Messagg mill-E.T. il-Prof. Guido de Marco, President ta’ Malta, Ghall-Milied u s-Sena l-Gdida, Lill-Maltin u Ghawdxin li Jghixu Barra minn Malta
Gheziez Maltin u Ghawdxin li tghixu ‘l hemm minn xtutna,
Hekk kif is-sena tersaq lejn it-tmiem taghha, hija drawwa sabiha ghalija li nibghatilkom huti Maltin u Ghawdxin mxerdin mad-dinja kollha, t-tislijiet tieghi filwaqt li naqsam maghkom xi ftit hsibijiet.
Sena ilu, fil-messagg li bghattilkom, kont ktibt fuq it-trawma li d-dinja ghaddiet minnha minhabba t-terrorizmu. Kont stqarrejt it-tama tieghi li qatt aktar ma konna ser naraw vjolenza kerha kif rajna gewwa New York. Sfortunatament pero’, ghal darba ohra, matul din is-sena li wasslet biex tispicca, kellna nergghu nduqu, l-kruha tat-terrorizmu. Kienu hafna l-Awstraljani li tilfu hajjithom, fosthom xi whud ta’ dixxindenza Maltija, fl-att terroristiku li sehh gewwa Bali, fl-Indonesja. It-terrorizmu ma ghandux principji jew religjon; la fruntieri u lanqas nazzjonalita’. Hadd u mkien m’hu protett mit-terrorizmu. Ghandna lkoll niggieldu kontra t-terrorizmu.
L-ostakoli ghall-paci fost diversi popli u regjuni fid-dinja huma bosta u difficli. It-triq ghall-paci fid-dinja ser tkun sfida importanti matul is-sena li gejja. Ghandna nzommu tixghel fina l-isperanza li l-popli u l-mexxejja taghhom, jipperseveraw fid-djalogu bejniethom u fit-tfittix ghall-soluzzjonijiet li jwasslu ghall-paci.
L-2003 ser tkun sena mportanti ferm ghall-pajjizna. Il-Maltin ghandhom jiehdu decizjoni mportanti fuq is-shubija fl-Unjoni Ewropeja. Huwa l-poplu Sovran li ghandu jiehu din id-decIzjoni fuq il-futur ta’ Malta. F’demokrazija bhalma hi dik Maltija, ir-rieda tal-poplu ghandha tigi rispettata.
Illum il-qraba taghkom qeghdin jghixu f’Malta moderna li tgawdi wiehed mill-aktar livelli tal-ghixien gholja fil-Mediterran. Dan l-izvilupp seta jsir billi komplejna nibnu fuq it-twemmin u l-valuri li writna minghand missirijietna. Ahna kburin li qeghdin nghixu f’socjeta’ li mhux biss tinsisti fuq l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irgiel, izda hija socjeta’ li tfittex il-partecipazzjoni tal-persuni b’disabilita’, hija socjeta’ li tghin lil min hu batut. Hemm bzonn il-kontribut ta’ kulhadd, anke taghkom, biex Malta tkompli timxi ‘l quddiem.
Jiena kburi bikom, il-Maltin li tghixu barra, ghaliex intom xhieda tal-kapacita’ Maltija. Intom integrajtu sewwa fis-socjetajiet ta’ madwarkom minkejja l-problemi li stajtu tiltaqghu maghhom, u permezz ta’ xogholkom u ta’ ghemil taghkom gibtu rispett ghall-isem ta’ Malta. Ta’ dan nirringrazzjakom u nghidilkom li Malta dejjem tiftakar fikom. Dan hu rifless fill-ligi tac-cittadinanza doppja. Huwa proprju ghalhekk li kull fejn inzur, ninsisti li niltaqa’ mal-komunita’ Maltija. Ta’ spiss ukoll nilqa’, fl-ufficcju tieghi fil-Palazz il-Belt, assocjazzjonijiet ta’ Maltin ta’ barra.
F’isem il-poplu Malti kollu, nawgura lilkom huti Maltin u Ghawdxin u lill-familji taghkom li tinsabu barra mix-xtut ta’ Malta, l-isbah xewqat ghall-Milied u sena gdida mimlija paci u prosperita’.
Guido de Marco
President ta' Malta
Stqarrijiet Oħra:
PR261931
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-UGWALJANZA U D-DRITTIJIET ĊIVILI Żewġ abbozz...
PR261930en