Mur Lura
Government Notices published in Govt. Gazette No. 19,102 of the 25th June 2013
01/01/2013
No. 550
PUBLICATION OF BILL IN SUPPLEMENT
IT is notified for general information that the following Bill is published in the Supplement to this Gazette:
Bill No. 11 entitled the Health Act.
No. 551
LEGAL NOTICES PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TO THE GOVERNMENT GAZETTE
IT is notified for general information that the following Legal Notices were published in the Supplement to the Government Gazette Nos. 19,099 and 19,101 of the 18th and the 21st June, 2013, respectively.
L.N. No. 159 of 2013: Income Tax Act (Cap. 123); Double Taxation Relief (Taxes on Income) (Russian Federation) Order, 2013.
L.N. No. 160 of 2013:Income Tax Act (Cap. 123); Double Taxation Relief (Taxes on Income) (The Republic of Turkey) Order, 2013.
L.N. No. 161 of 2013: Malta Travel and Tourism Services Act (Cap. 409); Tourist Guides (Amendment) Regulations, 2013.
No. 552
RESUMPTION OF DUTIES BY THE PRIME MINISTER
IT is notified for general information that the Hon. Joseph Muscat, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P., resumed duties as Prime Minister on Sunday, 23rd June, 2013 and that the arrangements made by Government Notice No. 537 of the 21st June, 2013, ceased to have effect accordingly.
No. 553
ACTING PRIME MINISTER
IT is notified for general information that, acting on the advice of the Prime Minister, the President of Malta has directed that the Hon. Karmenu Vella, B.A. (Arch. Stud.) (Hons), A.&C.E., M.Sc. (Tourism), M.P., Minister for Tourism, assumes the additional duties of the Prime Minister, on Monday, 24th June, 2013, during the absence of the Hon. Joseph Muscat, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P.
No. 554
APPOINTMENT OF JUDGES AT THE SUPERIOR COURTS - (MALTA)
It is notified for general information that the President of Malta, acting on the advice of the Prime Minister, has appointedMagistrate Dr Antonio Mizzi, LL.D., to be Judge of the Superior Courts (Malta) with effect from the 14th June 2013.
No. 555
APPOINTMENT OF MAGISTRATES AT THE MAGISTRATES’ COURT – (MALTA)
It is notified for general information that the President of Malta, acting on the advice of the Prime Minister, has appointed Dr Aaron Bugeja, LL.D., and Dr Charmaine Galea, LL.D., to be Magistrates of the Court of Magistrates (Malta) with effect fromthe 14th June, 2013 and as Magistrates of the Court of Magistrates (Gozo) whenever the occasion and need arise.
No. 556
MINISTRY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE
VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437)
Veterinary Surgeons Council
It is hereby notified for general information that for the purposes of Article 39 (a) of the Veterinary Surgeons Act, the Veterinary Surgeons Council shall be constituted as follows. The appointments are with effect from 10th June, 2013, for a period of three years.
Chairperson
Dr Gareth Grech, DVM
Members
Dr Adrian Vella, DVM
Dr Roberto Andrea Balbo, DVM
Dr Duncan Chetcuti Ganado, DVM
Elected Members
Dr Ruth Camilleri, DVM
Dr Anthony Gruppetta, DVM
Dr Eurydike Kovacs, DVM
Dr Quentin Lawson, DVM
Registrar
Mr Joel Zammit
25th June, 2013
No. 557
APPOINTMENT OF ACTING DIRECTOR (INFORMATION)
THE Principal Permanent Secretary in the Office of the Prime Minister has approved the following acting appointment:–
NAMEPOSTDEPARTMENTDATE
Mr Paul AzzopardiActingDirector and PressInformation27 - 29.6.2013
Registrar
No. 558
Ministry for Tourism
Appointment of Boards within the Ministry for Tourism
The Ministry for Tourism notifies that the appointment of the Malta Tourism Authority Enforcement Board should be as follows:
Chairman
Mr Tony Coleiro
Members
Dr Clifton Grima
Mr Clayton Bartolo
No. 559
Malta ENVIRONMENT AND PLANNING AUTHORITY
Notification of Exemption of Environmental Planning Statement
In conformity with Regulation 3(8) of the Environmental Impact Assessment Regulations (Legal Notice 114 of 2007), and in view of the fact that MEPA has determined that the proposal is unlikely to have significant environmental impacts, the Director of Environment Protection agrees that the proposal does not require the preparation of an Environmental Planning Statement (EPS).
