Left arrow Go Back

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U L-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Waħda mill-aħħar firilli f’Malta mogħtija l-ħajja mill-ġdid

PR261213
Date Icon 17/07/2026

Wara aktar minn sentejn ta’ ħidma, Marsaxlokk Heritage, Heritage Malta u l-Awtorità Maltija għat-Turiżmu (MTA) irrestawraw b’suċċess waħda mill-aħħar firilli li għadhom jeżistu f’Malta. Id-dgħajsa, li għandha aktar minn mitt sena u hi msemmija Lion, issa se tintuża għal skopijiet edukattivi, turistiċi u ta’ riċerka.

Il-proġett beda fl-2021 bħala inizjattiva ta’ Marsaxlokk Heritage biex issalva din id-dgħajsa tradizzjonali, u aktar tard ingħaqdu f’din l-inizjattiva nazzjonali l-MTA u Heritage Malta biex jitħares il-wirt marittimu Malti.

Ix-xogħlijiet ta’ restawr saru fil-Kalkara Boatyard bl-użu ta’ tekniki u materjali tradizzjonali, filwaqt li ġiet rikostruwita l-qlugħ tradizzjonali tat-tarkija, jew sprit sail, li kienet kważi għebet mill-ibħra Maltin.

Fix-xhur tax-xitwa, il-Lion se tkun esebita max-xatt ta’ Marsaxlokk. Il-proġett kien jinkludi wkoll workshops miftuħa għall-pubbliku u għandu l-għan li jħares is-sengħa tal-bini tad-dgħajjes tradizzjonali u jinkoraġġixxi r-ritorn tagħhom fil-portijiet Maltin.

Il-Ministru għat-Turiżmu Jo Etienne Abela, qal li: “Ir-restawr tal-firilla huwa eżempju ċar ta’ kif it-turiżmu jista’ jkun forza pożittiva għall-ħarsien tal-identità u l-wirt kulturali tagħna. Meta ninvestu fil-patrimonju marittimu Malti, inkunu qed noħolqu esperjenzi awtentiċi li jsaħħu l-prodott turistiku tagħna filwaqt li nħarsu dak li jagħmel lil Malta tassew unika. Marsaxlokk huwa wieħed mill-aktar irħula emblematiċi ta’ pajjiżna u proġetti bħal dan isaħħu l-karattru distintiv tiegħu. Din il-kollaborazzjoni turi li meta naħdmu flimkien, nistgħu nippreservaw il-wirt tagħna u fl-istess ħin inkomplu niżviluppaw turiżmu ta’ kwalità li jħares lejn is-sostenibbiltà u lejn il-ġid tal-komunitajiet lokali.” 

Il-Ministru għall-Arti, il-Kultura u l-Wirt Nazzjonali, Malcolm Paul Agius Galea, stqarr,  “Il-wirt marittimu tagħna huwa parti essenzjali mill-identità u l-istorja ta’ pajjiżna. Kull dgħajsa tradizzjonali li nsalvaw mhijiex biss biċċa mill-passat tagħna, iżda xhieda ħajja tas-sengħa, tal-ħila u tal-mod ta’ ħajja li sawru lill-poplu Malti tul is-sekli. Dan ir-restawr huwa eżempju ċar ta’ dak li jista’ jinkiseb meta l-entitajiet pubbliċi, l-għaqdiet volontarji u l-esperti jaħdmu flimkien b’għan komuni. Dan il-proġett mhux biss ta ħajja ġdida lil waħda mill-aħħar firilli li fadal f’Malta, iżda qed jiżgura wkoll li l-ġenerazzjonijiet tal-lum u ta’ għada jkollhom l-opportunità jgħożżu l-wirt marittimu li jagħmel lil Malta unika”.

Il-Kap Eżekuttiv tal-MTA Carlo Micallef qal, “L-MTA hija kburija li tappoġġja proġetti li jipproteġu u jesponu l-assi kulturali ewlenin tal-Gżejjer Maltin. Permezz tal-investiment tagħna fir-restawr tal-firilla, qed ngħinu biex nippreservaw parti importanti mill-istorja marittima ta’ Malta, filwaqt li noħolqu attrazzjoni unika li ttejjeb l-esperjenza tal-viżitaturi f’Marsaxlokk. It-turiżmu sostenibbli ma jinvolvix biss li nattiraw il-viżitaturi, iżda wkoll li ninvestu fit-tradizzjonijiet, is-sengħa, u l-komunitajiet li jagħtu lil Malta l-identità ġenwina tagħha. L-għajnuna għal inizjattivi bħal dawn tiżgura li dawn l-elementi prezzjużi tal-patrimonju tagħna jkomplu jiffjorixxu, għall-ġid kemm tar-residenti kif ukoll tat-turisti.”

Filwaqt li radd ħajr lil kull min kien involut fit-twelid u t-twettiq ta’ dan il-proġett, il-Kap Eżekuttiv ta’ Heritage Malta, Noel Zammit, irrifletta fuq ir-rwol ewlieni tal-baħar fl-identità Maltija. Huwa saħaq li, “Il-baħar sawwarna f’dak li aħna llum, għax missirijietna għarfu jużawh bħala pont u mhux bħala barriera. Huwa proprju għax nifhmu l-importanza tiegħu li, f’Heritage Malta, ninvestu b’mod kontinwu ħin u riżorsi fih – permezz tat-tiġdid estensiv li għaddej bħalissa fil-Mużew Marittimu ta’ Malta fil-Birgu, kif ukoll bit-twaqqif, snin ilu, tat-Taqsima għall-Wirt Kulturali ta’ Taħt il-Baħar, fost inizjattivi oħrajn.”

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U L-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Waħda mill-aħħar firilli f’Malta mogħtija l-ħajja mill-ġdid
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U L-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Waħda mill-aħħar firilli f’Malta mogħtija l-ħajja mill-ġdid
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U L-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Waħda mill-aħħar firilli f’Malta mogħtija l-ħajja mill-ġdid
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U L-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Waħda mill-aħħar firilli f’Malta mogħtija l-ħajja mill-ġdid
Share this Press Release Icon socials Icon socials Icon socials Icon socials

Other Press Releases:

PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR THE ECONOMY, TECHNOLOGY AND STRATEGIC PROJECTS  With Malta Enterprise’s support, Hornetsecurity strengthens its investment in Malta and entrusts its Maltese workforce with the development of its flagship product

PR261922EN

PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR THE ECONOMY, TECHNOLOGY AND STRATEGIC PRO...

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-EKONOMIJA, IT-TEKNOLOĠIJA U PROĠETTI STRATEĠIĊI  Bl-appoġġ ta’ Malta Enterprise, Hornetsecurity ssaħħaħ l-investiment f’Malta u tafda lill-ħaddiema Maltin bl-iżvilupp tal-prodott ewlieni tal-kumpanija

PR261922

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-EKONOMIJA, IT-TEKNOLOĠIJA U PROĠETTI STRATEĠ...

More Press Releases Right arrow