Notices published in Govt. Gazette No. 19,482 of 6 October 2015

Regulator for Energy and Water Services

PublicConsultation

Reviewof application requirements and standard authorisation conditions with regardto the retail of portable cylinders filled with LPG, including retail from afixed point of sale

Proposal

TheRegulator for Energy and Water Services is proposing to review the applicationrequirements and to amend the General Conditions of the Authorisation to retailand distribute portable cylinders filled with LPG as follows:

A:For applications received by the Regulator as from the 6th of October, 2015onwards.

1.Mandatory Conditions to be included in the General Conditions.

1.1All trucks must have original engines complying with Euo 5 or higher reflectingcurrent technology.

1.2A truck can only be registered on one Authorisation.

1.3The applicant must provide an annual report drawn up by a competent person onthe site where the truck is parked when not in use (and for additional storage).

1.4The applicant must have a valid MEPA permit for the parking of the truck whennot in use for distribution (and for additional storage).

2.Additional Documents required on Application.

2.1A business plan to include at least the following:

2.1.1Shareholding and sources of finance;

2.1.2Logistics for example on the storage, distribution and sale, where applicable;

2.1.3Market analysis and business strategy;

2.1.4Annual audited financial statements covering the most recent 3 years of operationswhere applicable (for the most recent year, abridged statements areacceptable).

OR

Financialforecasts for each of the first 3 years from the granting of the authorisationand which include a balance sheet, profit and loss accounts and cash flow statements.

3.Related fees and Bank Guarantee.

3.1Application fee to be raised to €1,000 (One thousand Euro).

3.2Bank Guarantee for the duration of the Authorisation of €5,000.00 (FiveThousand Euro).

B.For existing authorisations

Condition1.1 will be implemented when a truck is substituted by another truck.

Condition1.2 applies with immediate effect.

Conditions1.3 and 1.4 to be implemented within 10 years, provided that within 6 monthsthey present a competent person’s report and implement the recommendationsindicated in the report. After one year they must present a copy of theapplication to MEPA.

Conditions3.1 and 3.2 on renewal of existing Authorisations.

TheRegulator welcomes feedback on the above.

Afour-week period, closing at end of business on Tuesday, 3rd November, 2015, isbeing allowed for receipt of any representations or objections in respect ofthe proposals being made. All submissions may be acknowledged. A summary ofresponses to consultation shall be published.

Commentsin writing may be sent by e-mail to (ceo@rews.org.mt), or in an envelopeclearly marked: “Consultation – LPG market distribution” addressed to:

TheChief Executive Officer,

Regulatorfor Energy and Water Services,

Millennia,Second Floor,

TriqAldo Moro,

MarsaMRS 9065

LiveFiring Programme - Pembroke Ranges

-October 2015

TheArmed Forces of Malta notifies that the Live firing practice will be takingplace at Pembroke Ranges during the months of October 2015, and the respectivedates and times are indicated hereunder:

Monday,19th October, 2015, till Tuesday, 20th October, 2015, from 7.00 a.m. till 6.00p.m. (LT).

Thursday,29th October, 2015, till Saturday, 31st October, 2015 from 7.00 a.m. till 6.00p.m. (LT).

Theattention of all entities concerned is drawn to the fact that the AFM will beactivating LMD-6 Pembroke low, an area with 4 NM radius centered on 355554N0142832Ejoining the following points355946N 0142715E- 35 5829N0143219E.

3.All vessels are to keep four nautical miles (4 NM) off Pembroke coast duringthe above dates and times.

4.Red marker flags, indicating that the ranges are in use will be flown on thedates and times in caption from the limits of the ranges concerned.

5.MATS is to activate LMD 06 “Pembroke low” during the above times.

Notice of Orderof Cancellation of Registration

(Co-operativesSocieties Act No. XXX of 2001)

Order No. 6

It is hereby notified that theCo-operatives Board has ordered the cancellation of the registration of “KoperattivaXOGĦOL u HENA Ltd.” in accordance with the provisions of Article 105 (1) of ActNo. XXX of 2001.

Mr Paul Debono

Chairman

Co-Operatives Board

Redemptionof €804,571 - 7% Malta

GovernmentStock 2015 (IV)

Pursuantto and for the purpose of paragraph 5 of the Directives by the Prime Ministerand Minister of Finance for the issue of €804,571 (Lm345,400) 7% MaltaGovernment Stock 2015 (IV) under Legal Notice No. 394 dated 25th November,2005, the Accountant General confirms that the captioned Stock will be redeemedon the 3rd November, 2015. The last interest payment due for the period fromthe 4th day of May, 2015 to the 3rd day of November, 2015 shall be made on theredemption date of the stock on the 3rd November, 2015.

National Library

It is notified for general information that theMinistry for Education and Employment has approved that on Friday, 9th October,2015, the National Library will be closed to the public.

Suspension of Traffic and Parking

The Birgu Local Council notifies that on the occasionof the cultural activity “BirguFest 2015” which will be held between Friday,9th and Sunday, 11th October, 2015 the undermentioned streets will be closed toall traffic and no parking is permitted on the dates and times indicated.

