Mur Lura
Licenses for Services by Private and Local Wardens
PR1320
28/08/1996
28/08/1996
LICENCES FOR SERVICES BY PRIVATE AND LOCAL WARDENS
| Legal Notice No. 159 of 1996 published in the Government Gazette of | Tuesday, 27 August 1996, stipulates that the dispositions of the Private Guards and Local Wardens Act 1966 (Act No. XIII of 1996) have become effective as from that date. |
| Regulations concerning Private Wardens and Local Wardens have also | been published together with that Notice. |
| Therefore, as from 27 August 1996, services rendered by Private and | Local Wardens as outlined in the Act, should be covered by a police licence. A personal licence for the Wardens is also required for them to be in a position to offer such services. This law applies to both the agencies offering the services and also to their warden employees. Only licensed agencies and individuals may be hired to offer such services. |
| In accordance with Section 26 of the Act, any person who at the | time of the coming into force of the law was already rendering service as Private Warden, and who would therefore require a licence to continue with such duties, may apply in writing to the Commissioner of Police for the issue of the necessary permit by 23 February 1997. |
| The Commissioner of Police notifies that he is therefore accepting | these written applications, which should include all details required by law, by not later than 23 September 1996. Late applications will not be considered. |
| Licence will be issued by the Commissioner of Police in conformity | with the established procedures by law and according to the regulations contained in the prescribed forms which are obtainable from the Commissioner of Police. |
LICENZJI DWAR SERVIZZI TA' GWARDJANI PRIVATI U LOKALI
| B'Avviú Legali Nru. 159 ta' l-1996 pubblikat fil-Gazzetta | tal-Gvern ta' nhar it-Tlieta, 27 ta' Awissu 1996, tóabbar li d-dispoúizzjonijiet ta' l-Att ta' l-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali bdew iseóóu minn dakinhar. |
| Flimkien ma' dan l-Avviú íew pubblikati wkoll ir-Regolamenti dwar | il-Gwardjani Privati u r-Regolamenti dwar il-Gwardjani Lokali. |
| Góalhekk b'seóó minn nhar it-Tlieta, 27 ta' Awissu 1996, | tkun tinótieí liðenza biex jingóataw servizzi ta' Gwardjani Privati jew servizzi ta' Gwardjani Lokali kif imfissrin fl-Att. Tkun tinótieí ukoll liðenza tal-Pulizija biex il-gwardjani jkunu jistgóu jaódmu f'dawn is-servizzi. Góalhekk il-liíi tapplika kemm góall-aíenziji li jipprovdu dawn is-servizzi kif ukoll góall-gwardjani mpjegati magóhom. Min-naóa l-oóra óadd ma jista' jikri dawn is-servizzi jekk mhux mingóand aíenziji jew individwi liðenzjati. |
| Skond id-dispoúizzjonijiet ta' l-Artikolu 26 ta' l-Att, dawk | kollha li mal-bidu fis-seóó tal-liíi kienu qed joffru servizzi ta' Gwardjani Privati u góalhekk issa jinótieíu liðenza biex ikunu jistgóu jkomplu joperaw, jistgóu jagótu avviú bil-miktub lill-Kummissarju tal-Pulizija sabiex fir-rigward tagóhom, il-liðenza ma tkunx meótieía immedjatament u jingóataw úmien sat-23 ta' Frar 1997 biex jiksbu il-liðenza. |
| Góalhekk il-Kummissarju jgóarraf li dawn l-avviúi bil-miktub, li | jkun fihom id-dettalji kollha li tinótieí il-liíi, góandhom jaslu fl-Uffiðju tiegóu fil-Kwartieri Íenerali tal-Pulizija, il-Furjana, sa mhux aktar tard mit-23 ta' Settembru 1996. Avviúi mogótija wara din id-data ma jkunux aððettabbli skond il-liíi. |
| Il-liðenzi kollha taót l-Att jinóaríu mill-Kummissarju | tal-Pulizija skond il-proðeduri stabbiliti fil-liíi u fir-regolamenti u wara li dwarhom issir applikazzjoni fuq il-formoli preskritti li jinkisbu mingóand il-Kummissarju. |
Ixxerja din l-istqarrija
Stqarrijiet Oħra:
PR261902
STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU “Ejjew flimkien inkunu ta’ salva...
PR261901
STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-ARTI, IL-KULTURA U L-WIRT NAZZJONALI Rekord...