The Project Description Statement (PDS) presented as part of the application has considered the environmental issues in a sufficient manner such that the preparation of an EPS would not add any new information and MEPA has all the necessary information to determine the application. From the information presented in the PDS and screening according to Schedule IB of the same Regulations, the proposal is not likely to have significant environmental effects.
A detailed justification is presented below:
Numru ta’ Referenza:PA 1509/08
Fejn tinsab:Sit f’Barriera 5, Triq Santa Katerina, Ix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Kostruzzjoni ta’ maħżen f’barriera li m’għadhiex tintuża
Reference Number:PA 1509/08
Location:Site at, Quarry 5, Triq Santa Katerina, Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Construction of warehouse in an unused quarry
Numru ta’ Referenza:PA 5466/05
Fejn tinsab:Sit fi Plot D, Ix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Maħżen propost kif ukoll sanzjonar ta’ skavar tas-sit
Reference Number:PA 5466/05
Location:Site at, Plot D, Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Proposed warehouse as well as sanction excavation of site
Numru ta’ Referenza:PA 5426/05
Fejn tinsab:Sit fi Plot C, Ix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Maħżen propost kif ukoll sanzjonar ta’ skavar tas-sit
Reference Number:PA 5426/05
Location:Site at Plot C, Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Proposed warehouse as well as sanctioning of excavation of site
Numru ta’ Referenza:PA 5286/05
Fejn tinsab:Sit fi Plot B, Ix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Maħżen propost kif ukoll sanzjonar ta’ skavar tas-sit
Reference Number:PA 5286/05
Location:Site at Plot B, Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Proposed warehouse as well as sanction excavation of site
Numru ta’ Referenza:PA 5425/05
Fejn tinsab:Sit fi Plot A, Ix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Maħżen propost kif ukoll sanzjonar ta’ skavar tas-sit
Reference Number:PA 5425/05
Location:Site at Plot A, Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Proposed warehouse as well as sanction excavation of site
Numru ta’ Referenza:PA 2427/10
Fejn tinsab:Si fix-Xwieki, l/t Ħal Għargħur
Proposta:Imħażen f’barriera li m’għadhiex tintuża
Reference Number:PA 2427/10
Location:Site at Ix-Xwieki, l/o Ħal Għargħur
Proposal:Warehouses in disused quarry
The following potential environmental impacts were identified and mitigation measures proposed in the Project Description Statement (PDS) submitted to MEPA in 21st February 2013 and the justification for proposal from carrying out an Environmental Impact Assessment (EIA) submitted on 25th May 2013.
Impatti potenzjaliRimarki fuq miżuri biex jitaffa l-impatt, eċċ.
Potential ImpactsRemarks on mitigation measures, etc.
Waste generationThe project will generate waste during demolition, excavation and construction; however the amounts to be produced are not expected to be significant.The management of waste is subject to the provisions of Legal Notice 184 of 2011 [Waste Regulations of 2011] as amended by Legal Notice 441 of 2011 and Legal Notice 106 of 2007 [Waste Management (Activity Registration) Regulations, 2007].During operation, no significant amounts of waste are envisaged.
Noise, vibration and During construction, noise, vibration and fugitive dust will be
air quality generated from site clearance, excavation and construction. Nitrogen Oxide (NOx) emissions and noise from construction vehicles are expected. However, no significant impact is envisaged as long as the Environmental Management Construction Site Regulations (Legal Notice 295 of 2007) are adhered to.
Notwithstanding the above, the Malta Environmental and Planning Authority reserves the right to request the applicant to submit additional information as may be necessary to determine the application.
