PROJBIZZJONI FUQ L-IMPORTAZZJONI TA? MAJJAL, CANGA, HARUF U MUNTUN MIR-RENJU UNIT

Id-Direttur tas-Servizzi Veterinarji javza illi sakemm jinhareg avviz iehor, minhabba li fir-Renju Unit fegget il-marda ta' l-Ilsien u d-Dwiefer, l-importazzjoni ta' laham tal-majjal, canga, haruf jew muntun jew prodotti taghhom (hlief fil-laned) minn dan il-pajjiz hija pprojbita. F'kaz ta' importazzjoni ta' laham tal-majjal, canga, haruf jew muntun jew prodotti taghhom (hlief fil-laned) minn pajjizi ohra, dawn iridu jkunu ccertifikati li ma fihom l-ebda laham li jorigina mir-Renju Unit.

BAN ON PORK, BEEF, LAMB AND MUTTON IMPORTS FROM THE UNITED KINGDOM

The Director of Veterinary Services hereby notifies that, till further notice, due to the outbreak of Foot and Mouth Disease in the United Kingdom, all pork, beef, lamb and mutton imports, including their products (except in cans) are banned from that country. In the case of imports of such meats and their products (except in cans) from other countries, these have to be certified as not containing any meat of UK origin.