Left arrow Go Back

Government Notices published in Government Gazette no 21,255 of 4th June 2024

Date Icon 04/06/2024

No. 665

MALTA ROAD SAFETY COUNCIL REGULATIONS (L.N. 276 of 2023)

IT is notified for general information that, in exercise of the powers conferred by Article 3 of the Malta Road Safety Council Regulations, 2023 (L.N. 276 of 2023), the Minister for Transport, Infrastructure and Public Works has made the following appointments as members of the Malta Road Safety Council:

Chairperson

Dr Therese Bajada

Deputy Chairperson

Dr Mario Buttigieg

Members

Insp. Nicholas Vella

Ms Jeanette Axisa

Perit Kylie Ann Borg Marks

Mr Adrian Galea

Mr Joseph Calleja

Prof. Charmaine Gauci

Dr Jonathan Joslin

Dr Monique Debattista

Mr Glen Gauci

Dr Bernard Busuttil

Ms Lucienne Calleja

Mr Mario Fava

Mr Manuel Tabone

Secretary

Ms Denise Fiorentino

These appointments remain valid for a period of three years with effect from the 10th May, 2024.

04 June 2024

No. 666

ADMINISTRATIVE JUSTICE ACT (Cap. 490)

Libraries

Panels on the Administrative Review Tribunal

IT is notified that in terms of the Administrative Justice Act, the appointment of Panels of Assistants within the Administrative Review Tribunal was approved for a period of 4 years from the 27th February, 2024 as follows:

Agriculture Panel

Mr Noel Azzopardi

Dr Anthony Gruppetta

Dr Mario Spiteri

Digital Innovation Panel

Mr John Abela

Mr Keith Cutajar

Fiscal Panel

Ms Josephine Borg

Mr Spiridione Galea

Mr John Mifsud

Gaming Panel

Dr Victoria Cuschieri

Mr Keith Cutajar

Mr Ian Gauci

General Jurisdiction Panel

Ms Therese Attard Previ

Ms Mary Camilleri

Mr Nazzareno Farrugia

Mr Robert Mizzi

Mr Michael Sultana

(Co-operatives)

Dr Daniela Mangion

Health Panel

Dr Karl Causon

Dr Joseph Pace

Dr Vincent Zammit

Lands Panel

(Lawyers)

Dr David Bonello

Dr Natasha Buontempo

Dr Joseph Calleja

Dr Vicky Cuschieri

Dr Joseph Fenech

Dr Simon Galea Testaferrata

Dr Roberta Fenech Gauci

Dr Stephen Muscat

Dr Ian Vella Galea

(Periti)

Perit Dylan Agius

Perit Ruben Paul Borg

Perit Mark Camilleri

Perit Karl Cutajar

Perit Daniel Darmanin

Perit Gerald Debono

Perit Philip Grech

Perit David Grima

Perit David Pace

Perit Valeriano Schembri

Media and the Arts Panel

Mr Charles Mangion

Mr Achille Mizzi

Mr Laurence Mizzi

Ms Sarah Anne Young

Mr Trevor Zahra

Professions' Regulation Panel

Mr Saviour M. Baldacchino

Dr Ivan Grixti

Mr Franco Montesin

Mr Ray Vassallo

Mr Norman Zammit

Products and Services Panel

Mr John Buttigieg

Regulation Panel

Mr Alexander Galea

Mr Matthew Spiteri

Transport Panel

Mr John Buttigieg

04 June 2024

No. 667

LEGAL NOTICES PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TO THE GOVERNMENT GAZETTE

IT is notified for general information that the following Legal Notices were published in the Supplement to the Government Gazette No. 21,250 of 28th May, 2024 (Legal Notices 117 to 122) and Government Gazette No. 21,252 of 31st May, 2024 (Legal Notices 123 to 127) respectively.

L.N. 117 of 2024: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2024 to amend the Bye-Laws of 2023 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2019 for the Degree of Bachelor of Commerce – B.Com. – under the auspices of the Faculty of Economics, Management and Accountancy.

L.N. 118 of 2024: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2024 to amend the Bye-Laws of 2010 in terms of the General Regulations for University Postgraduate Awards, 2021 for the Degree of Master of Arts in Baroque Studies – M.A. – under the auspices of the International Institute for Baroque Studies.

