IMPORTAZZJONI TA' LAĦMIJIET TAĊ-ĊANGA MILL-ITALJA / IMPORTATION OF BOVINE MEATS FROM ITALY

Id-Direttur tas-Servizzi Veterinarji javża li laħmijiet taċ-ċanga li joriġinaw mill-Italja se jitħallew ikunu impurtati basta l-laħam joriġina minn annimali li nqatlu meta kellhom anqas minn 24 xahar u l-qatla saret wara l-1 ta' Ottubru li għadda.

------------

The Director of Veterinary Services notifies that bovine meats originating from Italy are being allowed to be imported as long as the meat originates from animals slaughtered when the said animals where under 24 months of age and have been slaughtered after 1 October 2001.