Mur Lura
Government Notices published in Govt. Gazette no. 20,023 of 10th July, 2018
01/01/2018
No. 815
PUBLICATION OF ACTS IN SUPPLEMENT
IT is notified for general information that the following Acts are published in the Supplement to this Gazette:
Act No. XXVI of 2018 entitled the Various Financial Services Laws (Amendment) Act, 2018; and
Act No. XXVII of 2018 entitled the Housing (Decontrol) Ordinance (Amendment) Act, 2018.
No. 816
LEGAL NOTICES PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TO THE GOVERNMENT GAZETTE
IT is notified for general information that the following Legal Notices were published in the Supplement to the Government Gazette No. 20,020 of the 3rd July, 2018 and No. 20,022 of the 6th July, 2018, respectively.
L.N. 210 of 2018: Nuclear Safety and Radiation Protection Act Cap. 585); Basic Safety Standards for Ionising Radiation Regulations, 2018.
L.N. 211 of 2018: Statute Law Revision Act, 1980 (Act No. IX of 1980); Correction of Laws Order, 2018 (Act No. XXI of 2018).
L.N. 212 of 2018: Immigration Act (Cap. 217); Conditions of Entry and Residence of Third-Country Nationals for the Purposes of Research, Studies, Training and Voluntary Service in the Mobility Project for Young People: Voluntary Projects Regulations, 2018.
L.N. 213 of 2018: Trading Licences Act (Cap. 441); Trading Licences (Amendment) Regulations, 2018.
L.N. 214 of 2018: Government Lands Act (Cap. 573); Transfer of Government Property Granted for Commercial Use from a Tenant to a Family Member due to Retirement Regulations, 2018.
L.N. 215 of 2018: Government Borrowing and the Management of Public Debt Act (Cap. 575); Directive by the Minister for Finance, for the issue of €260,500 7% Malta Government Stock 2028 (III).
L.N. 216 of 2018: European Union Act (Cap. 460); Measures for High Common Level of Security of Network and Information Systems Order, 2018.
L.N. 217 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2018 to amend the Bye-Laws of 2016 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Degree of Bachelor of Arts (Honours) in Social Wellbeing Studies – B.A. (Hons) SWB – under the auspices of the Faculty for Social Wellbeing.
L.N. 218 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2018 to amend the Bye-Laws of 2013 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Degree of Bachelor of Science in Information Technology (Honours) – B.Sc. IT (Hons) – under the auspices of the Faculty of Information and Communication Technology.
L.N. 219 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2018 to amend the Bye-Laws of 2011 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Degree of Bachelor of Science (Honours) Health Science – B.Sc. (Hons) Health Science – under the auspices of the Faculty of Health Sciences.
L.N. 220 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws of 2018 to amend the Bye-Laws of 2011 in terms of the General Regulations for University Undergraduate Awards, 2004 for the Diploma in Journalism – Dip. Journalism – under the auspices of the Faculty of Media and Knowledge Sciences.
No. 817
PUBLIC GARDENS (CLOSING) ORDINANCE
CAP. 34
Lower Barrakka Gardens
IT is notified for general information that as enabled by Section 2 of the Public Gardens (Closing) Ordinance (Cap.34) the Director of Agriculture has approved that on Wednesday, 8th August, 2018, the Lower Barrakka Gardens will be closed to the public from noon onwards and will be under the control of Mr Aonghus Flaherty and Ms Rose O’Malley.
No. 818
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at Mosta:
A plot of land measuring about 3,270 square metres, bounded on the North, on the West and on the South by property of the Joint Office and is registered on Government records as part of tenement no. J49017.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue on plan P.D. 2017_0006, which may be viewed on demand at the Land Department, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 819
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at Mosta:
A plot of land measuring about 3,905 square metres, bounded on the North, on the West and on the South by property of the Joint Office and is registered on Government records as part of tenement no. J49017.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue on plan P.D. 2017_0005, which may be viewed on demand at the Land Department, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 820
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at St. Paul’s Bay:
A plot of land measuring about 3,233 square metres, bounded on the North, on the West and on the South by property of the Joint Office and is registered on Government records as part of tenement no. J49017.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue on plan P.D. 2017_0003, which may be viewed on demand at the Land Department, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 821
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at Paola:
A plot of land measuring about 1,821 square metres, bounded on the North and on the West by property of the Joint Office and on the South by property of unknown owners and is registered on Government records as tenement no. J46814.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue as plot 4 on plan P.D. 2018_0118, which may be viewed on demand at the Lands Authority, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 822
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at Paola:
A plot of land measuring about 1,201 square metres, bounded on the North and on the West by property of the Joint Office and on the East by a public road and is registered on Government records as tenement no. J46816.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue as plot 3 on plan P.D. 2018_0118, which may be viewed on demand at the Lands Authority, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 823
TERMINATION OF AGRICULTURAL LEASE
DECLARATION BY THE LANDS AUTHORITY
I hereby declare that the undermentioned land, which is Government property, is required for a public purpose in accordance with the Government Lands Act (Cap. 573) of the Laws of Malta.