L.N. 119 of 2024: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2024 to amend the Bye-Laws of 2015 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2019 for the Master Chef Diploma – M. Chef Dip. – under the auspices of the Institute for Tourism, Travel and Culture.

L.N. 120 of 2024: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2024 in terms of the General Regulations for University Postgraduate Awards, 2021 for the Degree of Master of Conservation – M.Cons. – under the auspices of the Faculty for the Built Environment.

L.N. 121 of 2024: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2024 in terms of the General Regulations for University Postgraduate Awards, 2021 for the Postgraduate Diploma in Real Estate Valuations and Investments – P.G. Dip. – under the auspices of the Faculty for the Built Environment.

L.N. 122 of 2024: Agriculture Act (Cap. 639); Categorisation of Farmers Regulations, 2024.

L.N. 123 of 2024: Civil Protection Act (Cap. 411); Civil Protection Pensions (Amendment) Regulations, 2024.

L.N. 124 of 2024: Police Act (Cap. 164); Police Act (Amendment of Fourth Schedule) (Amendment No. 2) Regulations, 2024.

L.N. 125 of 2024: Prisons Act (Cap. 260); Prisons Pensions (Amendment) Regulations, 2024.

L.N. 126 of 2024: Malta Armed Forces Act (Cap. 220); Appointments and Conditions of Service of the Regular Force (Amendment) Regulations, 2024.

L.N. 127 of 2024: Building and Construction Authority Act (Cap. 623); Construction Industry Licensing (Amendment No. 2) Regulations, 2024.

04 June 2024

No. 668

WARRANT BY THE MINISTER FOR JUSTICE AND REFORM OF THE CONSTRUCTION SECTOR

IT is notified that in exercise of such powers as provided by Article (3) of the Commissioners for Oaths Ordinance (Cap. 79) the Minister for Justice and Reform of the Construction Sector appointed as Commissioners for Oaths, in the performance of their duties and for as long as they remain in such office, the undermentioned:

Advocates

Grech, Dr Joseph Mark

Martinelli, Dr Andrea

Muscat, Dr Chantel

Scicluna, Dr Kris

Tanti, Dr Karl John

 By Authority

 Jonathan Attard

Minister for Justice and Reform of the Construction Sector

04 June 2024

No. 669

APPOINTMENT OF ACTING DIRECTOR GENERAL (COMMERCE)

THE Permanent Secretary in the Ministry for the Economy, Enterprise and Strategic Projects has approved the following Acting Appointment.

NAME POSTDEPARTMENTDATE
Mr Brian MontebelloDirector GeneralCommerce3.6.24 - 7.6.24
04 June 2024

No. 670

Psychology Profession Act (Cap. 471)

Malta Psychology Profession Board

IT is hereby notified for general information that in exercise of the powers conferred by section 4 of the Psychology Profession Act (Cap. 471), and for the purpose of that Act, the Minister for Social Policy and Children's Rights has approved the appointment of the Malta Psychology Profession Board as follows:

The term of office of the members listed hereunder is for a period of two years with effect from 2nd May, 2023.

Chairperson

Dr Kevin Sammut Henwood, B.Psy (Hons) (Melit), MSc (Surr.), D. Foren. Psy. (Nott.)

Members

Dr Anita Giordimaina, LLD

Dr Priscilla Muscat, B.Psy (Hons), M.Sc. (Health Psy), PhD

Ms Erika Muscat Genovese, B.Psy (Hons), MA.Inclusive Educ. and Communities, M.Psy

Secretary

Ms Deborah Cassar

The term of office of the members listed hereunder is for a period of two years with effect from 30th May, 2024.

Members

Dr Anna Grech, B.Psych., M.Phil., PhD

Dr Paul Daniel Micallef, BA, D.Clin. Psych., C.Psychol., AFBPsyS

Ms Jo Christine Scicluna, M. Psy., BA (Hons) Psych., PGCE, Dip. in App. Sys. Proc., Cert. in Play Therapy

04 June 2024

No. 671

MALTA RESOURCES AUTHORITY

NOTIFICATION of ground water sources validly received by the Malta Resources Authority between 1st January, 2024 and 9th May, 2024.

