Left arrow Mur Lura

MESSAGG MILL-ONOR. MICHAEL REFALO, MINISTRU TAT-TURIZMU, FL-OKKAZJONI TAL-JUM DINJI TAT-TURIZMU 2002

PR1313
Date Icon 27/09/2002

Illum, niccelebraw il-Jum Dinji tat-Turizmu. Izda aktar milli niccelebraw dan il-Jum, dmirna li nirriflettu dwar xi tfisser ghalina din l-akbar industrija tad-dinja.

It-turizmu, l-akbar industrija ta’ pajjizna, hu l-mutur tal-ekonomija taghna. It-turizmu taghna lkoll. It-turizmu hu industrija li minnha jgawdi u jiekol kulhadd.

Industrija li thaddem eluf kbar. Industrija li tifrex fostna qligh ta’ miljuni kbar. Industrija li tkattar hafna gid. Li tippermetti li gvern jinvesti aktar fl-edukazzjoni, izjed fis-sahha tal-poplu, aktar fl-infrastruttura, li jzid il-beneficci socjali u jtejjeb s-servizzi tieghu kollha. Industrija, izda, li xi drabi tista’ tikkaguna l-hsara wkoll.

Ghalhekk f’dan il-Jum, l-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turizmu, (id-WTO) tipproponi hsieb u titlobulna nxerrduh u nispjegawh.

Ghal din is-sena l-hsieb hu: "L-ekoturizmu: cavetta ghall-izvilupp sostenibbli".

Hu tassew xieraq li f’sena meta l-gvernijiet tad-dinja stharrgu l-impatt ta’ hidmet il-bniedem fuq l-ambjent u l-popli kollha tad-dinja, d-WTO ghazlet hsieb b’rabta ma’ din it-tema. B’hekk qed tirkacca r-rikonoxximent internazzjonali moghti mill-Gnus Maghquda lit-turizmu in generali, l-ekoturizmu in partikulari, u qed tikkontribwixxi ghall-process ta’ l-izvilupp sostenibbli.

L-izvilupp sostenibbli jitlobna li nsibu bilanc ekwu biex naqdu sew l-htigijiet socjali, sew dawk ekonomici kif ukoll dawk ambjentali. F’dawn l-ahhar sentejn fil-qasam tat-turizmu l-Gvern Malti ghazel politika li thaddan dawn il-principji.

Ghazel li jnaqqas ir-ritmu ta’ bini ta’ lukandi, u li jghin lil min itejjeb l-istabbiliment tieghu. Ghazel li ma jkomplix ibiegh ruhu lill-operaturi l-kbar izda, iva, jahdem fi qrib maghhom flimkien ma’ hafna ohrajn zghar, li jispecjalizzaw f’nicec partikulari ta’ turizmu.

Hejja process biex jistabilizza l-livell ta’ turizmu fis-sajf, waqt li jigbed lejn Malta aktar turisti fix-xitwa u fl-istaguni l-ohra.

Ghazel jahdem ma’ kull min lest itejjeb il-prodott li noffru lill-Maltin u lit-turisti; li jfiehem lill-Maltin u l-Ghawdxin dwar ir-rwol importanti li ghandhom u li jehtieg jaqdu. Ghalhekk inheggigkom tiskartaw u tordmu kull xejra egoistika. Li taghzlu taghmlu x’jaqbel lill-komunita’, u mhux dak li jaqbel lilkom biss. Li taghrfu, tghozzu u tharsu s-sabih tal-holqien t’Alla, il-wirt kulturali u l-istorja mzejjna ta’ pajjizna.

Hu ghalhekk li f’sena dedikata lill-Ekoturizmu, li l-gvern taghkom, permezz tal-Ministeru tat-Turizmu, hejja program biex bl-ezempju, jwassal dan il-messagg. Issieheb ma’ NGOs, li l-hidma taghhom torbot ma’ dawn il-hsibijiet, u stieden lill-poplu jidhol mieghu f’din il-hidma. F’dawn l-ahhar disa’ xhur twettqu hafna inizjattivi u attivitajiet, fil-bicca l-kbira mahsuba jsewwu l-hsara li kkaguna l-bniedem, - intom u jien.

It-tindif ta’ qieh il-bahar, it-tnehhija tat-tankijiet u skart mill-kampanja u l-widien, twiddib u azzjoni kontra t-tniggiz minn naqal tal-karozzi u t-trazzin ta’ abbuzi gejjin minn garr ta’ materjal u skart tal-bini. Ridna li nsebbhu l-Gzejjer taghna. Ghalhekk tnaddfu s-swar ta’ madwar il-Belt. Ghalhekk ukoll l-Awtorita’ tat-Turizmu dahlet ghal progett ta’ ristawr u tisbih tal-Gonna tal-Buskett.

Ghalhekk ukoll, bi shab ma’ Kunsilli Lokali, l-Awtorita’ qed tghin f’xoghlijiet ta’ tigdid u manutenzjoni tal-wirt naturali, mibni u kulturali Malti. Ghamilna hafna, izda ghad fadal hafna xi jsir.

L-appell tieghi l-lejla, hu, li fis-snin li gejjin tiftakru x’wettaqna u x’tghallimna f’din is-sena. Ftakru wkoll li ghalkemm l-2003 ma tkunx dedikata ghall-ekoturizmu, li ttennu u ggeddu l-impenn taghkom. Li nissiehbu f’hidma biex ma joktorx dak li fadal naghmlu. Hidma li timmira ghal gejjieni ahjar, ghal gid ta’ kulhadd.

Hidma biex kulhadd jerfa’ l-bicca tieghu, biex flimkien inhaffu r-ritmu tal-process ta’ fejda, niksbu rizultati aktar malajr u gejjieni dejjem ahjar, ghalina, ghal uliedna, u ghal ulied uliedna.

Ixxerja din l-istqarrija Icon socials Icon socials Icon socials Icon socials

Stqarrijiet Oħra:

PRESS RELEASE BY THE NATIONAL AUDIT OFFICE  National Audit Office Malta hosts bilateral meeting with the Spanish Court of Audit

PR261929

PRESS RELEASE BY THE NATIONAL AUDIT OFFICE National Audit Office Malta hos...

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU  “Sodisfatt bil-qbil bejn il-mexxejja tal-UE għax Malta ilha mill-bidu nett timbotta favur soluzzjoni għall-paċi” – Il-Prim Ministru Robert Abela

PR261926

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Sodisfatt bil-qbil bejn il-mexx...

Aktar Stqarrijiet Right arrow