Description of the Land
The following land at Paola:
1. A plot of land measuring about 331.5 square metres, bounded on the West and on the South by property of the Joint Office and on the East by a public road and is registered on Government records as tenement no. J46856.
2. A plot of land measuring about 284.2 square metres, bounded on the West and on the South by property of the Joint Office and on the East by a public road and is registered on Government records as tenement no. J46856.
The above-mentioned land is shown marked with the colour blue as plots 1 and 2 on plan P.D. 2018_0118, which may be viewed on demand at the Lands Authority, Auberge de Baviere, Valletta.
(Sgd) JUDGE EMERITUS C. FARRUGIA SACCO
Chairman Lands Authority
No. 824
ORDER OF THE PARLIAMENT MINISTER FOR JUSTICE, CULTURE AND LOCAL GOVERNMENT
IN exercise of the powers conferred by Article 113 of the Civil Code (Cap. 16), the Minister for Justice, Culture and Local Government has made this Order whereby the Adoption Order dated 27th April, 2018, issued by the Honourable Judge V.R.R. Varaprasad of the Family Court of Hyderabad, India, is being specified as an intercountry adoption of the person therein mentioned for the purposes of Articles 113, 130 and 130A of the Civil Code.
(Sgd) OWEN BONNICI
Minister for Justice, Culture
and Local Government
No. 825
NOTICE IN TERMS OF THE PRIVATE GUARDS AND LOCAL WARDENS ACT, 1996
ACT NO. XIII OF 1996
THE Commissioner of Police, in terms of articles 7 and 8 of the Private Guards and Local Wardens Act, 1996, hereby notifies that the following applications as mentioned hereunder have been received:
Application for licence of Private Guards
Any person may, within one month from the publication of this notice, object in writing to the Commissioner about the issue of the above licences on any of the grounds listed in section 10 of the Private Guards and Local Wardens Act, which are:
(a) where the applicant or any officer of the applicant or any person who has an effective control of the services to be provided by the applicant.
(i) has been convicted in Malta or elsewhere of any crime against the safety of the state, or of any crime of voluntary harm or injury to any person or any crime against property or public trust or any other serious crime; or
(ii) has been declared bankrupt or his financial position is precarious or otherwise renders the applicant unsuitable; or
(iii) has been discharged from the police or armed forces or the prison services because of any offence or other misbehaviour; or
(iv) is a public officer or a member of the police or armed forces or the prison services; or
(b) when information is available which is in the public interest; or
(c) where the applicant does not possess the necessary qualifications as may be prescribed by or under the Act.
| Name and Surname | Identity Card No. | Address |
| Viktorija Jakimovska | 183655A | Clare Crt, Flat 3, Triq Tal-Qroqq, L-Imsida |
| Ladavec Milos | 183147A | 20, Curoydha, Flat 2, Triq Alessio Erardi, Ħaż-Żabbar |
| Ryanne Sant | 428781M | Amber Grove, Flat 7, Triq Eugenio Borg, Il-Ħamrun |
| Dragana Mirkovic | 119867A | 35, Maracana Crt, Flat 30, Triq Dun Karm, L-Imsida |
| Paolo Lapira | 312699M | Blk 3, Flat 16, Triq Il-Mediterran, Il-Belt Valletta |
| Pamela Tanti | 386898M | 50, Triq Santu Rokku, Ir-Rabat |
| Srdjan Ristic | 193097A | Pioneer, Flat 8, Triq il-Korp tal-Pijunieri, San Pawl il-Baħar |