In accordance with Regulation 3A(2) of the Notification of Groundwater Sources Regulations, the Malta Resources Authority is publishing the following details of applications validly received in accordance with Regulation 3A(1) of said regulations:

Notification number MRA/BH/2822/08 – Source at Ta' Macca, Armier, Mellieħa

This source qualified under Regulation 3A(1)(b) in that the source consists of a shaft wider than three (3) feet in diameter located in the  surface  catchment  area  of  a coastal aquifer and used to draw water from above the blue clay formation. The applicant presented proof of the existence of the groundwater source before the year 1992.

Notification number MRA/BH/2823/08 – Source at ix-Xagħra tax-Xini, ir-Rabat

This source qualified under Regulation 3A(1)(b) in that the source consists of a shaft wider than three (3) feet in diameter located in the  surface  catchment  area  of  a perched aquifer and used to draw water from above the blue clay formation. The applicant presented proof of the existence of the groundwater source before the year 1992.

04 June 2024

No. 672

LANDS AUTHORITY

Notification of Affixation of Notice

It is notified for general information that in terms of Regulation No. 10 of Subsidiary Legislation 573.06, a notice has been affixed on the hereunder indicated sites informing co-tenants recognised in solidum with the submission of the application that has been made by other co-tenants on the same land. Applicant is responsible to ensure that the notice is to remain affixed on site for five (5) working days from the date of affixation.

If the notice is removed by third parties prior to the expiry of such date, the applicant must contact the Lands Authority on (enforcement.la@landsauthority.org.mt), so that the notice is re-affixed on site.

Application No.Property/Tenement No.Property DescriptionRequest
AGRI 1/2021/079650780-008Raba' 10th ptn il-Minżel ‒ ŻejtunTransfer of agricultural lease rights onto a third-party farmer
AGRI 1/2021/0976Z50270-004Raba' Ta' Anastas ‒ TA' SANNATTransfer of agricultural lease rights onto a third-party farmer
AGRI 1/2023/063950804-004Raba' Tal-Mejdiet ‒ ŻURRIEQTransfer of agricultural lease rights onto a third-party farmer
AGRI 1/2024/021150256-003Raba' 5th ptn Ta' Żebbuġija/ Latnija ‒ MOSTATransfer of agricultural lease rights onto a third-party farmer
04 June 2024

No. 673

Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impieg

info.dier@gov.mt

Noti ta' Spjegazzjoni

1. Introduzzjoni

2. Sommarju u sfond

Il-leġiżlazzjoni sussidjarja attwali 452.106 hija t-traspożizzjoni tad-Direttiva 2008/104/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tittratta l-aġenziji temporanji u l-attività operattiva tagħhom fi ħdan l-Unjoni Ewropea. Minħabba għadd ta' fatturi makro-ekonomiċi li ġabu bidliet fil-karatteristiċi tas-Suq tax-Xogħol Malti, b'mod partikolari l-mobbilità soċjali mgħaġġla tal-impjegati Maltin u t-tixjiħ tal-popolazzjoni Maltija, kien meħtieġ li jiġi importat volum konsiderevoli ta' ħaddiema barranin f'perjodu ta' żmien relattivament qasir. Dan sar, biex tiġi sodisfatta ż-żieda fid-domanda għall-impjegati f'diversi setturi, peress li l-istess domanda msemmija ma setgħetx tiġi sodisfatta bl-impjegati Maltin .

L-iskop tar-reviżjonijiet u ż-żidiet tal-L.S 452.106: Ir-Regolamenti dwar il-Ħaddiema Temporanji permezz ta' Aġenzija huwa biex jindirizza id-diversi anomaliji li eventwalment kienu qed ixekklu l-ugwaljanza fit-trattament tal-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija, vis-à-vis l-impjegati tal-impriżi utenti.

2.1 L-importanza tar-Regolamenti

Dawn ir-reviżjonijiet u ż-żidiet huma maħsuba biex iżidu l-protezzjoni lill-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija u jeliminaw l-isfruttament tal-ħaddiema, speċjalment fil-kuntest tal-fatt li l-maġġoranza tal-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija huma Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (TCNs).

2.2 Konsultazzjoni Pubblika

Saru konsultazzjonijiet mal-Bord tar-Relazzjonijiet dwar l-Impjiegi. Il-Bord għar-Relazzjonijiet fl-Impjiegi huwa Bord tripartitiku li jinkludi wkoll rappreżentanti tat-trade union u tal-assoċjazzjonijiet ta' min iħaddem kif stipulat fl-Att dwar l-Impjiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali (Kap. 452), minn hawn'il quddiem imsejjaħ l-Att.

