONELLO NICHOLAS (I.D. 422562M).
N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of the file number 50/2012.
Diane Mifsud
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 992
992By a decree of the Small Claims Tribunal of the 13th May, 2013, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).
Authority for Transport in Malta of Triq Agius de Soldanis, Santa Venera,filed a Claim on the 14th August. 2012. whereby they asked the Tribunal to condemn Stephen Mifsud (I.D. 6475M) ofSaga, 63, Triq Żnuber, Attard, to pay the plaintiff company the sum of€952.34 which amount is due to the Authority.
With costs andlegal interests.
The case (Claim Number 568/12NHV) is put off on the 17th June, 2013. at 12.05 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 993
993By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on 23rd May, 2013, on the application of RAGONESI DR VICTOR and on BANK OF VALLETTA PLC request, Thursday, 11th July, 2013 from nine in the morning (9.00 a.m.) to twelve noon has been fixed for the SALE BY AUCTION, to be held in THE FIRST FLOOR OF THESE COURTS OF JUSTICE, REPUBLIC STREET, VALLETTA, of the following property.
Apartment numbered three (3) in a block named ‘Stanbridge Court’, 25, High Street, Sliema, free and unencumbered, valued at one hundred and two thousand, four hundred and ninety two euro and forty three euro cents (€102,492.43) and a car parking space with the number six (6), underlying the same block valued at eighteen thousand, six hundred and thirty-four euro and ninety-eight cents. (€18,634.98).
The said tenement is the property of HERITAGE ESTATES LIMITED.
N.B. The said tenement will be sold as described in the Acts of file number 48/01.
Marvic Farrugia
For the Registrar of Civil and Tribunals
Notice 994
994By a decree of the Small Claims Tribunal of22nd April 2013, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).
Banif Bank (Malta) plc (C41030) of 203, Level 2, Rue D’Argens, Gżira, Malta, filed a Claim on the 4th February 2013 whereby they asked the Tribunal to condemn Zachary Peter James Muscat (ID 98305L) ofGnien il-Għasel, Triq il-Fortizza, Mosta, to pay the plaintiff company the sum of €1,668.59 which amount is due to the plaintiff company.
With costs andinterests.
The case (Claim Number 55/13YMS) is put off on the 18th June 2013 at 12.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 995
995By means of a decree given, by the First Hall Civil Court, on the 4th June 2013, in the records of the Bankruptcy Proceedings Martin Cilia, number 1048/2003, it was ordered thatthe service of the decree of the 14th December 2012, be made in regard to the said Martin Cilia, by means of Publication and posting in terms of Article 187(3) et. of Chapter 12 for all intents and purposes of law.
Civil Court First Hall
Judge Anthony Ellul.
In the records of the Bankruptcy Proceedings number 1048/2003 of Martin Cilia.
By means of a decision given on the 27th October 2006, the Court stated;
1.that the businessman Martin Cilia proprio stopped his payments on the 9th October 1998 and he is in a state of bankruptcy, and he is thus to be considered as a fraudulent bankruptas he did not hold books of trade;
2. Appoint Advocate David Grech as curator of the bankruptcy, with the faculties and duties according to Section 111 of the Commercial Code;
and
3. puts off the cause to the 26th January 2007, at 9.30 a.m., for the examination of the inventory which the curator is to prepare according to art.502 et seq. of the Commercial Codeand the list of creditors according to art 510(1) of the same Code and so that a meeting ofcreditors according to art 510 (2) and (3) of the same Code.
A Decision which was given after the 13th October 2003, Martin Cilia, filed an application, in virtue of which he asked the Court to declare him bankrupt. He also declared that:
‘The applicant was not keeping books of trade, but is hereunder producing a whole list of his creditors and of their credits related to his trade debts.
According to the inventory which the curator Advocate Dr David Grech presented the creditors of Martin Cilia are:
1. HSBC Bank Malta plc;
2. Bank of Valletta plc;
3. Director of Customs and Excise;
4. Director General ( Value Added Tax).
5. Water Services Corporation , today Arms Limited;
6. General Soft Drinks Co. Ltd.
7. Go plc.
8. Advocate DrAdrian Delia.
The Assets consist of;
i. Appartment number 15, Sapphire Court, Triq San Franġisk, St. Paul’s Bay.
ii. Garage, Triq Ramon Perellos, St Paul’s Bay.
iii.Grave, in the Cemetry of Sant’ Andrija, Żebbuġ, Malta.
iv. Garage A11 and garage A12, Triq l-Għasir l-Għeneb, Żebbuġ, Malta.