OnFriday, 9th October, 2015 from 7.00 a.m. till 1.00 p.m. from:

Triqil-Mina l-Kbira

TriqPawlu Boffa

Partiminn Triq La Valette (up to Mifsud Garage)

Partiminn Triq Desain (up to Police Station)

TriqSant’Antnin

PostSagra Infermerija

PjazzaBelt Vittoriosa

Part of Triq San Lawrenz (behind the Maritime Museum)

Fosstas-Sur

Triqil-Foss

OnFriday, 9th October, 2015 from 5.30 p.m. till 1.00 a.m. from:

Partiminn Triq La Valette (up to Mifsud Garage)

Partiminn Triq Desain (up to Police Station)

TriqSant’Antnin

PostSagra Infermerija

PjazzaBelt Vittoriosa

Part of Triq San Lawrenz (behind the Maritime Museum)

Triqit-Torri ta’ San Ġwann (the treas side)

OnSaturday, 10thOctober, 2015 all dayfrom:

Triqil-Foss tas-Sur

Triqil-Foss

Triqil-Kardinal

TriqDesain

OnSaturday, 10thOctober, 2015 from 5.00p.m. till 1.00 a.m. from:

Triqil-Mina l-Kbira

TriqPawlu Boffa

TriqLa Valette

TriqDesain

Triqil-Kardinal

TriqSant’Antnin

PostSagra Infermerija

PjazzaBelt Vittoriosa

Partfrom Triq San Lawrenz (behind the Maritime Museum)

Triqil-Foss tas-Sur (all area which includes the side near the canons and the sidein front of the arch)

Triqil-Foss

Triqit-Torri ta’ San Ġwann (all)

TriqSan Filippu

Triqil-Miratur (behind Santa Skolastika Convent)

Triql-Antika

TriqBettina

Triqil-Kunvent

Partfrom Triq Lvant

Triqil-Papa Alessandru

TriqPaċifiku Scicluna

TriqMons. Mikiel Gonzi

Triqil-Palazz tal-Isqof

TriqNofsinhar

OnSunday, 11th October, 2015 from 7.00 a.m. till midday through:

Triqil-Mina l-Kbira

TriqPawlu Boffa

PjazzaBelt Vittoriosa

TriqLa Valette

TriqSan Filippu

TriqMons. Mikiel Gonzi

Partiminn Triq Paċifiku Scicluna

Triqit-Torri ta’ San Ġwann (in the middle only)

TriqDesain

Triqil-Kardinal

Vehiclesparked in the above mentioned streets will be towed.

Traffic and Parking Suspension

TheSiġġiewi Local Council notifies that on Saturday, 10th October, 2015, parkingis not allowed in Pjazza San Nikola as from 11.00 a.m. onwards all day.

Accessto Pjazza San Nikola will be closed all day for ongoing traffic.

Busterminus will be temporary moved to Triq Dr Nikola Zammit (near monument).

Parkedcars will be towed.

Traffic Suspension

TheĦal Qormi Local Council notifies that no parking is allowed in the followingstreets during the dates and times indicated below.

OnThursday, 15th October, 2015 from 6.00 a.m. onwards in Pjazza San Pawl in Triqil-Kbira.

OnFriday, 16th October, 2015 from 6.00 a.m. onwards in Triq San Bastjan, fromnoon onwards in Triq il-Kbira (through Triq Ġużeppi Ciappara) and from 4.00p.m. onwards in Triq il-Kunċizzjoni.

OnSaturday, 17th October, 2015 from 6.00 a.m. onwards in Triq San Bastjan (fromthe statue of Saint George till that of Saint Sebastian) and from 8.00 a.m.onwards inTriq San Ġużepp.

Fromnoon onwards in Triq il-Kbira (through Triq Ġużeppi Ciappara), Triq Correa,Triq Santu Rokku, Triq Ġorġ Borg, Triq Ġużeppi Ciappara, Triq Armier, TriqMifsud Ellul, Triq Stabal, Triq San Bastjan, Triq San Bartolomew, Triq SanBenedittu, Triq Dun Bert and Triq Santa Marija

TheĦal Qormi Local Council notifies that following streets will be closed fortraffic during the dates and times indicated below.

OnFriday, 16th October, 2015 from noon onwards through Triq il-Kbira (throughTriq Ġużeppi Ciappara). The street will repopen at midnight. From 4.00 p.m.onwards till Sunday Triq il-Kunċizzjoni (access for residents only).

OnSaturday, 17th October, 2015 mit-8.00 a.m. onwards through Triq San Ġużepp andfrom 9.00 a.m. onwards through Triq San Bastjan (from the statue of SaintGeorge till that of Saint Sebastian)

Fromnoon onwards through Triq il-Kbira (Through Triq Ġużeppi Ciappara), TriqCorrea, Triq Santu Rokku, Triq Ġorġ Borg, Triq Ġużeppi Ciappara, Triq Armier,Triq Mifsud Ellul, Triq Stabal, Triq San Bastjan, Triq San Bartolomew, Triq SanBenedittu, Triq Dun Bert and Triq Santa Marija

Allroads will reopen on Sunday from 1.00 a.m. onwards.

Parkedvehicles parked in the above mentioned streets will be subject to be towed.