3. Ħarsa ġenerali lejn l-istruttura tal-istrument

Regolament 1 – Dawn ir-regolamenti għandhom jidħlu fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2025.

Regolament 2 – It-tifsira ta' “assenjazzjoni" qed tiġi riveduta billi tiżdied il-kelma “kontroll", l-istess jgħodd għad-definizzjoni ta' “ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija". It-tifsira ta' “aġenzija ta' xogħol temporanju" ġiet riveduta biex tinkludi l-kunċett li aġenzija ta' xogħol temporanju tista' tkun kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika li l-oġġetti tagħha jinkludu t-twettiq tal-attivitajiet rilevanti kif ukoll attivitajiet, anċillari jew inċidentali għalihom, iżda ma għandix tinkludi oġġetti li mhumiex kompatibbli mas-servizzi ta' aġenzija tax-xogħol temporanju. Min-naħa l-oħra, ġiet introdotta tifsira ġdida ta' “aġenzija tal-outsourcing".

Regolament 3 – Permezz taż-żieda tal-paragrafu (b) mas-subregolament (3) għar-regolament 3, dawn ir-regolamenti m'għandhomx japplikaw għal kull wieħed mill-każijiet fejn liċenzja ma tkunx meħtieġa skont ir-Regolamenti tal-Aġenziji tal-Impjieg (SL.452.130). Is-subregolament (4) tar-regolament 3 jistipula wkoll li fil-każ ta' kwalunkwe differenza fil-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg applikabbli fi kwalunkwe kuntratt individwali jew fi kwalunkwe ftehim kollettiv applikabbli bis-saħħa tar-relazzjoni ta' impjieg bejn il-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija u l-aġenzija tax-xogħol temporanja u dawk applikabbli fl-impriża tal-utenti, il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg l-aktar favorevoli għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju ta' aġenzija.

Regolament 4 Fis-subparagrafu (2)(a) il-kelma “paga" ġiet sostitwita bil-kliem “rata ta' remunerazzjoni" u fis-subparagrafu (2)(g) il-kliem “liv annwali" ġew sostitwiti bil-kliem “drittijiet għal leave annwali statutorju". Permezz tal-inklużjoni tas-subregolament 4 għar-regolament 4 ġie introdott il-prinċipju ta' eżenzjoni mid-dispożizzjonijiet tal-artikolu 27 tal-Att sal-punt li kwalunkwe inugwaljanza tista' tirriżulta minn kwalunkwe differenza fir-rata ta' remunerazzjoni u fil-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg ta' ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija li jaħdmu fl-istess klassi ta' impjieg iżda ma' “impriżi utenti" differenti. Id-dispożizzjonijiet ġew inklużi wkoll sabiex jekk ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija jkunu aktar favorevoli minn dawk ta' impjegat komparabbli tal-impriża tal-utenti, ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija. L-impjegati ingaġġati direttament mill-impriża utenti ma għandu jkollhom l-ebda dritt li jitolbu ksur tal-prinċipju ta' xogħol ta' valur ugwali. Ġiet inkluża dispożizzjoni oħra sabiex jekk ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija jkunu inqas favorevoli minn dawk ta' impjegat komparabbli tal-impriża utenti, ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-impjegat komparabbli tal-impriża utenti għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija. Jekk il-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija u l-impjegat tal-impriża tal-utenti jkunu koperti minn ftehim kollettiv, il-ftehim kollettiv bl-aktar rati favorevoli ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg għandu jkun applikabbli għall-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija. L-ebda dispożizzjoni f'dawn ir-regolamenti ma għandha tiġi interpretata li tippermetti kwalunkwe forma ta' diskriminazzjoni diretta jew indiretta fil-pagi bbażata fuq is-sess fost l-impjegati, inklużi l-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija.

Regolament 6 - Il-prinċipju tal-ebda ħlas li għandu jintalab mill-impriża tal-utenti lill-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija, skont ir-regolament 6 il-ġdid huwa estiż biex jinkludi wkoll l-ebda talba għal ħlas lil ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija għall-assenjazzjoni lil impriża tal-utenti f'termini ta' dawn l-istess regolamenti msemmija.

