Regolamenti ta' l-1996 dwar il-Protezzjoni taz-Zghazagh fuq il-post tax-xoghol

Fl-1 ta' Jannar 1998 ser jidólu fis-seóó ir-Regolamenti tal-1996 dwar il-Protezzjoni taú-Úæaúaæ fuq il-Post tax-Xoæol. Dawn ir-regolamenti huma msejsa fuq regolamenti internazzjonali u huma maósuba biex ióarsu l-impieg ta' úæaúaæ li æandhom anqas minn tmintax il-sena.

Ir-regolamenti japplikaw kemm æal úæaúaæ b'impjieg u anke æal úæaúaæ li jinæataw xoæol æal rashom. Il-íenituri (jew persuni oórajn li huma responsabbli mit-trobbija taú-úæaúaæ) æandhom ir-responsabilita' li jaraw li dawn ir-regolamenti jiíu osservati u ma jinkisrux.

Skond dawn ir-regolamenti:

1. Ebda persuna ta' taót il-ómistax il-sena ma' tista' tinæata xoæol.

2. Persuni li æadhom m'æalqux it-tmintax il-sena ma jistæux jiíu móaddma bil-lejl, jiíifieri bejn 10.00 ta' filæaxija ta' gurnata u s-6.00 ta' filæodu ta'l-æada. Dan il-provvediment ma japplikax æal úæaúaæ li jkunu bdew l-impieg qabel l-1 ta' Jannar 1998.

3. Óaddiema úæaúaæ æandhom jinæataw mill-anqas jum wieóed ta' mistrieó fil-íimæa.

4. Úæaúaæ li jattendu l-iskola ma jistæux jitóaddmu æal aktar minn erba' sieæat f'kull gurnata li fiha æandhom jattendu l- iskola.

5. Min ióaddem æandu jara li ú-úæaúaæ jinæataw xoæol adattat æalihom u li ma jkunx ta' periklu æas-saóóa taæhom kemm fiúika u kif ukoll psikoloíika. Iú-úæaúaæ impjegati æandhom ikunu móarría æax-xoæol li jinæatalhom u jaæmluh taót is-supervizjoni ta' persuna kompetenti.

6. Min ióaddem æandu l-obbligu li jaæmel arraníamenti æal eúami mediku ta' kull úæaúuæ li jkun se jimpjega, u li jeríæu isiru eúamijiet mediði oórajn perjodikament. Æandu jinúamm registru kunfidenzjali li fih jiíu ðertifikati dawn l-eúamijiet bir-riúultat taæhom. Dan ir-Reíistru æandu jintwera lill-Uffiððjal Mediku tad-Dipartiment tax-Xoæol, kull meta ssir talba f'dan is-sens lill-Principal.

Ir-Regolamenti jirregolaw ix-xoæol b'saóra li jaæmlu zæaúaæ fl-impjieg, u jaæmlu provedimenti speðjali dwar xoæol fuq taórií jew apprendistat, xoæol edukattiv, sportiv jew kulturali u xoæol f'lukandi u stabbilimenti ta' l-ikel u stabbilimenti turistiði.

Il-íenituri ser jinúammu responsabbli huma wkoll biex jaraw li dawn ir regolamenti jiíu osservati.

Dawk il-Principali li qeædin ióaddmu jew bi ósiebhom ióaddmu úæaúaæ huma mitlubin jirregolaw il-posizzjoni taæhom. F'kaú ta' diffikulta' jistæu jikkuntattjaw lit-Taqsima tas-Saóóa u Sigurtà fuq il-Post tax-Xoæol, fil-óinijiet ta' l-uffiððju, fuq numru tat-telefon 247677/8.