Il-Ministru ghas-Servizzi Ekonomici jinawgura l-Ufficcju tal-METCO fi Tripli.

L-uffi'?'?ju kummer'?jali li nfeta'? fi Tripli mill-Malta External Trade Corporation (METCO), kien inawgurat uffi'?jalment mill-Ministru g'?as-Servizzi Ekonomi'?i Josef Bonnici waqt '?jara ta' nofs ta' nhar fil-Libja nhar l-Erbg'?a.

Dan l-uffi'?'?ju li nfeta'? bl-iskop li jkompli jissa'?'?a'? il-kummer'? lejn il-Libja, jinsab fil-kumpless kummer'?jali 'did mag'?ruf bl-isem ta' t-Torri Al Fateh.

L-inawgurazzjoni ta' l-uffi'?'?ju kummer'?jali saret fl-istess '?mien li delegazzjoni kummer'?jali Maltija tinsab g'?al '?jara ta' 'img'?a fi Tripli u f'Benghazi bl-iskop li jfittxu swieq 'odda f'dan il-pajji'? 'irien. Waqt din i'?-'?jara saru kuntatti siewja '?afna u anki kienu konklu'?i xi ordnijiet 'odda.

F'diskors li g'?amel, il-Ministru Bonnici rrifera g'?ar-relazzjonijiet ekonomi'?i u politi'?i e'?'?ellenti li je'?istu bejn i'?-'?ew' pajji'?i kif ukoll g'?at-tis'?i'? li sar f'dawn l-a'?'?ar snin f'dawn li huma relazzjonijiet kummer'?jali u ta' investiment.

Semma, fost l-o'?rajn, li matul is-sena li g'?addiet il-kummer'? li sar bejn i'?-'?ew' pajji'?i kien jammonta g'?al madwar Lm28 miljun, li kien jikkonsisti f'esportazzjoni ta' Lm11.7-il miljun fi prodotti lejn il-Libja u ta' Lm16.2-il miljun mil-Libja lejn Malta.

Il-Ministru Bonnici qal li dan il-kummer'? jista' jkompli jikber, filwaqt li semma li s-s'?ubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropea tista' tkun ukoll ta' benefi'?'?ju kbir g'?al-Libja peress li, permezz ta' Malta, kumpanniji Libjani jkunu jistg'?u jespandu l-operazzjonijiet u s-swieq tag'?hom fl-Ewropa.

Min-na'?a l-o'?ra, kompla l-Ministru Bonnici, il-Libja tista' tag'?ti s-sehem importanti tag'?ha biex kumpanniji Maltin isibu swieq 'odda f'pajji'?i o'?ra Afrikani.

Il-Ministru Bonnici qal ukoll li l-Gvern Malti hu determinat li jkompli jsa'?'?a'? ir-relazzjonijiet politi'?i u ekonomi'?i li je'?istu bejn i'?-'?ew' pajji'?i, u, g'?aldaqstant, il-ftu'? ta' l-uffi'?'?ju tal-METCO fi Tripli mhux biss hu turija ta' l-importanza li ting'?ata lil-Libja, i'?da wkoll espressjoni '?ara u vi'?ibbli tax-xewqa li jissa'?'?u aktar ir-relazzjonijiet ekonomi'?i u politi'?i mal-Libja.

Tkellem ukoll i'?-Chairman tal-METCO, is-Sur Anthony S. Diacono, li qal li dan hu l-ewwel uffi'?'?ju kummer'?jali li l-METCO qed tifta'? barra minn Malta u l-fatt li qed jinfeta'? fil-Libja hu prova '?ara ta' l-importanza li qed ting'?ata l-Libja.

Hu '?ied li l-interess dejjem jikber li je'?isti fil-kummer'? bejn i'?-'?ew' pajji'?i jirri'?ulta min-numru kbir ta' kumpanniji, kemm Maltin kif ukoll Libjani, li f'dawn l-a'?'?ar 'img'?at ikkuntattjaw lill-METCO dwar informazzjoni u g'?ajnuna. Hu qal ukoll li m'g'?andux dubju li bil-ftu'? ta' dan l-uffi'?'?ju, se jkompli jikber il-kummer'? bejn i'?-'?ew' pajji'?i.

Is-Sur Diacono semma wkoll li dan l-uffi'?'?ju ma nfeta'?x biss biex ikunu meg'?juna kumpanniji Maltin u Libjani biex jag'?mlu negozju bejniethom, i'?da wkoll biex permezz tieg'?u kumpanniji Maltin ikunu jistg'?u jistabbilixxu swieq 'odda fl-Afrika, filwaqt li kumpanniji Libjani jkunu jistg'?u jespandu lejn l-Ewropa.