Regolament 13 - Estensjoni tal-applikabbiltà tar-regolamenti 3 sa 12, permezz tar-regolament 13 il-ġdid ġiet estiża għall-aġenziji ta' outsourcing u għandha tapplika għall-attivitajiet kollha ta' impriżi tal-utenti partikolari, kemm jekk attivitajiet bħal dawn huma attivitajiet anċillari jew ewlenin kif ukoll jekk le, tal-aġenzija ta' outsourcing li qed tassenja.

Regolament 14 – Revoka tar-Regolamenti dwar ħaddiema Temporanji permezz ta' Aġenzija. (L.S. 452.106)

4. Kummentarju dwar partijiet u regolamenti

Fil-każ tar-regolament 2, it-tifsira ta' “assenjazzjoni" ssaħħet bl-inklużjoni tat-terminu 'kontroll'. L-inklużjoni tat-tifsira ta' “aġenzija tal-outsourcing" kienet meħtieġa biex tirrifletti l-prattiki attwali tax-xogħol fis-settur tal-aġenziji tax-xogħol temporanju. Iż-żidiet fit-tifsira ta' “aġenzija tax-xogħol temporanju" kienu meħtieġa sabiex jiggarantixxu l-kompletezza tat-terminu.

Permezz tal-inklużjoni tal-paragrafu (b) fis-subregolament (3) tar-regolament 3, hemm imfisser b'mod ċar liema impriżi huma esklużi mill-applikazzjoni tar-Regolamenti dwar il-Ħaddiema Temporanji permezz ta' Aġenzija. Is-subregolament (4) tar-regolament 3 jistipula wkoll li fil-każ ta' kwalunkwe differenza fil-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg applikabbli fi kwalunkwe kuntratt individwali jew fi kwalunkwe ftehim kollettiv applikabbli bis-saħħa tar-relazzjoni ta' impjieg li jkun hemm bejn il-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija u l-aġenzija tax-xogħol temporanja u dawk applikabbli f'impriża tal-utenti, il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg l-aktar favorevoli għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija.

Fis-subparagrafu (2)(a) tar-regolament 4, il-kelma “paga" ġiet sostitwita bil-kliem “rata ta' remunerazzjoni" u fis-subparagrafu (2)(g) tar-regolament 4 il-kliem “leave annwali" ġew sostitwiti bil-kliem “drittijiet għal leave annwali statutorju". Permezz tal-inklużjoni tas-subregolament (4) għar-regolament 4 ġie introdott il-prinċipju ta' eżenzjoni mid-dispożizzjonijiet tal-artikolu 27 tal-Att sal-punt li kwalunkwe inugwaljanza tista' tirriżulta minn kwalunkwe differenza fir-rata ta' remunerazzjoni u fil-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija li jaħdmu fl-istess klassi ta' impjieg iżda ma' “impriżi tal-utenti" differenti. Id-dispożizzjonijiet ġew inklużi wkoll sabiex jekk ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija jkunu aktar favorevoli minn dawk ta' impjegat komparabbli tal-impriża tal-utenti, ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kundizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija. L-impjegati ingaġġati direttament mill-impriża tal-utenti ma għandu jkollhom l-ebda dritt li jitolbu ksur tal-prinċipju ta' xogħol ta' valur ugwali. Ġiet inkluża dispożizzjoni oħra sabiex jekk ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol tal-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija jkunu inqas favorevoli minn dawk ta' impjegat komparabbli tal-impriża tal-utenti, ir-rata ta' remunerazzjoni u, jew il-kondizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg tal-impjegat komparabbli tal-impriża tal-utenti għandhom jipprevalu u jkunu applikabbli għall-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija. Jekk il-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija u l-impjegat tal-impriża tal-utenti jkunu koperti minn ftehim kollettiv, il-ftehim kollettiv bl-aktar rati favorevoli ta' remunerazzjoni u, jew il-kundizzjonijiet bażiċi tax-xogħol u tal-impjieg għandu jkun applikabbli għall-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija. L-ebda dispożizzjoni f'dawn ir-regolamenti m'għandha tiġi interpretata li tippermetti kwalunkwe forma ta' diskriminazzjoni diretta jew indiretta fil-pagi bbażata fuq is-sess fost l-impjegati, inklużi l-ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija.

