Mizuri ghat-tishih tal-Artigjanat u l-Industrija fid-Djar (Cottage Industry) f'Ghawdex
PR1553
04/10/1996
| L-attivita' ekonomika u dik umana f'Æawdex minn dejjem kienu | marbutin mal-biedja, is-sajd u l-bini. Fl-imæoddi l-membri kollha tal-familja kienu jhabirku biex mir-riúorsi limitati tal-gúira kemm jista' jkun mhux biss jipproduðu dak kollu li jkollhom búonn æall-æixien taæhom iúda wkoll dak kollu li jkollhom búonn æax-xoæol taæhom. Hekk trawmu l-artiíjanat u l-industrija fid-djar li nistæu næidu li huma l-pedamenti li fuqhom mibnija l-óajja Æawdxija. Dan qalu Anton Tabone, il-Ministru æal Æawdex meta kien qed jindirizza l-konferenza annwali organizzata mill-BOV bil-koperazzjoni tal-Ministeru æal Æawdex din is-sena bit-tema "L-Artiíjanat u l-Industrija fid-Djar (Cottage Industry) - Pilastru ta' l-Iúvilupp Sostenibbli f'Æawdex." |
| Il-Ministru Tabone úied iæid li jekk fl-imæoddi l-artiíjanat u | l-industrija fid-djar kienu meótieía fit-taqtieæa li missirijietna kellhom æas-sopravvivenza taæhom, illum dawn saru mezzi ta' introjtu u ta' íid li jistæu jkomplu jæollu u jtejbu l-kwalita' tal-óajja taæna. Illum æandna l-opportunita' ta' suq kbir lokali - il-miljun turisti Maltin u barranin li júuru 'l Æawdex ta'kull sena - æall-prodotti taæhom. Æalhekk hemm búonn mhux biss li dawn ma nóalluhomx imajnaw u jmutu iúda li nsaóóuhom u niúviluppawhom. Il-Ministru Tabone ssokkta jæid li f'kommunita' úæira u fraíili bóalma hi dik ta' Æawdex l-ewwel imperattiv huwa li titóares u tinúamm l-istabilita' u l-profitabilita' tas-snajja tradizzjonali u ta' l-industrija fid-djar li huma s-sinsla tas-soðjeta'. Barra minn hekk iúda huwa ta' búonn u fejda æat-tessut soðjali li f'kommunita' bóal taæna dawk li huma ekonomikament attivi possibilment ikollhom iktar minn xoæol wieóed. Dan huwa vitali æal diversi raíunijiet fosthom dawk li joæla l-livell ta' dóul ta' min ióaddem u li jaæmel tajjeb æall-underemployment li f'óafna ðirkostanzi jista' jkun prevalenti. B'hekk jinóoloq u jitkattar ukoll mhux biss il-íid tal-gúira iúda anki dak nazzjonali. L-artiíjanat u l-industrija fid-djar joffru opportunita' tajba biex jintlaóqu dawn l-æanijiet. |
| Huwa æalhekk li fil-politika tieæu æal Æawdex, il-Gvern permezz | tal-Ministeru æandu bóala waóda mill-prijoritajiet strateíiði tieæu dik li jíib 'il quddiem l-artiíjanat u l-manifattura fid-djar. |
| Bóala konferma ta' din l-istrateíija l-Ministru semma ú-úewí | inizjattivi, waóda biex twaqqfet koperattiva Æawdxija tal-bizzilla u l-artiíjanat u l-oóra biex tfasslet u qed tiíi ntrodotta skema æall-artiíjani ta' self mill-bank b'imæax issussidjat mill-Ministeru. |
Il-Ministru awgura li dawn l-inizzjattivi jkunu suððess.
Other Press Releases:
PR261902
STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Ejjew flimkien inkunu ta’ salva...
PR261901