The Liabilities, according to the inventory prepared by the curator, consists:
1. HSBC Bank Malta plc………………...€33,562.52.
2.Bank of Valletta plc……………………€365,948.82.
3.Director General (Value Added Tax )
a) Excise……………………………….€8,134.38.
b)Value Added Tax…………………….€12,062.24
4.Water Services Corporation.
(Today Arms Limited)…………………€2,190.52.
5.Enemalta Corporation
(Today Arms Limited)…………………€12,563.18
6.General Soft Drinks Co. Ltd…………..€ 320.59
7. Go plc…………………………………€3,937.
8. Advocate DrAdrian Delia……………€13,846.
Verification and admission of credits.
At this stagethe verification and admission of credits shall be made, a procedure, which from the records does not appear to have been made;
1. HSBC Bank Malta plc ( 80, Mill Street, Qormi, QRM 3101) -€33,562, with interest on this amount from the 10thApril 2005, till the 26th October 2006. A loan which was given to Cilia to buy a premises which is burdened by a guarantee.
Suretyship : General Hypothec, a Special Hypothec and Special Privilege (enrolment number 855/93 which was made on the 20th January 1993) on the premises number 15, Sapphire Court, Triq San Franġisk, St Paul’s Bay.
2. The Director for Customs and Excise Tax, 9, Centre Point Building, Ta’ Paris, Birkirkara) €8,134.17, tax, additional tax and interestdue by C & V Co Ltd of which Cilia is a director.
3. Director General ( For Value Added Tax) Centre Point Building Ta’ Paris, Birkirkara) €12,062.24 - tax due by C& V Co Ltd.
4. Bank of Valletta plc (Naxxar Road, San Ġwann)-€365,948.82;
€160,361.75, with interest from the 1st October 2003 to the 26th October 2006, loan granted (account number 36712277027 and 36700178302-1).
€821.41 legal expenses.
€203,776.40 due by Martin Cilia as surety in solidum with the company Laman Holdings Limited, with interest from the 1st October 2003 till the 26th October 2006.
€989.26 legal expenses.
Suretyship.
(a) A general Hypothec anda special hypothec ( appartment 15, Sapphire Court, Triq San Frangisk, St Paul’s Bay and garage number 201 attached to the premises Mon Repos, Vjal il-Ħelsien, Żebbuġ, Malta) as regards the debt of Laman Holdings Limited (enrolment 4740 of the 2nd April 1997).
(b) A General Hypothec and a Special Hypothec (garage in Triq Ramon Perellos, St Paul’s Bay, built on a plot number 36) enrolment number 13525/99 of the 20th September 1999).
5. Arms Limited (Gattard House, National Road, Blata l-Bajda) €14,753.70 for water and electricity consumption.
6. Go plc (Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501) -€3,937.76 capital, €525.97 judicial expenses and with interest from the 31st May 2006, till the 26th October 2006. Judgement given by the Court of Magistrates (Malta) on the 31st of May 2006, in the lawsuit Maltacom plc vs Martin Cilia.
Surety: General Hypothec number 3108which appears to have been enrolled on the 16th February 2007.
7. General Soft Drinks Company Limited (Marsa Industrial Estate, Marsa MRS 3000) €2,034.13 Capital, €320.59 judicial expenses, with interestfrom the 11th October 1996, till the 26th October 2006. Judgement whichwas given by the Court of Magistrates ( Malta) on the 9th October 1998, in the cause The General Soft Drinks Company Limited vs Martin Cilia (1718/1997).
8. Advocate Dr. Adrian Delia - limitedly for the sum of €321.45 after that Martin Cilia, by note he presented on the 12th January 2004, he confirmed that he is the debtor for this amount. On the other handthe Court is not admitting the credit pretended of €13,846which is mentioned in the judicial letter filed on the 1st November 2006, in virtue of which he called Martin Cilia, to pay the said sum. The judicial act was presented in terms of Article 166A of Chapter 12. However the Court cannot admit this creditin so far as it was presented after the judgement of the 27th October 2006, in virtue of whichMartin Cilia, was declared Bankruptand at which stage everything passed on in the hands of the curator chosen by the Court in the judgement (see Article 500 of the Commercial Code) Thus the judicial act can have no effect once it was made directly against the bankrupt).
