Government Notices published in Government Gazette No. 21,506 of 16th September 2025

In exercise of the powers conferred by Article 113 of the Civil Code (Cap. 16), the Minister for Justice and Reform of the Construction Sector has made this Order whereby the Adoption Order dated 4th July, 1986, issued by Bideford and Great Torrington Domestic Court, England is being specified as an adoption of the person therein mentioned for the purposes of Articles 113, 130 and 130A of the Civil Code.

(Sgd) Dr Jonathan Attard

Minister for Justice and Reform of the Construction Sector

In exercise of the powers conferred by Article 113 of the Civil Code (Cap. 16), the Minister for Justice and Reform of the Construction Sector has made this Order whereby the Adoption Order dated 22nd December, 1986, issued by Gloucester County Court, England is being specified as an adoption of the person therein mentioned for the purposes of Articles 113, 130 and 130A of the Civil Code.

​(Sgd) Dr Jonathan Attard

Minister for Justice and Reform of the Construction Sector

IT is notified for general information that the following Legal Notices were published in the Supplement to the Government Gazette No. 21,504 of 10th September, 2025 (Legal Notice 193) and Government Gazette No. 21,505 of 12th September, 2025 (Legal Notices 194 to 201) respectively.

L.N. 193 of 2025: Trading Licences Act (Cap. 441); Control of the Sale and Distribution of Tickets and Promotional Material from Public Spaces (Amendment) Regulations, 2025.

L.N. 194 of 2025: Postal Services (Amendment) Act, 2025 (Act No. XVII of 2025); Commencement Notice.

L.N. 195 of 2025: Excise Duty Act (Cap. 382); Excise Duty Act (Amendment of the Fifth and Sixth Schedules) Regulations, 2025.

L.N. 196 of 2025: Crowdfunding Service Providers Act (Cap. 637); Crowdfunding Service Providers (Fees) Regulations, 2025.

L.N. 197 of 2025: Malta Financial Services Authority Act (Cap. 330); Malta Financial Services Authority Act (European Crowdfunding Service Providers for Business) (Fees) (Repeal) Regulations, 2025.

L.N. 198 of 2025: Malta Financial Services Authority Act (Cap. 330); Malta Financial Services Authority Act (European Crowdfunding Service Providers for Business) (Repeal) Regulations, 2025.

L.N. 199 of 2025: Sports Governance and Integrity Act (Cap. 626); Registration of Sports Persons (Amendment No. 2) Regulations, 2025.

L.N. 200 of 2025: Environment Protection Act (Cap. 549); Waste Management (Electrical and Electronic Equipment) (Amendment) Regulations, 2025.

L.N. 201 of 2025: Health Care Professions Act (Cap. 464), Health Care Professions Act (Amendment of Fifth Schedule) Regulations, 2025 (L.N. 140 of 2025); Commencement Notice.

THE Commissioner of Police, in terms of articles 7 and 8 of the Private Guards and Community Officers Act 1996, hereby notifies that the following applications as mentioned hereunder have been received:

Application for licence of aPrivate Guard

Any person may, within one month from the publication of this notice, object in writing to the Commissioner about the issue of the above licences on any of the grounds listed in section 10 of the Private Guards and Community Officers Act 1996, which are:

(a) where the applicant or any officer of the applicant or any person who has an effective control of the services to be provided by the applicant.

(i) has been convicted in Malta or elsewhere of any crime against the safety of the State, or of any crime of voluntary harm or injury to any person or any crime against property or public trust or any other serious crime; or

(ii) has been declared bankrupt or his financial position is precarious or otherwise renders the applicant unsuitable; or

(iii) has been discharged from the police or armed forces or the prison services because of any offence or other misbehaviour; or

(iv) is a public officer or a member of the police or armed forces or the prison services; or

​(b) when information is available which is in the public interest; or

(c) where the applicant does not possess the necessary qualifications as may be prescribed by or under the Act.

Completion of Road Formation and Traffic and Parking Suspension

In virtue of Article eighteen (18) of Legal Notice 291 of 2018, the Agency for Infrastructure Malta hereby gives official notice of its intention to complete the formation of:

Part of Triq Paddy Stubbs, Swieqi (as indicated on site plan on page 12,367)

Any person who is obliged by law to form said road (including by acquiring land necessary for the same formation) has fifteen (15) days from the date of the publication of this notice within which to comply with his obligations at law. In default, the Agency for Infrastructure Malta shall itself proceed with the formation of this road in accordance with its powers at law and at the expense of those persons whose obligation it is to form the road.

The Agency for Infrastructure Malta notifies that between 22nd September, 2025 and 5th January, 2026, it will be starting roads works in part of Triq Paddy Stubbs, Swieqi. Vehicular access and on-street parking in this road may be restricted during certain works. 'No parking' signs authorised by Transport Malta will be affixed on site before such parking restrictions come in force.

Vehicles found in contravention to the order of this notice and to the related 'no parking' signs on site are liable to be towed.

Further assistance or information may be obtained by email to (info.im@infrastructuremalta.com).

Notification of Affixation of Notice (Deceased Applicant)

It is notified for general information that in terms of Regulation No. 10 of Subsidiary Legislation 573.06, a notice has been affixed on the hereunder indicated sites informing co-tenants recognised in solidum with the submission of the application that has been made by other co-tenants on the same land. Applicant is responsible to ensure that the notice is to remain affixed on site for five (5) working days from the date of affixation.

If the notice is removed by third parties prior to the expiry of such date, the applicant must contact the Lands Authority on (enforcement.la@landsauthority.org.mt), so that the notice is re-affixed on site.

Notification of Affixation of Notice

It is notified for general information that in terms of Regulation No. 10 of Subsidiary Legislation 573.06, a notice has been affixed on the hereunder indicated sites informing co-tenants recognised in solidum with the submission of the application that has been made by other co-tenants on the same land. Applicant is responsible to ensure that the notice is to remain affixed on site for five (5) working days from the date of affixation.

If the notice is removed by third parties prior to the expiry of such date, the applicant must contact the Lands Authority on (enforcement.la@landsauthority.org.mt), so that the notice is re-affixed on site.

THE Commissioner of Inland Revenue notifies that, on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consul for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows: