Pubblikat is-Survey dwar prezzijiet tat-trab tal-halib tat-trabi

Matul l-ahhar gimgha sar survey mill-Ufficcju tal-Kompetizzjoni Gusta fil-Ministeru ghas-Servizzi Ekonomici, biex jigi stabbilit il-prezz ta' marki differenti ta' trab tal-halib tat-trabi li hawn fis-suq lokali. Il-pubblikazzjoni minn zmien għal zmien tar-riżultati ta' dawn is-surveys huwa parti minn Price Consciousness Campaign li nbdiet minn dan l-Uffiċċju ftit ta' żmien ilu.

Din l-informazzjoni għandha tgħin biex ikun hawn kompetizzjoni 'usta bejn ditti differenti bbażata fuq il-prezz, il-kwalita u l-effiċjenza u li jippermettu lill-ditti żgħar jikkompetu ma' dawk li jkunu f'pożizzjoni dominanti.

Huwa ttamat ukoll illi b'din l-informazzjoni l-konsumatur isir jaf bil-prezzijiet differenti tal-marki varji li jeżistu fis-suq lokali u mhux biss ta' dawk li jkunu esibiti fil-ħanut tal-lokalit'? partikolari tiegħu.

Din hija lista ta' prodotti li rriżultat mis-survey li għamel l-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni Ġusta. Il-prezzijiet indikati juru l-prezzijiet differenti li jinsabu fis-suq lokali bħalissa. Il-pubblikazzjoni ta' dawn il-prezzijiet ma teżonerax lid-ditti lokali mill-obbligazzjonijiet li jista' jkollhom taħt li'ijiet oħra.

Konsumaturi interessati li jirċievu kopja ta' dawn is-surveys għandhom iċemplu fuq Freephone 120.

Survey on the price of baby/infant milk powder published

A survey has been carried out by the Ministry for Economic Services through the Office for Fair Competition to establish the price of the various brands of Baby/Infant milk powder which one can find on the local market. The periodical publishing of the results of such surveys is part of the "Price Consciousness Campaign" launched by this Office some time ago.

This information should help to create fair competition between different undertakings which should mainly be based on prices, quality and efficiency and lessen other considerations which might be making it difficult for the small undertakings to compete against a dominant one.

Moreover it is hoped that this information will also create a more competitive market as the consumers will be in a better position to know about all the various brands and relative prices available on the local market and not only in their particular outlet or area. Thus they will be in a better position to make the best purchase possible based on quality, efficiency and price.

Hereunder is the list of all products which resulted in the survey carried out by the Office for Fair Competition. Prices shown indicate the range of prices which the consumers can find in the market. The publication of these prices does not exonerate undertakings from the obligations they might have under any other legislation.

Consumers interested in obtaining a copy of these surveys should contact freephone 120.