TINDIF TAL-MINA F' GĦAJN DWIELI

Bħala parti mit-tindif regolari li qed isir tad-diversi mini li hawn fit-toroq mill-Unit għal Ambjent Nadif fi ħdan il-Ministeru għall-Ambjent, matul il-lejl ta' bejn għada l-Ġimgħa u s-Sibt (28 u 29 ta' April) se jsir tindif tal-mina ta' Għajn Dwieli fid-daħla ta' Bormla.

Dan it-tindif se jsir bejn is-7.00 p.m. ta' għada u s-2.00 a.m. tas-Sibt.

Matul dak il-ħin, dawn it-toroq se jkunu magħluqa għat-traffiku, ħlief għall-karrozzi tal-linja: Triq Għajn Dwieli (minn ħdejn ir-roundabout sal-mina), Triq il-Baċir, Raħal Ġdid, Triq Fuq San Pawl kantuniera ma' San Ġwann t'Għuxa, u Triq San Nikola, Bormla.

-------------

CLEANING OF GHAJN DWIELI TUNNEL

The Unit għal Ambjent Aħjar within the Ministry for the Environment notifies that Għajn Dwieli Tunnel, Cospicua, will be cleaned between 7.00 p.m. tomorrow Friday, April 28, and 2.00 a.m. on Saturday, April 29.

The following roads will be closed to traffic, except for route buses: Għajn Dwieli Road (between roundabout and tunnel) and Triq il-Baċir, Paola, and Triq Fuq San Pawl c/w San Ġwann t'Għuxa and Triq San Nikola, Cospicua.