After having seen the documents which are found in the records andconsidering also that none of the parties brought forward any plea or objection to that of each one of the creditors above mentioned, the Court is, after making the necessary verification admitting all these credits listedunder the title ‘Verification and Admission of Credits’ in the sum above mentioned.
Orders that this decree be put in the Registry of the Superior Courts. The Registrar is to see that he gives notice that the decree is deposited in Court, to each one of the creditors above mentioned (Article 515 of Chapter 13).
Orders the Registrar to proceed according to that provided by Article 517 of the Commercial Code and the meeting of Creditorsshall be held beforethe undersigned Judge on the 5th March 2013, at 9.30 a.m. and for which the bankrupt Martin Cilia is also to appear.
It is hereby notified in virtue of this publication, that the Bankruptcy Proceedings Martin Cilia, number 1048/2003 above mentionedhave been put off for hearing to the 8th July 2013, at 9.00 a.m.
Anthony Ellul, Judge.
Adv. Frank Porteli, LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 996
996By a decree of the 22ndApril, 2013 given by the Court of Magistrates, the Court ordered that the extract hereunder mentioned be published for the purpose of service according to article 187(3) of the Code of Organization and Civil Procedure (Chapter 12).
That by the application filed by Melita plc on the 5th November 2012 is asking for the withdrawal of the amount of €508.07 deposited by the Schedule of Deposit number 2246/12 in the names of:
HSBC Bank Malta plc (C3177) vs Melita plc (C 12715) vs Schembri Amanda Jane 3536 (A).
The Court ordered the notification of this application with four days (4) weeks notice for filing a reply.
Marvic Farrugia
For Registrar of Courts and Civil Tribunals
Notice 997
997By means of a decreegiven, on the 3rd June 2013, by the Civil Court First Hall, in the records of the Sworn Application, in the names Bodhir Ali Ramadam vs E&C Developments Limited (C 15633) the following publication was ordered for the purpose of service of the defendant company, in terms of Article 187(3) et. of Chapter 12.
By means of a Sworn Application, filed, in the Civil Court First Hall, in the names Ramadam Bodhir (ID 430309L) vs E&C Developments Limited – (C15633) on the 23rd April 2013, the applicant asked the defendant company, to state why this Honourable Court should not;
1. Decide and declare that the defendant company, is a debtor of the plaintiff and this for the sum of seventy seven thousand, five hundred and twenty-eight Euro (€77,528.00) or more correct sum as liquidated by this Honourable Courtand this as balance of a larger sum for works of plastering and painting, and uphold the other demands in the application.
With all costs together with interest against the defendants summoned so that a reference to their evidence be made.
Applicant; Gloria, Fl 3, Vjal Sir Paul Boffa, Paola.
Service: Villa Alfano, Triq Annibale Preca, Lija.
The Sworn Application in the names Bodhir Ali Ramadam vs E&C Developments Limited (C15633) has been put off for hearing to the 9th October 2013, at 9.00 a.m.
Adv. Frank Portelli, LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 998
998IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 11th April, 2013, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry – (Magistrate Dr Claire Stafrace Zammit) Compilation Number 170/2013 in the case:
The Police
(Superintendent Paul Vassallo, Inspector Angelo Gafà)
Versus
TANCRED TABONE, 60 years, Company Director, son of the late Joseph and Marionnèe Mercieca, born in Sliema, on the 24th October, 1952 residing 78, Guzè Howard Street, Sliema and holder of Identity card bearing number 793652 (M).
ACCEDED to the request of Tancred Tabone in the sense that he is authorized to transfer the immovable property, namely apartment 9, Jules Edge, Sacred Heart Avenue, St Julians together with a garage and to pay APS Bank Ltd half of the proceeds belonging to him and his wife as indicated in his application dated 10th April 2013.
The publication of this order is being published in terms of Section 5(1) and 5(2) of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373 and Article 23A, Chapter 9 of the Laws of Malta, following another publication made on the 1st of March 2013 after a decree dated 25th February 2013 of the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry and the decree of the 19th February 2013 given Court of Magistrates(Malta) as a Court of Criminal Inquiry, differently presided and published on the 22nd February 2013 where the Court ordered the attachment in the hands of third parties in a general manner, all monies and other moveable and immoveable property which may be due to or belonging to Tancred Tabone.