No. 561
NOTICE IN TERMS OF THE PRIVATE GUARDS AND LOCAL WARDENS ACT, 1996 (ACT nO. XIII OF 1996)
THE Commissioner of Police, in terms of articles 7 and 8 of the Private Guards and Local Wardens Act, 1996, hereby notifies that the following applications as mentioned hereunder have been received:
Application for licence of a Private Guard
Isem u kunjomNru. tal-Karta tal-IndirizzIdentità
Name and SurnameIdentity Card No.Address
Charlene Sciberras2011013 (P)6, Flat 5, Triq San Nikola, Valletta.
Basilio Pizzino329593 (M)28D, Flat 3, Triq Nofsinhar, Valletta.
Mario Bugeja481874 (M)7, Sqaq San Franġisk, Żabbar.
Tonio Diacono14475 (M)50, “St. Mary, Triq id-Dgħajjes, Paola.
Anthony Schembri378469 (M)84, “St. Helen”, Flat U, Triq il-Qasab, Birkirkara.
Miriam Catania361163 (M)“Amterju”, Triq l-Artillieri, Marsaskala.
Carmelo Vella582051 (M)Flat 5, Tal-Palazz l-Aħmar, Bini tal-Gvern, Blokk
D, Santa Venera.
Zachary Attard38352 (G)“Ain Karim”, Triq il-Madonna Tal-Virtut, Sqaq
Numru 1, Għarb, Għawdex.
David James Saliba120078 (M)“Arogyamatha”, Triq Ramija, Siġġiewi.
Malcolm-James Gilford40595 (M)34, “Ashanti Lodge”, Triq Napuljun, Żurrieq.
Jody Pisani175379 (M)112, Flat 3, Triq San Ġużepp, Valletta.
Sue Ellen Deguara175683 (M)112, Flat 3, Triq San Ġużepp, Valletta.
Constantin Baiceanu60449 (A)83, Flat 2, Triq Inguanez, Rabat.
Manuel Borg768160 (M)147, Flat 2, Triq il-Punent, Valletta.
Mario Scerri422572 (M)Flat 4, Tal-Qattus, Binja tat-Torri, Ent. C,
is-Swatar, Birkirkara.
Julian Bugeja349792 (M)1, “Redeemer”, Triq il-Ħawlija, Mġarr.
Oswald Scicluna282772 (M)100, “Villisneria”, Triq il-Wilġa, Luqa.
Anthony Scicluna302466 (M)47, “Antmar”, Triq tal-Maħżnier, Luqa.
Brandon Bugeja550294 (M)14, “Jonmar”, Triq il-Gladjoli, Blokk H, Mtarfa.
Sylvana Galea484192 (M)165, “St. Anthony”, Flat 1, Triq Bir ir-Riebu,
Rabat.
Adrian Albert Aquilina St.John65802 (L)14, “Alison”, Triq il-Qatta, Swieqi.
Raymond Fenech465557 (M)14, “Massabielle”, Triq Sir Arthur Fremantle,
Mtarfa.
Helen Elizabeth Rita Grima330689 (M)17, Triq is-Salvatur, Kalkara.
Josemar Cefai31893 (G)“Casa Madonina”, Triq Skapuċċina, Iż-Żebbuġ,
Għawdex.
Raymond Savona366365 (M)“Jay Gee”, Flat 5, Triq Luqa Briffa, Gżira.
Raymond Fiott277080 (M)27, “Jeandmaray”, Triq it-Trunċiera t-Twila,
Kappara, San Ġwann.
Domenic Cassar171369 (M)187, “Rassac”, Triq Ninu Cremona, Paola.
Rodianne Deguara77385 (M)18, “Sagra Familja”, Triq Giovanni Mamo,
Birkirkara.
Joseph Mizzi397744 (M)1, Triq San Leonardu, Qasam tal-Bini tal-Gvern,
Żabbar.
Joseph Zahra416763 (M)10, J.V.R., Triq Manoel de Vilhena, Gżira.
Joseph Buhagiar114360 (M)Blokk C5, Flat 1, Triq il-Prinċipessa Margerita, Ta’
Xbiex.
Joseph Vanhear617652 (M)146, “St. Barbara”, Flat 5, Triq Sant’Elena, Sliema.
