Notices published in Govt. Gazette No. 19,849 of 22 August 2017

ARMED FORCES OF MALTA 

Live firing practices

It is notified that there will be live firing practices on Tuesday, 5th September, 2017, and Wednesday, 6th September, 2017, from 7.00 a.m. till 10.00 p.m. 

 The live firing practise is extended from 1.30 p.m.

(Co-operatives Societies Act No. XXX of 2001)

Notice of Registration

Order No. 8

It is hereby notified that the Society with the name “Koperattiva tat-Tadam għall-Ipproċessar Ltd.” and its statute were registered by the Co-operatives Board on the 8th August, 2017, in accordance with the provisions of Article 29 (1) of Act No. XXX of 2001.

Mr Paul Debono

Chairman 

Co-Operatives Board

(Co-operatives Societies Act No. XXX of 2001)

Resignation of a Liquidator

Order No. 10

 It is here being notified that Mr. Frank Gollcher FIA, CPA of The Rock, Flat 2, Claire E. Engel Street, St Julians STJ 1817, has resigned as the liquidator of “All Services Co-operative Limited”.

Therefore, order number 4 of 2016 regarding the appointment of liquidator published in Government Gazette Number 19,561 of the 22nd April, 2016, is no longer effective for all intents and purposes of law.

Mr Paul Debono

Chairperson

Co-operatives Board

(Co-Operative Societies Act No. XXX of 2001)

Amended Statute

Order No. 11      

It is hereby notified that the statute of “Koperattiva Nazzjonali tas-Sajd Ltd.” has been updated in conformity with the Co-operative Societies Act Number XXX of 2001.

The Co-operatives Board approved the statute on the 8th August, 2017.

Mr Paul Debono

Chairman 

Co-Operatives Board

(Co-Operative Societies Act No. XXX of 2001)

Amended Statute

Order No. 12          

It is hereby notified that the statute of “Pig Breeders Co-operative Society Ltd.” has been updated.

The Co-operatives Board approved the updated statute on the 8th August, 2017.

Mr Paul Debono

Chairman 

Co-Operatives Board

(Co-Operative Societies Act No. XXX of 2001)

Notice of Amendment of Rule in Statute

Order No. 9          

 It is hereby notified that rule number 2 of the Statute of “Tourist Information and Services Co-op Ltd.” has been amended. The Co-operatives Board has duly registered this amendment on the 8th August, 2017, in accordance with article 37(2) of Act No. XXX of 2001.

Mr Paul Debono

Chairman 

Co-Operatives Board

(Co-Operative Societies Act No. XXX of 2001)

Notice of Amendment of Rule in Statute

Order No. 13

It is hereby notified that rule number 4.2 of the statute of “Gozo Coaches Coop Ltd.” has been amended. The Co-operatives Board has duly registered this amendment on the 8th August, 2017, in accordance with article 35 of Act No. XXX of 2001.

Amendments to Sightseeing Transport Routes

Transport Malta makes reference to the three Sightseeing Transport Routes which were published in the Government Gazette of the 17th July, 2009, in terms of the Passenger Transport Services Regulations (L.N. 149 of 2009), which Routes were amended as published in the Government Gazette of the 16th December, 2016, and notifies that it is amending the North Route as follows:

1. In the North Route there will be an added a pick up/drop-off point at:

Triq l-Imsida (Gżira)

The Strand (Sliema), corner with Triq Manuel Dimech

The North Route as amended is being published with this Notice on page 9551.

Call for Third Country Nationals to learn English 

and Maltese Languages

The Local Councils’ Association invites Third Country Nationals that are interested in taking tuition classes for English or Maltese language. This call is being issued in relation to the implementation of the project Integration of Third Country Nationals into Maltese Community (Asylum, Migration, Integration Fund). This project is part-financed by the European Union. 

English Language classes will be held at the Santa Venera and StPaul’s Bay Local Councils, Maltese Language Classes will be held at the Floriana and St Paul’s Bay Local Councils.

The project will offer tuition, in both English and Maltese languages, at Beginner and Intermediate levels. Courses will commence October 2017 and the selected candidates will be committed to attend a 2 hours lesson per week. 

Ukrainian, Georgian, Chinese and Philippines citizens are eligible to apply. Applicants should also be residing in Malta or are in process of acquiring legal residence in the country.  

Interested applicants should forward their queries to the Local Councils’ Association either by submitting their requests to (info@lca.org.mt) or by contacting the offices on 2596 8000. Prospective candidates can obtain an application form by sending an email to the Association or obtain a copy from the respective Local Council.

Applications should be sent via email to (info@lca.org.mt) by not later than Thursday, 7th September, 2017, at noon. 

Project to be part-financed by the European Union

Co-financing rate: 75% EU Funds; 25% Beneficiary Funds

Sustainable Management of Migration Flows

ĦAL GĦARGĦUR LOCAL COUNCIL

Traffic Suspension

The Ħal Għargħur Local Council notifies that on Monday, 28th August, 2017, from 10.30 a.m. till 1.30 p.m., of Tuesday, 29th August, 2017, from 9.00 a.m. till 4.00 p.m., Triq il-Kbira will be closed for traffic.

Parking Suspension

The Għarb Local Council notifies that on Saturday, 26th August, 2017, from 3.00 p.m. till 7.00 p.m., no parking is allowed in Pjazza Żjara tal-Madonna between the Pilgrimages Cross and the church on both sides as indicated on the signs placed on site. Vehicles which do not have the necessary permit issued by the Local Council placed on their windscreen will be removed.

On Saturday 26th August, from noon till 6.00 p.m., no parking is allowed in Triq l-Isqof M. Molina in front of residence ‘Madonna ta’ Pinu’ and in front of ‘Lina’s House’, as indicated on the signs placed on site.  Vehicles which do not have the necessary permit issued by the Local Council placed on their windscreen will be removed.