Dr John Seychell Navarro, Dip. Hlth Science, Dip Mgmt Stud., Dip. Not. Pub., LL.B., LL,D
Assistant Registrar
Criminal Courts and Criminal Tribunals (Malta)
Notice 999
999WHEREASGIORGIAMUSCAT NOE filed a writ of summons no. 36/2013(JD))in the names “Giorgia Muscat noe vs Direttur tar-Reġistru Pubbliku għal Għawdex” demanding CORRECTIONS in Victoria Harrison’s ACT OF BIRTH bearing number six hundred and eighty-seven of the year one thousand nine hundred and forty three (687/1943).
Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen (15) days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette.
Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified, by the serviceof a copy of the said writ of summons, of the daywhich will be appointed for the hearing of the case.
Maureen Xuereb
For the Registrar
Gozo Courts and Tribunals
Notice 1000
1000By means of a decree given on the 30th May 2013, by the Civil Court ( Family Section) in the records of the Sworn Application in the names Scicluna Liliana vs Pace Jason, application number 538/12 AL, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent, in terms of Article 187(3) of Chapter 12.
By means of a Sworn Application filed in the Civil Court ( Family Section) in the names Lilian Scicluna vs Jason Pace, on the 12th October 2012, the applicant Lilian Scicluna, ID 0017372(M) of 11, Triq San Mikiel, Rabat, Malta, asked this Honourable Court:
1. To pronounce the dissolution of the marriage and namely the divorce between the parties in terms of Article 66 of Cap. 16 of the Laws of Malta and uphold the other demands in the application.
Notify: Jason Pace (ID 144571M).
The Sworn Application in the names Scicluna Liliana vs Pace Jason, application number 538/12 AL, has been put off for hearing to the 27th June 2013, at 9.15 a.m.
Adv. Frank Portelli, LL.D.
For the Reġistrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1001
1001By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on 10th June, 2013, on the application of BANK OF VALLETTA PLC, Monday, 29th July, 2013 at eleven in the morning (11.00 a.m.), has been fixed for the SALE BY AUCTION, to be held in THE FIRST FLOOR OF THESE COURTS OF JUSTICE, REPUBLIC STREET, VALLETTA of the following items seized from the property of CHETCUTI MICHAEL (ID 593758M) and CHETCUTI SALVINA (ID 170056M).
Gold watches, earings, rings, necklaces, bracelets and various others gold items.
N.B. The said objects will be sold as described in the acts of file number 45/12.
Marvic Farrugia
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals
Notice 1002
1002By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on the 10th June 2013, on the application of BAYSTREET HOLDINGS LTD, Wednesday, 10th July, 2013 at ten o’clock in the morning (10.00 a.m.), has been fixed for the SALE BY AUCTION to be held at GARAGE, NUMBER 29, TRIQ ATOCIA, HAMRUN of the following items seized from the property of BF Business Co Ltd (C55886) and Francesco Baio (Italian passport number AR9652552).
Several trousers, shorts, leggings and jeans for women, dresses, skirts and miniskirts, shirts and T-shirts for women, T-shirts for men, jogging pants and tracksuits for women, blazers, jackets, boleros and coats for women, bikinis, sandals, wigs, mannequins, large pieces of glass, shelves, rods, chair, stools, table, large circular clothes display, clothes’ stands, chipboards, boxes with plastic bags, emergency lights, safe with key and another one without a key, cameras, cash register, a box with rolls of paper for the cash register, alarm system, benches, stand with four glass shelves, vertical stand to put clothes on, display table with a glass top, and several other clothes and objects.
N.B. the said objects will be sold as described in the acts of the file number 16/2013.
Diane Mifsud
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals
Notice 1003
1003By means of a decree given, on the 10th January 2013, by the Civil Court (Family Section) in the records of the Sworn Application, in the names Borg Rita vs Auliawi Anwar, application number 259/12 RGM, the following publication was ordered for the purpose of service of the defendant, in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
By means of a Sworn Application filed in the Civil Court (Family Section) in the names Rita Borg (I.D. 452874M) vs Anwar Auliawi, on the 7th November 2012, the applicant Rita Borg, asked the defendant to state why this Honourable Court, should not:
1. Pronounce the personal separation of the parties and uphold the other demands in the application, amongst which the liquidation and partition of the community of acquests.