Il-prinċipju tal-ebda ħlas li għandu jintalab mill-impriża tal-utenti lill-ħaddiem temporanju permezz ta' aġenzija, skont ir-regolament 6 il-ġdid huwa estiż sabiex jinkludi wkoll l-ebda talba għal ħlas lil ħaddiema temporanji permezz ta' aġenzija għall-assenjazzjoni lil impriża tal-utenti f'termini ta' dawn l-istess regolamenti.

Fir-rigward tar-regolament 13, l-estensjoni tal-applikabbiltà tar-regolamenti 3 sa 12, kienet meħtieġa sabiex tiġi aċċertata l-applikabbiltà tal-istess regolamenti għall-attivitajiet tal-aġenziji ta' outsourcing.

5. Taqsima tal-għeluq

Bis-saħħa ta' dawn ir-regolamenti, il-miżuri msemmija hawn fuq se jidħlu fis-seħħ u r-Regolamenti dwar ħaddiema Temporanji permezz ta' Aġenzija (L.S. 452.106) qegħdin b'dawn ir-regolamenti jiġu revokati.

N.B. Din in-Nota ta' Spjegazzjoni mhijiex maħsuba biex tkun deskrizzjoni eżawrjenti tal-istrument u lanqas sostitut tiegħu jew suppliment leġiżlattiv għalih. Din in-Nota ma tfissirx li hija deċiżjoni awtorevoli dwar l-interpretazzjoni tal-leġiżlazzjoni.

Informazzjoni ta' kuntatt:

Department for Industrial and Employment Relations

121, Melita Street

Valletta - Malta,

VLT 1121

Telephone:

1575 for employees

1576 for employers

Email:

L-4 ta' Ġunju, 2024

Titolu tar-RegolamentiRegolamenti tal-2024 dwar ħaddiema Temporanji Permezz ta' Aġenzija
Attività li setiġiregolataAġenziji ta' xogħol temporanju
Entità responsabbli Dipartiment tar-Relazzjonijiet Industrijali u tal-Impieg

No. 674

Malta Business Registry

Notice by the Registrar for Legal Persons

in terms of subsection (2) of Section 68 of the Second Schedule to the Civil Code, notice is hereby given by the Registrar for Legal Persons that the undermentioned organisations shall be struck off the register at the expiration of three months from the date of this notice, unless cause is previously shown to the contrary.

The remaining assets of the undermentioned organisations shall devolve in accordance with the provisions of the statute or in the absence of such statute, in accordance with the provisions of the Second Schedule to the Civil Code as would occur on dissolution, once their names are struck off the register.

NameRegistration number

AGEING (ISACA)

CLING FOUNDATION                                                                                 PFLP 145

TELEFONO ARCOBALENO MALTALPA 2
ZEBBUG BUSINESS ASSOCIATIONLPA 7
INIA SATELLITE ASEAN CENTRE ONLPA 32
04 June 2024

No. 675

GOLDSMITHS AND SILVERSMITHS ACT (CAP. 46)

THE Commissioner of Inland Revenue notifies that, on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consul for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows:

DatePure GoldPure Silver
GramsGrams
4.6.2024€69.444€0.929
04 June 2024

No. 676

INCOME TAX MANAGEMENT ACT (CAP. 372) and VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406)

Notice in terms of Article 29 of the Income Tax Management Act (Cap. 372); and Article 73(2) Value Added Tax Act, (Cap. 406)

In terms of the proviso to Article 29(1) of the Income Tax Management Act and/or Article 73(2) of the Value Added Tax Act, the Commissioner for Tax and Customs hereby notifies the persons/companies listed hereunder to call at the Verification and Audit Directorate, Office of the Commissioner for Tax and Customs, 7, Triq il-Masġar, Ħal Qormi QRM 3217, within thirty days of this notice to collect the notice/s issued on such persons/companies.

Name Reference

Sandro Lopresti20453A
Darren Steven Formosa419283M
Rodney Degabriele609282M
Justin Borg33087M
MTrace plc997701633     C73299
Andrew Martin Jones522572997
Plus 5 Gaming Limited994872804     C47089
Yan Min ZhangKJ0465037
George Camilleri obo Blue Ocean Fisheries Ltd970756334     C98989
Luca Borg335393M
Gabriel Ferris obo Gotit & Co. Ltd997582219     C71977
AGV Non-Ferrous Malta Ltd995115528     C49243
Stefan Gajic139378A
04 June 2024