TINDIF TAL-MINI F?TAL-QROQQ

TINDIF TAL-MINI F'TAL-QROQQ

Bħala parti mit-tindif regolari li qed isir tad-diversi mini li hawn fit-toroq mill-Unit għal Ambjent Nadif fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, fil-jiem li 'ejjin se jitnaddfu l-mini f'Tal-Qroqq kif 'ej:

Matul il-lejl bejn is-7.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa u s-2.00 a.m. ta' nhar il-'�amis (10 u 11 ta' Mejju), se titnaddaf il-mina li minnha jgħaddi t-traffiku li jkun sejjer lejn l-Imsida, filwaqt li matul il-lejl bejn is-7.00 p.m. ta' nhar il-'�amis u s-2.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa (11 u 12 ta' Mejju) titnaddaf il-mina li minnha jgħaddi t-traffiku li jkun sejjer lejn St Andrew's.

Għaldaqstant, f'dawk il-ħinijiet il-mini jkunu magħluqa għat-traffiku ħlief għall-karrozzi tal-linja.

CLEANING OF TAL-QROQQ TUNNELS

The Unit għal Ambjent Aħjar within the Ministry for the Environment notifies that due to regular cleaning works in tunnels, the Tal-Qroqq tunnels will be closed to traffic, except for route buses, as follows:

Traffic proceeding to Msida from 7.00 p.m. on Wednesday, 10 May, to 2.00 a.m. on Thursday, 11 May.

Traffic proceeding to St Andrew's from 7.00 p.m. on Thursday, 11 May, to 2.00 a.m. on Friday, 12 May.