Mur Lura
Imnedija l-Manifestazzjoni "La Calabria Incontra Malta"
PR1663
16/10/1996
16/10/1996
| Bejn id-19 u l-24 ta' Ottubru se ssir fil-belt Valletta | l-manifestazzjoni "La Calabria incontra Malta" li qiegóda tiíi organizzata mill-uffiððju tas-Segretarju Parlamentari fil-Ministeru tal-Íustizzja u Kultura u mill-Agenzia Regionale per lo Sviluppo e i Servizi Agricoli (ARSSA) tal-Calabria. |
| Il-manifestazzjoni se tinkludi wirja ta' prodotti alimentari | tal-Calabria, góadd ta' konferenzi, u serje ta' spettakli muúikali. L-attività kollha se ssir fis-Sala Isouard tal-Kumpless tat-Teatru Manoel. |
| "La Calabria incontra Malta" kienet ippreúentata | lill-istampa u lill-mezzi tax-xandir mis-Segretarju Parlamentari, Richard Muscat, li qal li "l-manifestazzjoni se sservi biex il-poplu Malti jsir jaf aktar mill-qrib il-kultura tar-Reíjun tal-Calabria li, góalkemm differenti mill-kultura Maltija f'ðerti aspetti, góandha affinità mal-kultura ta' pajjiúna minóabba n-natura mediterranja tagóha". |
| Is-Segretarju Parlamentari Muscat qal li l-idea li ssir din | il-manifestazzjoni nibtet f'Jannar li góadda meta hu úar ir-reíjun tal-Calabria fl-okkaújoni ta' l-iffirmar ta' íemellaíí bejn il-Muúew tal-Fine Arts Malti u l-Muúew Ðiviku ta' Rende. Is-Segretarju Parlamentari semma li kien hu li ssuííerixxa li ssir l-attività "Calabria" u li kien sab mill-ewwel il-kooperazzjoni ta' l-ogóla esponenti politiði u kulturali tar-Reíjun. |
| "Minn Jannar 'l hawn," qal is-Segretarju Parlamentari, | "sar óafna xogóol fuq il-proíett sew mill-Uffiððju tiegói u sew min-naóa tar-Regione Calabria biex il-manifestazzjoni tkun ta' l-ogóla livell possibbli. F'dan il-kwadru, tfassal programm li jinkludi l-wirja tal-prodotti alimentari bóala ð-ðentru ta' l-attivitajiet, u diversi konferenzi u spettakli bóala kontorn góall-wirja." Is-Segretarju Parlamentari qal li l-konferenzi se jittrattaw il-letteratura, l-istorja antika, l-arkeoloíija, l-agrikoltura, it-turiúmu, u l-muúika. Fil-konferenzi se jieódu sehem esperti mill-Calabria u minn Malta. |
| "Ir-rabtiet bejn Malta u l-Calabria," úied is-Segretarju | Parlamentari, "kibru f'Settembru li góadda meta kont fost erba' personalitajiet mill-qasam tal-kultura li íew ippremjati mir-Regione Calabria". Is-Segretarju Parlamentari qal li l-premju hu sinjal taníibbli tal-óbiberija u l-fratellanza li l-poplu Malti góandu mal-Calabria. "Nixtieq inxerred u ninkuraííixxi dan l-ispirtu," kompla s-Segretarju Parlamentari, "góaliex hemm óafna li nistgóu nitgóallmu minn xulxin". |
| Is-Segretarju Parlamentari semma l-kooperazzjoni li sab l-Uffiððju | tiegóu minn góadd kbir ta' Ministeri u Dipartimenti tal-Gvern biex il-manifestazzjoni tkun tista' ssir, u wera l-apprezzament tiegóu góal kull góajnuna li dawn taw. |
| "La Calabria incontra Malta" tibda nhar is-Sibt 19 ta' | Ottubru bl-inawgurazzjoni ta' l-istands li se jibqgóu miftuóin sal-Óamis 24 ta' Ottubru. Jekk it-temp jippermetti, se jitóejjew stands ukoll fi Triq ir-Repubblika, il-Belt Valletta, li minnhom il-pubbliku jkun jista' jduq il-prodotti gastronomiði tal-Calabria. |
| Is-Segretarju Parlamentari semma wkoll li, qabel tibda l-wirja | tal-prodotti tal-Calabria, se ssir replika ta' l-iffirmar tal-íemellaíí li sar f'Jannar li góadda f'Rende. Il-Muúew tal-Fine Arts ta' Malta u l-Muúew ta' Rende góandhom interess komuni fis-sens li t-tnejn ióaddnu fil-kollezzjoni tagóhom góadd ta' kwadri ta' Mattia Preti. L-iffirmar se jsir fil-Muúew tal-Fine Arts. |
Ixxerja din l-istqarrija
Stqarrijiet Oħra:
PR261902
STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Ejjew flimkien inkunu ta’ salva...
PR261901
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Rekord...
