Ghajnuna dwar is-sistema gdida ta' tassazzjoni

Id-Dipartiment tat-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa jixtieq javúa li matul din il-íimæa u l-íimæa ta' wara (bejn l-1 u l-11 ta' Lulju, 1997) fl-uffiððju tad-Dipartiment fi Triq Enrico Mizzi, ir-Rabat, Æawdex, ser ikun hemm rappresentant ta' dan id-Dipartiment biex jæin lil dawk kollha li jkollhom búonn xi æajnuna dwar is-Sistema Ídida ta' Tassazzjoni.

Il-hinijiet huma mid-9 ta' filghodu sa nofsinhar, kuljum.

The Customs and Excise Tax Department notifies all registered persons from Gozo that a representative of the said Department will be in attendance, daily, as from 1st July 1997 up to the 11th July 1997 at its office in Enrico Mizzi Street, Victoria, Gozo for any enquiry on the new tax system.

This attendance will be from 9 am to 12 noon daily.