Applicant: 452, Dar Qalb ta’ Ġesù, Triq il-Kbira San Ġużepp, St. Venera.
Defendant: Charles Flats, Flt 6, Enrico Mizzi Street, Gżira.
The Sworn Application in the names Borg Rita vs Auliawi Anwar, application number 259/12 RGM, has been put off for hearing to the 24th October 2013, at 9.00 a.m.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1004Republic of Malta
To The Marshall of the Court.
By means of a decree given by this Court, on the 10th May, 2013, following the request ofRoque sive RonnieGauci, it was ordered that Deputy Curators be chosen to representthe unknown heirs of Vincent Ciappara, in the records of the Schedule of Deposit and Contextual redemption of groundrent, in the names Roque sive Ronnie Gauci vsDeputy Curators and in the relative and subsequent acts.
By means of a Schedule of deposit andContextual Redemption of Groundrent of Roque sive Ronnie Gauci, filed, in the First Hall Civil Court, in the names Roque sive Ronnie Gauci (I.D. 710459M) son of Thomas and Felica sive Phyllis née Ciappara, born in Pietà and residing in Paola vs Deputy Curators to representthe unknown heirs of Vincent Ciappara, son of the deceasedGrazio ande Antonia Pulis, who was born in Birgu and resides in Żabbar, on the 8th May, 2013:
That in force of a contract of the 29th February, 1984, in the records ofNotary Dr George Cassar, the interpellantacquired the tenement without number, with the name ‘Heart of Jesus’ in Wied il-Għajn Street, Żabbar, underlying two garages;
That accordingto the same copntracton this premises there was imposed the perpetual groundrent of (€4.66) yearly, with all its rights and appurtenances including its airspace,which the interpellant had to pay to Vincent Ciappara;
That the said Vincent Ciappara had died some time ago, and the applicant does not have any indication who his heirs can be ;
That consequently the interpellant failedto pay the groundrent due by him for these last fifteen years and thus in virtue of this schedule he shall deposit the amount due of €69.90 as well as the sum of €93.20 which represent the amount due at the rate of 5%of the groundrent due, in terms of Article 1501 of the Civil Code, which together amount to €163.10, in order to be freely withdrawn by the person who has the right according to law and thisafterdue receipt is left.
Interpellant: Roque sive Ronnie Gauci, Heart ofJesus, Wied il-Għajn Street, Żabbar.
Services : 1) Deputy Curator, Courts of Justice, Valletta.
2) Director Public Registry, Evans Building,
Valletta.
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you ahould encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall,above mentioned with the witness of the Hon. Madam Justice Anna Felice, LL.D.
Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1005Republic of Malta
To The Marshall of the Court.
By means of a decree by this Court, on the 9th June 2011, following a request of Carmen Sultana, it was ordered that Deputy Curators be chosen to represent the unknowndominium directum in the records of the Schedule of Deposit and redemption of groundrent in the names Carmen Sultana vs Deputy Curators and in the relative and subsequent acts.
By meansof a Scedule of Deposit and Redemption of Groundrent filed in the First Hall Civil Court, in the names Carmen Sultana vs Deputy Curators to represent the unknown directum dominium, on the 8th June 2011, the interpellant Carmen Sultana (I.D. 400056M) respectfully pleaded:
That the interpellant is the sole heir of her deceased father Paolo Attard, as appears from the attached testementary searches;
That in virtue of a contract dated 15th February, 1974, in therecords of Notary Angelo Vella, Paolo Attard, had acquired from Giuseppe and Carmela Ebejer, the premises number 72, Spring Lane, Sliema, subject to the groundrent of six mils of a Maltese Lira equivalent to €0.0139762;
That from that day till today it was not possible for the interpellant to identify who the said dominus was in order to pay the said groundrent,nor did the said dominus present himself for payment.
That the interpellant wishes to avail herself of the provisions of the Civil Code and is depositing the sum of ( €0.51) amount representing arrears of groundrentbetween the 15th February 1974, till this day and in the second place depositing the sum of (€0.28)which represents the groundrent of €0.039762, capitalised at the rate of 5%, in order that these be released to the respondent, according to law, after the due receipt is left.
