HRUG TA' STOCKS TAL-GVERN

L-Accountant General jgharraf lill-publiku li il-Gvern sejjer johrog Stocks godda minnflok dawk li jaghlqu fit-30 ta' Settembru, 2000.

L-iStocks huma kif gej.

MGS 5.9% it-Tielet Hrug ta' Lm17,500,000 li jaghlaq fil-2009

MGS 6.6% l-Ewwel Hrug ta' Lm10,500,000 li jaghlaq fil-2014.

L-applikazzjonijiet jistghu jingabru mill-Bank Centrali, Banek Kummercjali, Stockbrokers Registrati u Intermedjarji Finanzjarji bejn il-Gimgha 15 ta' Settembru, 2000 mit-8:30 a.m. u l-Gimgha 22 ta' Settembru, 2000.

Id-dettalji kollha jidhru fuq il-prospett meta jmur biex japplika.

MALTA GOVT. STOCKS ISSUE

The Accountant General wishes to inform the general public that the Treasury will issue two new Malta Government Stocks to substitute two Stocks maturing on 30^th September, 2000.

The new Stock issues are designated:

MGS 5.9% Third Issue Stock for Lm17, 500, 000 maturing in 2009

MGS 6.6% Stock First Issue for Lm10,500,000 maturing in 2014.

Applications may be obtained form the Central Bank of Malta, The Commercial Banks, Registered Stockbrokers and Financial Intermediaries from Friday 15^th September, 2000 at 8.30 a.m. up to Friday 22^nd September, 2000, or earlier at the Accountant General's discretion.

Further information may be obtained from the prospectus when collecting applications.