Punti mid-Diskors tal-Ministru tal-Biedja u Sajd, l-Onor. Noel Farrugia waqt il-prezentazzjoni ta' premjijiet fil-Wirja ta' Santa Marija f'Ghawdex

"Nifraó lil madwar 1400 bidwi æas-suððess li kellhom fl-esportazzjoni tal-patata æas-suq Olandiú din is-sena.

Napprezza x-xoæol li sar mill-Agricultural Export Marketing Board sabiex id-dóul ta' kwaúi miljun lira Maltin, li tóallsu din il-íimæa lill-bdiewa, kien id-doppju tad-dóul li l-bdiewa óadu meta esportaw l-istess kwantita ta' patata fl-1992.

Din il-íimæa tóallsu wkoll il-bdiewa li esportaw 'il fuq minn 2300 xkora basal niexef u 3000 xkora patata ta' qatæa bajda.

L-esportazzjoni tal-basal seóóet wara waqfien ta' bosta snin u r-riúultati miksuba kienu ferm aktar sodisfaðenti. B' kollox, l-esportazzjoni tal-patata æall-Olanda kif ukoll tal-basal niexef u tal-patata æall-Ingilterra, kellha valur ta' kwaúi miljun u nofs lira Maltin (Lm 1.5 miljun)."

Dan intqal mill-Ministru tal-Biedja u Sajd, Noel Farrugia, meta kien qed jitkellem fl-okkaújoni tal-presentazzjoni tal-premjijiet fil-wirja ta' Santa Marija íewwa Æawdex.

Il-Ministru Farrugia kompla jæid li matul dawn l-aóóar xhur il-Ministeru tal-Biedja u Sajd óadem bi sóió sabiex, minkejja d-diffikultajiet kbar li sab ma' wiððu, wettaq numru ta' proíetti íodda maósuba biex jiggarantixxu dóul íust æall-bdiewa u r-raóóala u b' hekk tissaóóaó il-fiduðja u l-investiment f' dawn is-setturi.

Huwa rrefera æax-xoæol sodisfaðenti li qed iwettaq il-Kumitat tal-Koperattiva ta' Min Irabbi l-Majjal (K.I.M) u l-produtturi tal-majjal li waslu fi ftehim biex jesportaw 10,000 majjal lejn is-suq Taljan mix-xahar id-dieóel. Din l-esportazzjoni æandha valur ta' madwar Lm 750,000.

Il-Ministru Noel Farrugia stqarr li fi úmien relattivament qasir, il-Ministeru tal-Biedja u Sajd mhux biss sab dawn is-swieq íodda æall-esportazzjoni tal-majjal, imma wkoll óoloq is-serjeta' u l-fiduðja fost ir-raóóala.

Huwa semma li r-raóóala kollha kemm huma íew mistiedna japplikaw æal úieda fil-kwota biex jipparteðipaw f' din l-esportazzjoni u b' hekk se jkun evitat li l-kwota tinæata lil xi raóóal baúuúlu kif kien iseóó fl-imæoddi taót il-Gvern preðedenti.

Il-Ministru tkellem ukoll dwar l-industrija tal-óalib u tað-ðanga friska u qal li wara li íiet finaliúúata l-problema tal-prezz tal-óalib frisk li kienet tóalliet minæajr soluzzjoni mill-Gvern ta' qabel, il-Ministeru beda jwettaq numru ta' miúuri biex ikun hemm aktar qatla u kontroll fit-tqassim tað-ðanga friska.

Huwa spjega li ftit íimæat oóra d-Dipartiment sejjer jibda joóroí riðetti tat-tisjir bið-ðanga friska biex jitqassmu fil-ówienet tal-laóam u b' hekk ióajjru lin-nisa tad-dar jixtru aktar ðanga friska.

Il-Ministru Noel Farrugia kompla jæid li f' dawn l-aóóar xahrejn kien hemm úieda ta' 12 fil-mija fil-valur tal-prodotti tal-biedja mibjugha mill-Pitkalija. Fil-fatt waqt li f'Íunju u Lulju tas-sena l-oóra l-bdiewa daóólu Lm1, 472,278, fl-istess xharejn ta' din is-sena d-dóul tela' æal Lm 1, 652,614.

Dwar il-proíett ta' l-esportazzjoni ta' óxejjex lejn is-suq Ingliú, il-Ministru qal li minn Lulju 'l hawn qed tintbaæat kunsinna fil-íimæa u huwa mistenni li sa' l-aóóar ta' Settembru jkunu intbaætu 20 tunnellata.

Il-Ministru Noel Farrugia temm id-diskors tieæu billi appella lill-bdiewa u r-raóóala sabiex dawn jirrispettaw dejjem id-drittijiet tal-konsumatur u jóarsu l-ambjent naturali ta' pajjiúna.