Il-Vici Prim Ministru u Ministru ta' l-Affarijiet Barranin u l-Ambjent, Dr. George Vella jindirizza lill-Kunsill ta' Assocjazzjoni bejn Malta u l-Unjoni Ewropea

Id-Deputat Prim Ministru, Ministru ta' l-Affarijiet Barranin u ta' l-Ambjent, Dr George W. Vella, dalghodu ndirizza lill-Kunsill ta' Assoccjazzjoni bejn Malta u l-Unjoni Ewropeja.

F'isem l-Unjoni tkellem il-Ministru ta' l-Affarijiet Barranin Ingliz Robin Cook li bhalissa jokkupa l-Presidenza ta' l-Unjoni. Huwa rrefera ghall-htiega li r-relazzjonijiet bejn Malta u l-Unjoni jikbru permezz ta' ftehim ta' zona ta' kummerc hieles u koperazzjoni f'setturi ohra, bhal ma' huma ta' l-Industrija, l-Ambjent, it-Trasport, l-Energija u l-Edukazzjoni. Insista wkoll li d-djalogu politiku bejn Malta u l-Unjoni ghandu jissahhah u tizdied il-koperazzjoni fil-qasam tal-gustizzja u l-intern.

F'isem il-Kummissjoni tkellem il-Kummissarju responsabbli mit-tkabbir ta' l-Unjoni Hans Van Den Broek. Huwa kkonferma l-ghajnuna li lesta taghti l-Unjoni ghall-ristrutturazzjoni ta' l-Industrija Maltija biex din tilhaq livell gholi ta' kompetittivita sabiex Malta tkun tista' tibbenefika minn ftehim ta' kummerc hieles ma' l-Unjoni.

Il-Kunsill ta' Assoccjazzjoni adotta tliett dikjarazzjonijiet:

a) dikjarazzjoni fuq ir-relazzjonijiet futuri bejn Malta u l-Unjoni;

b) dikjarazzjoni bejn Malta u l-Unjoni fuq djalogu politiku;

c) dikjarazzjoni dwar koperazzjoni fil-qasam tal-Gustizzja u l-Intern.

Il-Vici Prim Ministru u l-Ministru ta' l-Affarijiet Barranin ta' l-Unjoni kellhom ukoll diskussjoni dwar il-process Ewro-Mediterranju u l-Lvant Nofsani.

(Dawn it-tlett dikjarazzjonijiet qed jintbaghtu ma' din l-Istqarrija ghall-Istampa.)