Gaetan Micallef264484 (M)38, “Ton Rose”, Triq Zimelli, Ħamrun.
Emmanuela Bonello347766 (M)“Lina”, Triq l-Imsida, Gżira.
Elizabeth Denise Gauci510189 (M)“Little Roses”, Flat 8A, Triq C. De Brocktorff,
Msida.
Rita Brincat631357 (M)“Ideal”, Flat 7, Triq L-Isqof F.S. Caruana, Msida.
Corinne Camilleri273282 (M)Flat 4, Triq il-Prinċipessa Margerita, Bini tal-
Gvern, Blokk B2, Msida.
Kenneth Borg445678 (M)12, “St. Michael”, Flat 3, Triq l-Oratorju,
Għargħur.
Conrad Calleja344593 (M)16, “Gregory”, Flat 1, Triq Brared, Birkirkara.
Joe Muscat390768 (M)“Marina Azzura”, Blokk 2, Flat 8, Triq l-Irmiġġ,
Msida.
Fausto Barbara311272 (M)81, “St. Michael”, Triq Sir William Reid, Gżira.
Craig Paul George Camilleri321505 (L)Flat 6, Triq Sant’Orsla, Bieb A, Valletta.
Melvin Magro42085 (M)6, Triq San Pietru, Żejtun.
Charlie Zammit384 (G)96, Triq Ta’ Gokk, Xewkija, Għawdex.
Joseph Fenech330588 (M)Flat 4, Triq in-Newl, Blokk B3, Żebbuġ.
Any person may, within one month from the publication of this notice, object in writing to the Commissioner about the issue of the above licences on any of the grounds listed in section 10 of the Private Guards and Local Wardens Act, which are:
(a) where the applicant or any officer of the applicant or any person who has an effective control of the services to be provided by the applicant.
(i) has been convicted in Malta or elsewhere of any crime against the safety of the state, or of any crime of voluntary harm or injury to any person or any crime against property or public trust or any other serious crime; or
(ii) has been declared bankrupt or his financial position is precarious or otherwise renders the applicant unsuitable; or
(iii) has been discharged from the police or armed forcesor the prison services because of any offence or other misbehaviour; or
(iv) is a public officer or a member of the police or armed forces or the prison services; or
(b) when information is available which is in the public interest; or
(c) where the applicant does not possess the necessary qualifications as may be prescribed by or under the Act.
No. 562
LOCAL COUNCILS ACT (CAP. 363)
the Electoral Commission notifies that the candidate elected as Councillor in the casual election held on Monday, 24th June, 2013 for the Local Council of Ħad-Dingli to fill the post vacated by Mr Paul Sammut is that whose name is shown hereunder:–
CAMILLERI JOHN
SALV. GaUCI
Chief Electoral Commissioner
Office of the Electoral Commission,
Evans Building,
St Elmo Square,
Il-Belt Valletta.
No. 565
CONDOMINIUM ACT (CAP. 398)
Notice is hereby given that I have received an application for the registration of and/or amendment to rules regulating the following condominia:-
Condominium NumberAddress of CondominiumRemarksDate of Registration
50Veduta Court,Registration of Rules6/05/2013
Triq il-Madonna ta’ Lourdes
Nadur, Għawdex
Dr Marlin Vella, LL.D.
f/Land Registrar
No. 566
PUBLIC GARDENS (Closing) ORDINANCE (CAP. 34)
Lower Barrakka Gardens
It is notified for general information that as enabled by Section 2 of the Public Gardens (Closing) Ordinance, the Ministry for Sustainable Development, the Environment and Climate Change has approved that on Saturday, 3rd August 2013 from 4.00 p.m. onwards the Lower Barrakka Gardens will be closed to the public and will be under the control of Ms Lynn Marie Mifsud.
No. 567
GOLDSMITHS AND SILVERSMITHS ACT (CAP. 46)
THE Commissioner of Inland Revenue notifies that on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consuls for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows:–
DatePure GoldPure Silver
GramsGrams
25. 06. 13€31.759 €0.512