Iffirmat il-Kuntratt dwar l-esportazzjoni tat-tonn

Íie ffirmat il-kuntratt li sejjer jirregola l-esportazzjoni tat-tonn æall-istaíun li íej, li jibda fl-1 ta' Mejju 1997. Dan il-kuntratt íie ffirmat wara li kif kien óabbar il-Ministru tal-Biedja u Sajd, Noel Farrugia, rnexxielu jtemm il-firda li kien hemm bejn iú-úewí koperattivi tas-sajjieda, u wara diskussjonijiet fit-tul u sejóa æall-offerti æal dan il-æan.

Bis-saóóa ta' dan il-ftehim, din is-sena s-sajjieda ser jieódu úieda fil-prezz ta' madwar 20ð kull kilo, æat-tonn li huma jesportaw.

Il-president tal-Koperattiva Nazzjonali tas-Sajd Ltd., is-Sur Joseph Carabott, u l-president ta' l-Æaqda Koperattiva tas-Sajd Ltd., is-Sur Amante Bugeja ffirmaw dan il-ftehim ídid ma' l-esportatur, is-Sur Anthony Azzopardi ta' Azzopardi Fisheries fil-preúenza ta' uffiðjali tal-Ministeru u tad-Dipartiment tas-Sajd.

F' kelmtejn li æamlu l-presidenti ta' dawn iú-úewí æaqdiet tas-sajjieda huma rringrazzjaw lill-Ministru Noel Farrugia, li b' intervent u l-óidma tieæu ressaq ma' xulxin lil dawn iú-úewí æaqdiet fl-aójar interess tas-sajjieda Maltin kollha.

Huma æarfu li b' din il-óidma u l-æaqda ta' bejniethom il-futur huwa wieóed sabió æalihom.

Fl-aóóarnett esprimew ix-xewqa taæhom li jkollhom staíun ta' qbid tajjeb biex igawdu mill-frott tal-ftehim il-ídid li jiggarantilhom úieda tajba fil-prezz tat-tonn li huma jesportaw.

Il-Ministru tal-Biedja u Sajd, Noel Farrugia, jfakkar li nhar il-Óadd 9 ta' Marzu hija l-aóóar íimæa li fiha ser isir ið-ðensiment tas-sajd, u óeííeí lil dawk is-sajjieda li sa issa æadhom ma marrux biex jirreíistraw u jaætu t-taærif kif mitluba biex jaæmlu dan.