Court Notices published in Government Gazette no 21,156 of 24th November 2023

ARB/C017/2021 – VARIATION OF SEIZING AND FREEZING ORDER

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 31st October, 2023, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Donatella Frendo Dimech LLD). Compilation Number 159/2021, in the case:

The Republic of Malta

Versus

BRIAN TONNA;

MANUEL (EMMANUEL) CASTAGNA;

KARL CINI;

MARIE KATRIN BONDIN CARTER;

KBT HOLDINGS LIMITED, with Maltese registration number C20767 and registered address at Delano Flats, Fl 6, Triq Hurds Bank, Marsaskala.

BT INTERNATIONAL LIMITED;

NEXIA BT LIMITED;

NEXIA BT ADVISORY SERVICES LIMITED;

BTI MANAGEMENT LIMITED;

SPX SERVICES LIMITED;

AND

WILLERBY TRADE INC.,

The Court AUTHORISED the accused society KBT HOLDINGS LIMITED to carry out payments in relation to balances due, from the bank account listed in its name and ending in -6541 and which is held at the Bank of Valletta plc, as listed below:

a) Invoice issued by ARMS Ltd bearing number 36921090 in the amount of one thousand one hundred and sixty-seven euro and sixty cents (€1,167.60) for the utilities account ending in -9317;

b) Invoice issued by Mr. Stephen Aquilina bearing number 002/2023 in the amount of five thousand and seventy-five euro (€5,075);

c) Invoice issued by Pendergardens Block 16 Association in the amount of six hundred and forty-two euro and one cent (€642.01);

d) Invoice issued by Pendergardens Car Park Association in the amount of one hundred and eighty-six euro and two cents (€186.02).

The Court further AUTHORISED a third party to deposit the amount of three thousand euro (€3,000) into the bank account listed in the name of the accused society KBT HOLDINGS LIMITED ending in -6541 and which is held at the Bank of Valletta plc, and this so as to make good for part of the mentioned payments.

This variation is being published in terms of Section 5 (3) of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373 of the Laws of Malta and Article 36 (4) of the Proceeds of Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta, following a seizing and freezing order which decree was given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Charmaine Galea, LLD) on the 20th March, 2021, which was published in the Government Gazette on the 26th March, 2021, where the court ordered the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable or immovable property due or pertaining or belonging to Brian Tonna, Manuel (Emmanuel) Castagna, Karl Cini, Marie Katrin Bondin Carter, KBT HOLDINGS LIMITED, BT International Limited, Nexia BT Limited, Nexia BT Advisory Services Limited, BTI Management Limited, SPX Services Limited, and Willerby Trade Inc.

MR ANTON SEVASTA

Director, Asset Recovery Bureau

ARB/C050/2023 – SEIZING AND FREEZING ORDER

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 27th August, 2023, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Noel Bartolo, LLD). Compilation Number 681/2023, in the case:

The Police 

(Inspector Mark Anthony Mercieca)

(Inspector Marshal Mallia)

(Inspector Jonathan Pace)

Versus

RUBIFER FABIAN RODRIGUEZ COSTE, barber, 32 years, son of Fabio and Juana née Coste, born in Santo Domingo, Dominican Republic, on the 4th November, 1991, and residing at 78, Triq Ninu Cremona, Paola, and holder of Dominican passport bearing number MD0844306.

ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable property due to or pertaining or belonging to RUBIFER FABIAN RODRIGUEZ COSTE and prohibits the accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise changing or disposing of any immovable or movable property owned or otherwise held by him, and this in terms of Article 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 101 of the Laws of Malta, Article 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, and Article 36 of the Proceeds of Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta.

The Court AUTHORISED the said accused to receive the amount of thirteen thousand, nine hundred and seventy-six euro and twenty-four cents (€13,976.24) per year, from which it shall be specified what moneys may be paid or received by the accused during the existence of this order, including the source, method and other modalities of payments including salary, wages, pension and/or social security benefits. Provided that every financial entity is ordered to present a note by which it informs the Court in which account or from which account these moneys are taken. 

Any person who acts in contravention of the court order mentioned in Article 22A, Article 23A, and Article 36 referred to above shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine (multa) not exceeding twelve thousand euro (€12,000), or to imprisonment for a period not exceeding twelve (12) months, or to both such fine and imprisonment.

Any transfer or other disposal of any property made in contravention of the said Court order shall be null and without effect at law. 

That the ban on the publication of the accused Rubifer Fabian Rodriguez Coste’s name has been lifted through decree dated 13th November, 2023, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry presided by Magistrate Dr Elaine Rizzo, LLD.

