PREZENTAZZJONI TA’ CERTIFIKATI LIL STUDENTI LI GHADDEW MILL-KORS DWAR KURA SOCJALI

Is-Sur Joe Scicluna, Segretarju Permanenti fil-Ministeru tal-Óarsien Soðjali, f’isem l-Onorevoli Ministru góall-Óarsien Soðjali, l-Prof. Edwin Grech, illum il-Íimgóa 24 ta’  Lulju 1998 úar ið-Ðentru t’Góawdex tal-Universita’ sabiex jippreúenta ðertifikati lil 27 student li góaddew mill-kors dwar Kura Soðjali.  Dan il-kors universitarju íie mfassal u organizzat mið-Ðentru t’Góawdex tas-Social Welfare Development Programme (SWDP) flimkien mað-Ðentru t’Góawdex tal-Universita’.  L-ewwel wieóed f’pajjiúna, dan il-kors óarreí lil dawn l-istudenti fil-óidma ta’ care worker jew case aide jew social work assistant, fil-qasam soðjali.

Il-kors, li daólu góalih 40 persuna, kien ta’ 6 credits universitarji, u dam 7 xhur, kien dwar il-óidma soðjali, aspetti ta’ psikoloíija u soðjoloíija, benfiððji u liíijiet dwar óarsien soðjali, óidma ma persuni f’diffikulta’, u l-komunikazzjoni fi gruppi u bejn individwi.  Kien jinkludi taórií f’kapaðitajiet prattiði f’dawn l-oqsma.  Bóala l-parti prattika tal-kors, l-istudenti kellhom úmien t’orjentament ta’ 48 siegóa u óidma f’total ta’ 28 aíenzija soðjali privata u Dipartimenti tal-Gvern f’Góawdex u f’Malta.

Il-parti l-kbira mill-parteðipanti huma jew voluntiera jew impjegati ta’ góaqdiet jew aíenziji soðjali f’Góawdex, u góalhekk il-kors serva direttament sabiex jogólew l-istandards ta’ óidma soðjali f’din il-íúira.

Is-Sur Scicluna f’isem il-Ministru Grech ippreúenta lið-Ðentru t’Góawdex tal-Universita’ góotja ta’ kotba dwar óidmiet fil-qasam soðjali, mezz ieóor sabiex jikber il-livell ta’ óidma soðjali f’Góawdex.  Is-Sur Scicluna úar ukoll is-Social Welfare Development Programme (SWDP) t’Góawdex, u wera apprezzament lil din l-aíenzija pubblika, li hija marbuta mal-Ministeru tal-Óarsien Soðjali, dwar l-isforzi diversi tagóha sabiex issaóóaó u tiúviluppa diversi óidmiet soðjali f’Góawdex.

Diía’ kien hemm diversi talbiet sabiex din il-kollaborazzjoni bejn l-SWDP u ð-Ðentru t’Góawdex tal-Universita’ tkompli tissaóóaó u li jsiru aktar korsijiet bóal dawn ibbaúati fuq il-búonnijiet soðjali ta’ Góawdex kif huwa ppjanat li jsir.