PARTECIPAZZJONI F'SEMINAR DWAR L-ARTIGGJANAT F'GOTLAND, L-ISVEZJA.

Grupp ta' arti''jana G'?awdxin flimkien ma' intraprendituri u edukaturi fis-settur flimkien ma' arti''jana o'?ra, amministraturi u sidien ta' '?wienet ta' l-industrija tas-snajja' minn Gotland ipparte'?ipaw f'Seminar dwar l-Arti''janat illi 'ie organizzat f'Gotland l-Isvezja bejn l-14 u t-18 ta' Marzu, 2001.

Dan is-Seminar jifforma parti mill-pro'ett "WIRTNA – BRIDGING SEA TO SEA" illi l-Ministeru g'?al G'?awdex nieda flimkien mal-Muni'?ipat ta' Gotland fuq inizjattiva tal-Ministru g'?al G'?awdex, l-Onor. Giovanna Debono, li kienet ori'inat l-idea li jsir pro'ett flimkien ma' Gotland, g'?ira li tifforma parti mill-Isvezja, pajji'? imsie'?eb fl-Unjoni Ewropea.

Is-Seminar iffoka fuq su''etti diversi illi ndividwalizzaw u ndirizzaw problemi fl-industrija tas-snajja'. Fosthom insibu l-analizzar tas-settur g'?all-qasam tal-Marketing, '?ertifikazzjoni ta' Kwalita`, l-Arti''jana b'?ala mezz ta' trasmissjoni ta' tag'?rif, Ko-operazzjoni, Asso'?jazzjoni ta' Produtturi, Computer Design, u'?u ta' Website u bejg'? permezz ta' l-Internet. Waqt is-seminar 'ew diskussi ukoll mezzi ta' kif is-snajja' tradizzjonali jistg'?u jsiru iktar vijabbli ekonomikament g'?all-arti''jana b'?ala mezz ta' g'?ixien kif ukoll ing'?atat iktar informazzjoni teknika dwar kif is-snajja' tradizzjonali G'?awdin u Svedi'?i ji'u mag'?mula.

Dan is-seminar, li '?ertament jinkora''ixxi l-implimentazzjoni ta' kreattivita` kif ukoll il-promozzjoni tal-wirt kulturali G'?awdxi, wera ndikazzjonijiet '?ari li l-arti''jana G'?awdxin je'?tie'u jippromwovu iktar il-prodott awtentiku tag'?hom fi swieq lokali u barranin. In'?asset '?ara l-'?tie'a li l-arti''jana lokali jtejbu l-mezzi ta' ta'?ri' tag'?hom, jibdew, ikomplu jew i'?idu l-ko-operazzjoni ma' arti''jana simili, jippreservaw u ji'?viluppaw is-snajja' tradizzjonali, kif ukoll jitolbu lill-Working Group ta' Affarijiet Kulturali fi '?dan l-Unjoni Ewropea sabiex jespandu skambji kulturali u edukattivi bejn iktar prattikanti ta' snajja' madwar ir-re'juni Ewropej.

Fl-istess jiem li kien organizzat dan is-Seminar arti''jana G'?awdxin ipparte'?ipaw f'workshops u '?jajjar fi skejjel ta' l-arti u tours kulturali o'?ra li kkumplimentaw dak li 'ie diskuss fis-Seminar.

Arti''jana G'?awdxin, membri fil-Gozo Business Chamber, illi taw sehem fl-organizzazzjoni ta' dan il-pro'ett, ipparte'?ipaw f'Esibizzjoni ta' Arti''janat G'?awdxi illi ttellg'?et fil-Mu'?ew ta' l-Arti ta' Gotland permezz ta' w'?ud mill-prodotti awtenti'?i tag'?hom. Din l-esibizzjoni kienet mezz tajjeb ta' promozzjoni g'?all-arti''janat G'?awdxi kif ukoll g'?all-g'?ira G'?awdxija peress li ng'?atat importanza kbira minn mezzi tax-xandir u gazzetti fl-Isvezja.

Il-Ministru g'?al G'?awdex, l-Onor. Giovanna Debono, li g'?amlet '?jara qasira ta' jumejn f'Gotland matul dawn il-jiem, '?aret ukoll l-Esibizzjoni ta' Arti''janat G'?awdxi. F'diskors qasir li g'?amlet il-Ministru g'?al G'?awdex stqarret l-importanza ta' pro'ett simili illi mhux biss g'?andu jservi ta' e'?er'?izzju edukattiv g'?all-arti''jana lokali i'?da g'?andu jg'?in sabiex ikompli jpo''i lil G'?awdex fil-mappa internazzjonali g'?al dawk li huma snajja' u xog'?ol ori'inali G'?awdxi ma'?dum bl-idejn. Hija rringrazzjat lill-Muni'?ipat ta' Gotland, lill-Asso'?jazzjoni tad-Distrett lokali, lill-parte'?ipanti kif ukoll lil kull min ta sehemu sabiex attivita` ta' mportanza b'?as-Seminar ta' WIRTNA setg'?et titwettaq.

Fix-xhur li 'ejjin il-pro'ett WIRTNA – BRIDGING SEA TO SEA ser ikompli permezz ta' l-organizzazzjoni ta' '?ew' inizzjativi o'?ra. F'Mejju ser ji'i organizzat Youth Camp g'?al '?g'?a'?ag'? minn Gotland f'G'?awdex filwaqt li f''?unju ser tittella' esibizzjoni ta' l-arti''janat G'?awdxi fl-Isvezja waqt li dan l-istess pajji'? ser ikollu l-presidenza ta' l-Unjoni Ewropea.