MR ANTON SEVASTA

Director, Asset Recovery Bureau

ARB/C051/2023 – SEIZING AND FREEZING ORDER

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 27th August, 2023, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Noel Bartolo, LLD). Compilation Number 682/2023, in the case:

The Police 

(Inspector Mark Anthony Mercieca)

(Inspector Marshal Mallia)

(Inspector Jonathan Pace)

Versus

JOSEPH MADUMA, gaming advisor, 29 years, son of David and Reginah née Namugambe, born in Uganda on the 9th January, 1994, and residing at 17, Flat 7, Triq il-Ġogi, Swieqi, and holder of Ugandan passport bearing number A00198574 and Maltese identification document bearing number 251211A.

ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable property due to or pertaining or belonging to JOSEPH MADUMA and prohibits the accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise changing or disposing of any immovable or movable property owned or otherwise held by him, and this in terms of Article 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 101 of the Laws of Malta, Article 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, and Article 36 of the Proceeds of Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta.

The Court AUTHORISED the said accused to receive the amount of thirteen thousand, nine hundred and seventy-six euro and twenty-four cents (€13,976.24) per year, from which it shall be specified what moneys may be paid or received by the accused during the existence of this order, including the source, method and other modalities of payments including salary, wages, pension and/or social security benefits. Provided that every financial entity is ordered to present a note by which it informs the Court in which account or from which account these moneys are taken.

Any person who acts in contravention of the court order mentioned in Article 22A, Article 23A, and Article 36 referred to above shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine (multa) not exceeding twelve thousand euro (€12,000), or to imprisonment for a period not exceeding twelve (12) months, or to both such fine and imprisonment.

Any transfer or other disposal of any property made in contravention of the said Court order shall be null and without effect at law. 

That the ban on the publication of the accused Joseph Maduma’s name has been lifted through decree dated 13th November, 2023 given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry presided by Magistrate Dr Elaine Rizzo, LLD.

MR ANTON SEVASTA

Director, Asset Recovery Bureau

ARB/C052/2023 – SEIZING AND FREEZING ORDER

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 12th November, 2023, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Donatella Frendo Dimech, LLD). Compilation Number 944/2023, in the case:

The Republic of Malta

Versus

JONATHAN JAMES BORG, consultant, 42 years, son of Henry Joseph and Maria Anne née Darmenia, born in High Wycombe, United Kingdom on the 15th February, 1981, and residing at 119, Carob Court, Flat 1, Triq Mikielanġ Sapiano, Ħaż-Żebbuġ, Malta, and/or 11, ‘Riverswood’, Triq Dun Ġwann Zammit Hammet, Ħal Balzan, and holder of Maltese identity card bearing number 198086M. 

ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable property due to or pertaining or belonging to JONATHAN JAMES BORG and prohibits the accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise changing or disposing of any immovable or movable property owned or otherwise held by them, and this in terms of Article 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, Article 5 of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373 of the Laws of Malta as made applicable by Article 23A(2) of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, and Article 36 of the Proceeds of Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta.

The Court AUTHORISED the said accused to receive the amount of six hundred euro (€600) every fifteen (15) days, from which it shall be specified what moneys may be paid or received by the accused during the existence of this order, including the source, method and other modalities of payments including salary, wages, pension and/or social security benefits. Provided that every financial entity is ordered to present a note by which it informs the Court in which account or from which account these moneys are taken. 

Any person who acts in contravention of the court order as mentioned in Article 23A, Article 5, and Article 36 referred to above shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine (multa) not exceeding twelve thousand euro (€12,000), or to imprisonment for a period not exceeding twelve (12) months, or to both such fine and imprisonment.

Any transfer or other disposal of any property made in contravention of the said Court order shall be null and without effect at law. 

MR ANTON SEVASTA

Director, Asset Recovery Bureau

By means of a decree delivered by the Court of Appeal (Inferior jurisdiction), on the 11th October, 2023, in the records of Appeal Application number 38/2023 in the names John Busuttil vs the Planning Authority, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent above mentioned in terms of section 187 (3) et sequitur of Cap. 12.

By means of Appeal Application number 38/23 filed by the appellant Planning Authority on the 5th July, 2023, in the names premised, the appellant Planning Authority filed an appeal against the decision of the Environment and Planning Review Tribunal dated 15th June, 2023. Whereas the said Authority felt aggrieved by this Board decision in so far as: i) the Tribunal inquired into issues beyond those found in the petition of the respondent Busuttil; and ii) reached a decision conflicting with the decision number P6/23 regarding the same merits; and furthermore iii) the Bord decision which is being appealed violates Regulation 3 of Subsidiary Law 552.24 and breaches section 100 (5) of Chapter 552 of the Laws of Malta.

