Bdiet tithaddem mill-gdid il-Mithna tax-Xarolla
PR1610
10/10/1996
| Il-Mitóna tax-Xarolla reíæet bdiet titóaddem mill-ídid wara | restawr estensiv li sar minn óaddiema tal-Gvern kemm fil-bini kif ukoll fil-makkinarju, u, b'sodisfazzjoni ta' dawk kollha involuti f'dan il-proíett, anki ntaóan il-qamó bi prova. |
| Din il-mitóna kienet ilha ma taódem mill-1942, æalkemm fl-1965 | kienet tóaddmet æal ftit bi prova meta l-makkinarju kienet saritlu manutenzjoni u kien twaóóal sett antenni íodda. Dawn l-antenni kienu waqæu minn posthom f'maltempata f'Jannar ta' l-1978 u kemm il-makkinarju kif ukoll il-bini kienu tóallew jiddeterjoraw tul iú-úmien. |
| Kien fis-sajf tas-sena l-oóra li l-Ministeru æall-Ambjent ta | struzzjonijiet biex dan il-bini storiku jkun restawrat æall-istat naturali tieæu u li jsir dak kollu meótieí biex il-makkinarju jkun jista' jería' jibda jitóaddem bil-mod oriíinali. |
| L-injam tal-makkinarju tant instab fi stat óaúin, waqt spezzjoni | li saret, li kien deðiú li parti sostanzjali minnu tinóadem mill-ídid filwaqt li dak li ma jintuúax jinúamm æal skop ta' storja. |
| Æalhekk, filwaqt li óaddiema mid-Dipartiment tar-Restawr u | Manutenzjoni, taót id-direzzjoni tad-Direttur tad-Dipartiment, il-Perit Joseph Briffa, bdew jirrestawraw il-bini æall-istat oriíinali tieæu, billi anki íabu l-íebla fuq il-fil u tneóóew xi óitan diviúorji li nbnew tul iú-úmien, inxtara l-injam meótieí u tqieæed fil-workshops tat-Taqsima tax-Xoælijiet fil-Marsa, biex jæaddi minn proðess twil ta' tnixxif. Ta' min isemmi li l-qisien ta' l-injam uúat kienu ferm akbar minn dak uúat normalment u æalhekk ma kienx possibbli li jitóaffef b'mezzi artifiðjali l-proðess ta' tnixxif. |
| L-istat tal-mekkaniúmu ippreúenta diversi diffikultajiet fit-tóejjija | tad-disinnji tekniði kif ukoll biex ikun stabbilit l-uúu ta' kull parti tal-mekkaniúmu. Individwi li ippruvaw jaætu l-pariri taæhom f'dan l-istadju óafna drabi offrew verújonijiet differenti. Kien æalhekk providenzjali programm li xxandar fuq wieóed mill-istazzjonijiet tar-RAI dwar xoæol li kien qed isir biex tinbena mitóna bil-mekkaniúmu ta' l-injam fi Trapani. |
| Bl-æajnuna ta' l-Ambaxxata Maltija, saru kuntatti ma' Paolo Stampa | li kien fdat bil-bini ta' din il-mitóna, u li min-naóa tieæu offra kull æajnuna teknika possibbli. Uffiðjali tekniði mid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi, immexxija mid-Direttur tad-Dipartiment is-Sur Vince Magri, marru Trapani fejn segwew mill-qrib ix-xoæol li kien qed isir, filwaqt li Paolo Stampa níieb Malta biex jaæti l-pariri tieæu, anki dwar il-kwalità ta' injam li kellu jintuúa æall-fus li mieæu twaóólu l-antenni. |
| Il-mekkaniúmu l-antik inqala' kollu minn postu u ttieóed il-Marsa | biex ikunu jistæu jintuúaw partijiet minnu u fl-istess waqt iservi bóala mudell. Grupp ta' óaddiema mid-Dipartiment tal-Manifattura u Servizzi daóal æal din l-isfida b'eneríija kbira. L-injam goff u tqil ma fixkel xejn biex ix-xoæol ma jsirx b'perfezzjoni. Grupp ieóor ta' óaddiema kien responsabbli æat-tqeæid tal-makkinarju f'postu, fejn bosta diffikultajiet inteælbu bil-kapaðità u l-óeíía ta' l-istess óaddiema. |
| Il-mitóna tóaddmet uffiðjalment dalæodu fil-preúenza | tal-Ministru æall-Ambjent Francis Zammit Dimech li, f'kumment lill-íurnalisti, wera l-apprezzament tieæu æall-effiðjenza u s-sens ta' dover li urew il-óaddiema u l-uffiðjali fit-twettiq ta' dan il-proíett. |
| Il-Ministru Zammit Dimech qal li l-Gvern tabilóaqq æandu æal | qalbu l-wirt naturali u storiku ta' pajjiúna, u allura jipprova jilqa' b'entuújasmu kull suííeriment li jsir biex ikun restawrat bini antik li jkun fi stat óaúin. Is-sodisfazzjon tieæu, iúda, ikun akbar meta x-xoæol kollu jsir, anki b'effiðjenza u dedikazzjoni, mill-óaddiema tal-Gvern, li, f'dan il-kaú, reíæu taw prova assoluta tal-kapaðitajiet taæhom. |
| Hu irringrazzja lil kull min kien involut fit-twettiq ta' din il-óolma, | b'mod speðjali dawk li taw sehemhom fuq baúi volontarja, fosthom is-Sur Emanuel Sammut, anzjan miú-Úurrieq u dilettant ta' l-imtieóen, li mindu ntalab jaæti l-æajnuna tieæu fil-bini mill-ídid tal-mekkaniúmu, ma waqafx iúur il-lant tax-xoæol u jsegwi x-xoæol mill-qrib. |
| Fl-aóóarnett, il-Ministru Zammit Dimech qal li hi x-xewqa | tal-Gvern li l-mitóna tinbidel f'muúew folkloristiku li jkun kumplimentari æall-katakombi li nstabu dan l-aóóar qrib l-istess mitóna, waqt xoæol li qed b'konnessjoni mal-bini ta' ínien madwar l-istess mitóna. |
Other Press Releases:
PR261902
STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Ejjew flimkien inkunu ta’ salva...
PR261901