| Eleni Papadopoulou | 34479A | St. Louis, Flat 7, Triq San Lwiġi, L-Imsida |
| Michael Camilleri | 188755M | 68, Ave Marija, Triq San Franġisk Saverju, Birżebbuġa |
| Gabriel Edwards | 183697M | 285, Triq is-Santwarju, Ħaż-Żabbar |
| Emanuela Zammit | 4871M | 97, Chamonix Crt, Flat 1, Triq it-Torri, Birkirkara |
| Cornelius Paul Carroll | 78332A | 10, Morning Glory Flat 8, Triq Dun Belin Azzopardi, Il-Mellieħa |
| Rita Spiteri | 186663A | Ruth Crt Flat 2, Triq il-Għadam (Żona Industrijali, L-Imrieħel), Birkirkara |
| Matthew Pace Asciak | 310598M | Marvic, Triq San Xmun, Il-Munxar, Għawdex |
| Nuur Said Warsame | 116283A | 3, Triq Dun Karm Caruana, L-Għasri, Għawdex |
| Marko Kokic | 185967A | Marclau, Flat 8B, Triq il-Munxar, Marsaskala |
| Ahmed Abdirahman Mohamed | 106057A | Ta' Gilja, Flat 2A, Triq Francesco Masini, Ir-Rabat, Għawdex |
| Andrew Mangion | 333758M | 6, Orchid, Triq il-Wieħed u Tletin ta' Marzu, Birżebbuġa |
| Veneranda Roberts | 246461M | Diego Crt, Flat 12, Triq Dun Karm Cachia, Iż-Żebbuġ, Għawdex |
| Maria Caruana | 85981M | 98, Triq il-Parroċċa, L-Imqabba |
| Joan Debattista | 572561M | 67, Triq Indrì Cilia, Il-Ħamrun |
| Mary Azzopardi | 181753M | 122, Marvic, Triq Għajn Dwieli, Raħal Ġdid |
| Joseph Bilocca | 227965M | 19, Qalb ta' Ġesù, Triq l-Imtali, Iż-Żurrieq |
| Daniel Sammut | 238288M | 56 Orchids, Triq in-Nirien, Is-Siġġiewi |
| Raymond Mifsud | 75865M | 18, Triq Espeditu Catania, Ħaż-Żabbar |
| Nikhail Karl Spiteri | 463888M | Chalana, Triq Viani, Tas-Sliema |
| Espedito Micallef | 427563M | 5, Sqaq Nru 1, Triq il-Vitorja, Birkirkara |
| Goran Angjelkoski | 159693A | Sunshine Flats, Blk B, Flat 7, Triq ir-Ramel, San Pawl il-Baħar |
| Vladan Ristic | 193526A | JB Flats, Flat 17, Triq is-Sajjied, San Pawl il-Baħar |
| Milos Kalabic | 70224A | El Paradiso Crt, Flat 10A, Triq il-Ħriereb, L-Imsida |
| Harold Gerada | 479073M | 36, St.Anthony, Triq it-Tin, Ħal Qormi |
| Mario Spiteri | 389671M | Blk B, Flat 10, Triq Xandru D'Amato, Iż-Żurrieq |
| Dorothy Duca | 148386M | La Fayette Crt, Blk C, Flat 5, Vjal il-Ħamsa u Għoxrin ta' Novembru, Iż-Żejtun |
| Rita Galea | 490065M | 1, Flat 3, Triq Sant'Anna, Il-Furjana |
| Carmel Bugeja | 160062M | 34, Triq it-Tigan, Ħ'Attard |
| Josephine Barbara | 227969M | 32, Triq Tonin Attard, Marsaxlokk |
| Raymond Camilleri | 22979G | Metallica, Triq Tad-Duru, In-Nadur, Għawdex |
| Rita Scicluna | 546977M | Blk A, Flat 1, Triq iċ-Ċikas, Ħaż-Żabbar |
| Kenneth Francis Rees | 451194M | Rivaldo Crt, Flat Y, Triq San Blas, In-Nadur, Għawdex |
No. 827
RESUMPTION OF DUTIES OF DIRECTOR GENERAL (COMMERCE)
MR Godwin Warr, Director General (Commerce), resumed duties on 9th July, 2018, and the arrangements referred to in Government Notice No. 794 of 3rd July, 2018, are hereby being cancelled.
No. 828
NOTARIAL PROFESSION AND NOTARIAL ARCHIVES ACT
CAP. 55
IT is hereby notified that in virtue of article 10B of the Notarial Profession and Notarial Archives Act, Notary Maria Micallef has changed her surname to Georgakopoulos with effect from Decree (Note 1/2018) issued by the Court of Revision of Notarial Acts dated 27/6/2018.
No. 829
GOLDSMITHS AND SILVERSMITHS ACT
CAP. 46
THE Commissioner of Inland Revenue notifies that, on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consuls for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows:
Date Pure Gold Pure Silver
Grams Grams
10.7.2018€34.735 €0.468