Therefore, the appellant respectfully requests this Honourable Court to cancel and revoke the decision of the said Tribunal of the 15th June, 2023, in the names premised and this under any provisions that this Honourable Court deems fit and opportune.

Appeal Application number 38/2023 in the names John Busuttil vs the Planning Authority, has been deferred for hearing to the 29th November, 2023, at 9.00 a.m.

Notification: Respondent John Busuttil, Petit, Triq il-Puniċi, Ħal Safi

DR F. BONDIN, LLD, M. JUR.

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree issued by the Civil Court, First Hall, on the 15th November 2023, in the acts of Sworn Application number 512/2022DC, which was presented on 13th June, 2022, in the names: Stagno Navarra Michelle noe et vs Calleja Leontine Dr Avukat et noe, the following publication was ordered pursuant to Article 495A et sequitur of Cap. 16, to serve as a notification against the respondents.

In the First Hall of the Civil Court

Application in terms of article 495A of Cap. 16 of the Laws of Malta of

Michelle Stagno Navarra (ID 0308068M) on behalf and in representation of the absent Wendy Myra Simpson (UK passport 531624518), Geoffrey Simpson (UK passport 531834071), Cecilia Hulse (UK passport 551035343), Christopher Joseph Simpson (ID 2014338P) and of Andrew Simpson (UK driving license 51MPS305246AM9ER 46); Henry D’Andria (ID 784532M) in his own name as well as on behalf of the absent Jerome Vincent Ullo (UK passport 513347576), Roderick Richard Ullo (UK passport 527046406; John Caruana Galizia (ID 554240M) in his own name as well as on behalf of the absentee Edward Caruana Galizia (ID 347437M); Anne Marie Pisani (ID 97458M) in her own name as well as on behalf of the absentee Edward John Camilleri (Canadian passport GC 091620), and John Paul Camilleri (Canadian Driving Licence CAMIL281260000); Rita Samut (ID 512163M) in her own name as well as on behalf of the absent Francis Camilleri (Canadian passport HC329392), Jennifer Jean Anne Shelton (UK passport 556192148), Angela Schanck (Canadian passport HO446137) and Geraldine Goodwin (Passport HL498948); Adrian Edward Camilleri (ID 509142M) in his own name as well as on behalf of the absent Ian Frank McTavish (Canadian passport GC547406), Charles Alan sive Chuck McTavish (Canadian passport WG519732) and of Margaret Gillian sive Gillian McTavish (Canadian passport AB183406); Paul Camilleri (ID140668M); Sharon Smithson (Maltese passport MT001254); Nicholas Simpson (ID 137159M) in his own name as well as on behalf of the absent Dominic Simpson (Maltese passport 1069023); Marie Therese Camilleri (ID 706626M); Josephine Ullo Xuereb (ID 244534M); Carl Zammit German (ID 105269M); Madeleine Vassallo (ID 736643M);

vs

Deputy curators to represent absentees Samantha Claire Marie Simpson born 15th January, 1966, in the United Kingdom

Application of Michelle Stagno Navarra noe et

Respectfully declare and confirm on oath:

1. That the contenders are co-owners of a portion of land with a superficial measurement of around five thousand eight hundred and seventy seven square meters (5,877) with direct access from Triq il-Franċiż as well as from an alley that is, passage by foot (‘footpath’) which leads to Triq tal-Franċiż, in the locality known as Wied il-Kbir, also known as Tal- Franċiż, in Tal-Ibraġ within the limits of Swieqi (previously indicated as within the limits of St Julian’s and Birkirkara) (henceforth referred to as ‘The Property’) as better described in the agreement of 18th April, 2022, a copy of which is attached here as Document ‘A’ which agreement is valid until 13th April, 2023, and this day under all the conditions and covenants included in the said defendant;

2. That the applicants between them have a share of one thousand seven hundred and seventy-three out of one thousand seven hundred and ninety-two (1773/1792) and the respondent has the remaining share of nineteen out of three thousand five hundred and eighty-four (19/3584);

3. That the contenders have been in a state of property co ownership in question for much more than three (3) years as will be proven in the proceedings;

4. That therefore the requirement that the said property has been held in common for more than three (3) years has been met in accordance with that indicated in article 495A of Cap. Sixteen (16) of the Laws of Malta;

