Bullettin Mediku dwar il-Prim Ministru

Il-Prim Ministru, l-Onor. Eddie Fenech Adami, hareg mill-Isptar San Luqa illum, il-Gimgha, 19 ta' Marzu, f'nofs in-nhar, sabiex jibda perjodu ta' konvalexxenza d-dar.

Il-Prim Ministru, qabel telaq mill-isptar, irringrazzja lit-tim mediku li wettaq l-operazzjoni fuqu, lill-istaff kollu tal-Cardiothoracic Unit (CTS) u tat-Taqsima tal-Kura Intensiva (ITU), kif ukoll l-impjegati l-ohra, inkluz l-Amministrazzjoni ta' l-isptar, ghax-xoghol dedikat u professjonali taghhom.

Il-perijodu ta' konvalexxenza tal-Prim Ministru hu mistenni li jdum numru ta' gimghat. Ghaldaqstant kullhadd hu mheggeg biex jikkopera sabiex il-Prim Ministru jkun jista' jistrieh id-dar.

Il-Prim Ministru mhux mistenni li jkollu attivitajiet pubblici qabel l-ahhar ta' dan ix-xahar.

L-Awtoritajiet ta' l-isptar jixtiequ jirringrazzjaw lill-pubbliku ghall-koperazzjoni li wera tul din l-ahhar gimgha.

The Prime Minister: Medical Bullettin

The Prime Minister, the Hon Eddie Fenech Adami, was released from St Luke's Hospital today, Friday, 19 March 1999, at mid-day, in order to start following a convalescence period at home.

Before leaving hospital, the Prime Minister expressed his appreciation to the medical team who performed the operation, to all the staff at the Cardiothoracic Unit (CTS) and of the Intensive Care Unit (ITU), as well as to all the other employees, including the hospital Administration, for their professional and dedicated work.

The Prime Minister's convalescence period is expected to last a number of weeks. In this respect every one is urged to cooperate in order for the Prime Minister to have a restful period at home.

The Prime Minister is not expected to attend any public function before the end of this month.

The hospital authorities would like to thank members of the public for their cooperation during the last week.