Depositor: 4, Triq Cuschieri, Gżira.
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you ahould encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall,above mentioned, with the witness of the Hon. Mr Justice Mark Chetcuti, LL.D.
Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1006
1006By means of a decree given on the 10th of June, 2013, by The Civil Court (Voluntary Jurisdiction Section) on an application number 445/2013 filed by Carmelo sive Charles Galea wherein it has been ordered the opening and publication of the secret will of MARIA GALEA, widow ofAlessandro Galea, daughter of the late Pacifico Bartolo and Tereża née Camilleri, born in Inisfail, Queensland, Australia and died at Tal-Qroqq limits of Msida on the 10th of February, 2013, aged 90 years (I.D. 2012012P).
This opening and publication of this will shall be held on Monday, the 1st ofJuly, 2013, at half the hour past mid-day (12:30 p.m.) at the Annexe of the Law Courts at 34, Strait Street, Valletta under the Ministry of Notary Dr Angele Rapa.
Marcel Bugeja
For the Registrar Civil Courts and Tribunal
Notice 1007
1007Whereas the plaintiff Daniela Barbara (I.D. 124482M) filed an application under oath (No. 107/13RGM) demanding CORRECTIONS in the ACT OF BIRTH of the minor child Sven Barbara number 3409/2002 in the Public Registry.
Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette.
Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case.
By order of the Court,
Cora Azzopardi
For Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1008
1008By means of a decree given, by the First Hall Civil Court, on the 8th August, 2012, in the records of the judicial letter number 3077/11, in the names HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Far-Fetched Media Ltd (C 23558) the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent company, in terms of Article 187(3) et. of Cap. 12
In the First Hall Civil Court.
To : Far-Fetched Media Ltd (C 23558)
4, Vincenza Flats,
Sisters Street,
San Ġwann.
By the present the company HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) of 32, Merchants Street, Valletta, calls upon you so that within two days, you pay the sum of forty one thousand , three hundred twenty-two Euro and eighteen cent (€41,322.18) due by you on account having number 075-038158-340 previously with number 075-038158-001, which sum was duly given to you on Overdraft Account, by the interpellant Bank and accepted by you besides further interest,till the date of effective payment, which sum althoughyou were duly called uponyou failed to pay.
In order to avoid useless Court expenses, if the payment of the debt within the time above indicated is not possible and you require further timeto pay by monthly instalments , you can admit your debt with the Bank by means of a notarial deed. In this case you are asked so that within fifteen daysfrom the date of this letter you inform the Bank and appoint a Notary.
This letter serves also to interrupt prescription and is thus required by law in terms of Article 2128 of the Civil Code (Cap. 16 of the Laws of Malta).
In default Court actionwill be taken againstyou without any other prior notice.
So much so that you may know how to regulate yourselves.
With costs.
Adv. Frank Portelli,LL.D
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1009
1009By a decree of the Court of Magistrates (Malta) of the 30th January 2013, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).
Double R Meats Co Ltd (C21340) of 14, Spencer Hill, Marsa,filed a Claim on the 22nd May 2012, whereby they asked the Court to condemn Mark Pace (I.D. 54677M) in his own name and on behalf of Manic Company Ltd (C47122) of 106, Marcar, Triq Xintill, Tarxien, to pay the plaintiff company the sum of €6,431.61 which amount is due to the plaintiff company.
With costs and legal interests.
The case (Notice Number 179/12CSH) is put off to the 19th June 2013 at 9.00 a.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1010
1010Bankruptcy of the company J.J. Wilson, Malta, Limited.
Application 1095/12 JZM.
By order of the Court above mentioned, the creditors are notified that by means of its decree of the 21st February, 2013, this Court passedon to the verification of the credits.
During the hearingof the 4th June, 2013, the Court took notice of the submissions of the Curator of the Bankruptcy, filed in its Registry on the 8th May, 2013, regarding the ranking ofthe credits.
Beforepassing on to give a decree, regarding the ranking, the Court, wants that those creditors which have an objection or observation, both regarding the decree of the verification of the credits, as well as regards the submissions of the Curator, regarding the ranking of the credits, they shall be allowed to do this by means of a note, which is to be sworn, till the 31st July, 2013.
The Bankruptcy has been put off to the 30th September, 2013, at 9.00 a.m., for continuation.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar Civil Courts and Tribunals