5. That it is also confirmed that there is no lawsuit regarding the division of the same property before any competent Tribunal or Court in Malta;

6. That all the plaintiffs agreed that the property in question should be sold at the price of three hundred and thirty thousand euro (€330,000) and they also agreed on the conditions that should govern such sale and therefore signed an agreement with third parties, a copy of which is attached here as Document ‘A’. That the respondent Samantha Simpson is absent from these Islands and cannot be found;

7. That in the light of the above it is clear and manifest that the respondent will not be seriously prejudiced if this Court orders the sale of the property mentioned above, because there is no justification why she should not approach such a sale;

8. That therefore, the same plaintiffs are, through today’s procedure, prevailing from article 495A of Cap. sixteen (16) of the Laws of Malta so that the mentioned sale is authorized by this Honourable Court.

Therefore, the plaintiffs humbly request that this Honourable Court to:

1. Declare that there are sufficient reasons to issue an order for the sale of the Property in accordance with article 495A of Cap. Sixteen (16) of the Laws of Malta;

2. Authorize the sale of the Property at the price and conditions found in the agreement attached as Document ‘A’ and/or under any conditions established by this Court establishes; 

3. Establish a time, day and place when and where the transfer should take place which appointment – being respectfully submitted – should be established after taking into consideration the fact that some of the co-owners are resident abroad, and therefore it is necessary to obtain the necessary permits from the Government departments concerned;

4. Appoint the Notary Dr Andre Farrugia to publish the final deed of transfer on a referral;

5. Appoint curators to appear on the final deed of sale to represent the eventual default of the respondent;

6. Okkorendo gives every direction and orders the Notary who will be publishing the contract to deposit the share expected to the respondent from the proceeds of the said sale under the Authority of the Court in case the respondent fails which appears to accept its same share and this after being deducted from the respondent’s share, the costs of both these procedures and of the said public contract;

7. Give any other provision that this Honourable Court deems appropriate and opportune including if it results that no ‘Causa Mortis’ declarations have been made in relation to the shares of the respondents that come from inheritance, that the - the same Notary nominated to publish the deed of sale is authorized to also publish such statements and that the relative costs are deducted from the share of the proceeds of the same respondent.

With all costs, both judicial and those of the final public contract, against the respondent who is now summoned so that a reference to her evidence be made.

Adv. Carole Zammit Montebello, 33, Triq it-Tliet Knejjes, Ħal Balzan  (carole@tumas.com)

Plaintiff: ‘Lavender’, Flat 6, Milner Grove, Triq Għar id-Dud, Tas- Sliema

The Sworn Application is adjourned to 28th November, 2023, at 9.00 a.m.

Register of the Superior Courts, today 20th November, 2023

CARMEL ABELA, M.SC. IN MANAGEMENT, DPA, DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 15th November, 2023, and upon an application numbered 1122/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in the Act of Birth of Azad Sujan Parikh propio, so when it comes to be registered in Malta, it appears as ‘Azad Sujan’ and not as ‘Azad’ only.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 15th November, 2023, and upon an application numbered 1139/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in the Act of Marriage of Olga Maliia bearing the number 3683/2016, so that the surname: ‘poliakova’ is replaced by the surname ‘Maliia’.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 15th November, 2023, and upon an application numbered 1135/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in the Act of Birth and in the Act of Marriage of Erlina Mangilit Marimon so that when they come to be registered in Malta, her second name ‘Orio’ is to be replaced by the name ‘Mangilit’.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 15th November, 2023, and upon an application numbered 1137/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in Kathleen Attard’s Act of Birth bearing the number 5565/2012, both under the column ‘Names Given’ and under the column ‘Name or names by which the child is to be called and surname’, the name ‘Kathleen’ is replaced by the name ‘Kathryn Mary’.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 15th November, 2023, and upon an application numbered 1122/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in the Act of Birth of Enakshi Sujan Parikh propio, when it comes to be registered in Malta, so that it appears that she is known as ‘Enakshi Sujan’ and not as ‘Enakshi’ only.

Also, for the sake of uniformity, this name change is also reflected in her own Act of Marriage, when and if this is to be registered in Malta in terms of article 244 of the Civil Code (Cap. 16).

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

By means of a decree delivered by the Court of Appeal (Inferior Jurisdiction) on 19th January, 2023, in the records of Appeal Application number 144/2022 in the names Grenke Renting Limited (C57282) vs 1) PFS Import & Export Ltd (C78413); 2) Eduardo Maiello (ID 162948A) the court ordered the following publication in regard to PFS Import & Export Ltd and Eduardo Maiello pursuant to section 187(3) et sequitur of Cap. 12 of the Laws of Malta.

