Mur Lura
Inawgurata Air Rifle u Air Pistol Range fil-Bidnija Shooting RangeInawgurata Air Rifle u Air Pistol Range fil-Bidnija Shooting Range
PR1743
23/10/1996
23/10/1996
| Il-Ministru tal-Íustizzja u Kultura, Michael Refalo, li hu wkoll | responsabbli góall-isport, illum inawgura l-"air rifle" u "air pistol range" ídid li íie mibni fl-impjant tal-Malta Shooting Federation, il-Bidnija. |
| Ir-range nbena u íie mgóammar mill-Malta Shooting Federation li | ngóatat Lm25,000 biex twettaq il-proíett. Skond il-politika ídida tal-Gvern il-pagamenti saru hekk kif kien qed isir ix-xogóol u impurtat it-tagómir filwaqt li l-aóóar góotja tal-bilanð saret mill-Ministru Refalo waqt ið-ðerimonja ta' inawgurazzjoni. |
| Fid-diskors tiegóu l-Ministru Refalo fakkar li f'dawn l-aóóar | snin il-gvern investa miljuni fl-isport u li góall-Logóob tal-Pajjiúi ú-Úgóar kienu nbnew góadd ta' faðilitajiet sportivi ta' livell internazzjonali fosthom ir-range tal-Bidnija. Minn dak iú-úmien 'l hawn Malta bdiet tilqa' logóob u gari internazzjonali u l-livell ta' l-isport lokali u nazzjonali góola. Fl-istess óin góadd ta' clubs bdew isaóóu l-impjanti u t-tagómir tagóhom u qam interess ídid fl-isport ta' l-isparar góalkemm dan kien limitat góad-dixxiplina tal-plattini (clay pigeon - trap u double trap u skeet). |
| Kull meta l-atleti Maltin óadu sehem internazzjonalment dejjem óaríu | ta' ríiel u jekk ma íewx lura rebbieóa b'unuri dejjem óadu sehem b'unur. Hawn il-Ministru sellem lill-mibki Wenzu Vella li miet dan l-aóóar. |
| "Dan góalina fisser li hemm potenzjal kbir f'dan l-isport u | li kien hemm búonn nisfruttawh bl-aójar mod". |
| Kien góalhekk ukoll, fakkar il-Ministru Refalo, li l-gvern góen | lil góadd ta' góaqdiet lokali jtejbu l-impjant tar-ranges u sostna li kif ingóatat qabel l-góajnuna tkompli tingóata. |
| "Illum qed niftóu triq ídida. Dik ta' dixxiplini Olimpiði oóra, | li fl-imgóoddi, tort ta' politika úbaljata konna nðaóódu lilna stess milli nieódu sehem fihom. Jien konvint li l-Maltin u l-Góawdxin, iríiel kif ukoll nisa, úgóaúagó anke ta' eta' úgóira, ser jieódu din l-opportunita' jitóarríu u jilóqu livell kompetittiv fl-isport ta' l-isparar". |
| "Issa li góandna dan ir-range u bdilna l-policies, jonqos | biss bidliet úgóar fil-liíijiet biex nikkompletaw il-proðess u nkunu nistgóu nattiraw lejn dan l-isport atleti íodda, fosthom dilettanti tal-kaðða, li f'góeluq l-istaíun ikunu jistgóu jeúerðitaw il-kapaðita' tal-mira u forsi jkunu huma l-protagonisti íodda ta' dan l-isport ídid góal Malta." |
| "M'aóniex qed noffru sostitut góall-kaðða iúda sport | alternattiv kif ukoll passatemp li jikkumplimenta fix-xhur mejta d-delizzju tradizzjonali tal-Maltin". |
| Wara li l-Ministru semma l-ótieía ta' attenzjoni u kontroll kif | ukoll ta' óaúna u ta' sigurta'. "Lill-poplu Malti, lill-óaddiem Malti rridu noffru opportunita' li jippratika sport ídid u mhux li jaffaðða xi theddida ídida. Óadd m'góandu jlumna u jqis sikkatura ðerti kontrolli neðessarji góall-óarsien ta' kulóadd." |
| Il-Ministru Refalo stqarr li l-bini u t-tlestija tar-range | kienet prova ðara ta' l-góaqal u siwi tal-politika ídida tal-gvern fil-qasam ta' l-isport. "Góandna fiduðja fl-isportivi u nafdawhom jibnu l-impjanti, jagómmruhom u jlestuhom. Il-gvern ióaffef il-proðeduri u jagóti kontribut fi flus u f'pariri biex dan iseóó. Kieku dan l-impjant bnieó il-gvern, kif kien isir qabel, ma konniex inkunu hawn illum. Góax góandkom il-óila, il-óeíía u l-interess úgurajtu li jkun lest illum". |
| Il-Ministru temm igóid li dawn l-aóóar snin kienu snin tad-deheb | góall-isport Malti. "Mhux tant góall-unuri li ksibna, góalkemm xi óaía rbaóna wkoll, iúda góal bidliet fl-istrutturi fiúiði u organizzativi, kif ukoll ta' ósieb u míieba tal-gvern lejn l-isportivi u l-isportivi lejn il-gvern. L-góan tagóna hu wieóed - li nagómlu lill-poplu tagóna, poplu sportiv, poplu b'saóótu. |
| "Góall-óames snin li íejjin il-gvern qiegóed joffri | lill-isportivi u lill-poplu Malti programm ta' óidma li góandu jwassalna lejn quððati íodda u lejn il-mira li poííejna quddiemna biex l-isport jitmexxa mill-isportivi". |
Ixxerja din l-istqarrija
Stqarrijiet Oħra:
PR261891en
PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR ENERGY, THE ENVIRONMENT AND THE REGENERAT...
PR261891
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-ENERĠIJA, L-AMBJENT U R-RIĠENERAZZJONI TAL-P...