Whereas by means of Appeal Application number 144/2022 filed on 17th November, 2022, in the names abovementioned, the company Grenke Renting Limited felt aggrieved by the arbitral award in Arbitration number 6230/2021 of the Arbitral Tribunal at the Malta Arbitration Centre delivered on 23rd September, 2022. Whereas the appellant company submits that the Tribunal incorrectly applied the laws and contracts to the merits of the case in relation to the payment of the penalties due.

Therefore, the appellant company respectfully requests that this Honourable Court of Appeal: i) orders the attachment of the acts relative to Arbitration number 6230/2021; ii) reforms the arbitral award as requested in the same application; while iii) confirming the remainder of the arbitral award given by the Arbitral Tribunal on 23rd September, 2022, in its entirety.

Appeal Application number 144/2022 in the names Grenke Renting Limited (C57282) vs 1) PFS Import & Export Ltd (C78413); 2) Eduardo Maiello (ID 162948A) is deferred to the 29th November, 2023, at 9.00  a.m.

Notification:

a) PFS Import & Export Ltd, Unitech Building, Level 2, Triq il-Kostituzzjoni, Mosta

b) Eduardo Maiello, Baywater, Flat 16, Triq il-Port Ruman, St Paul’s Bay

c) Arbitrator Dr Simon Cachia, Malta Arbitration Centre, 33, Triq in-Nofsinhar, Valletta

d) The Registrar (Malta Arbitration Centre) Malta Arbitration Centre, 33, Triq in-Nofsinhar, Valletta

DR F. BONDIN, LLD, M. JUR.

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree delivered by the Constitutional Court on the 9th October, 2023, in the records of the Appeal application number 153/2020 in the names Alexander Xuereb, Nathalie Fenech, Neville Xuereb, Nadya Vella, Sylvana Spiteri and Nicky Tanti vs Anthony and Maria Dolores Camoin, the State Attorney and the Housing Authority the Court ordered the following publication to serve as a notification of the said Alexander Xuereb, Nathalie Fenech, Neville Xuereb, Nadya Vella, Sylvana Spiteri and Nicky Tanti in terms of section 187(3) et sequitur of Cap. 12 of the Laws of Malta.

Whereas by means of an Appeal Application (Constitutional) number 153/2020 filed on the 7th July, 2023, the appellants Anthony and his wife Maria Dolores Camoin appealed against the judgement delivered on the 27th June 2023 by the First Hall, Civil Court (Constitutional jurisdiction) since they felt aggrieved insofar as that court decided to deprive the applicants of the protection of Cap. 69 notwithstanding the introduction of section 4A of Cap. 69 of the Laws of Malta.

Therefore, the respondents appellants humbly request that this Honourable Court varies, revises and modifies the judgement delivered on the 27th June 2023 by the Honourable First Hall Civil Court and this by confirming it in so far as it found a violation of the rights of the applicants and in so far as it ordered monetary compensation for such violation, on the other hand it cancels, annuls and rescinds the same judgement in so far as it declared and decided that the respondent spouses Camoin can no longer rely on the protection of the Cap. 69 and of Article 1531C of Cap. 16 of the Laws of Malta in order to continue renewing the lease, and instead declares that the same Cap. 69 with the introduction of section 4A today provides reasonable, adequate and proportionate compensation for the control suffered by the applicants on their property, even in view of the advanced age of the appellants and the fact that the lease will no longer be inherited.

Notifications:

Alexander Xuereb,

Nathalie Fenech,

Neville Xuereb,

Nadya Vella,

Sylvana Spiteri,

Nicky Tanti,

all at: 8, Triq it-Tirren, San Ġwann

DR F. BONDIN, LLD, M. JUR.

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Banns for Curators

Republic of Malta

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Court, on the 20th November 2023, following a request of Dr Joseph M. Sammut et it was ordered that deputy curators be chosen to represent the vessel with the name Force India, in the records of the Sworn Application 894/2020MS, in the names Dr Joseph M. Sammut et vs Vessel with the name Force India and in the other relative and subsequent acts.

By means of a Sworn Application, filed in the First Hall Civil Court, in the names Advocate Dr Joseph M Sammut (ID 430083M) and Advocate Dr Gianella Farrugia (ID 363093M) as special mandatory of Captain Tara Merlin Ehrlich (English passport number 560997219) vs the vessel with the name Force India (registration number 9459541), on the 5th October, 2020 the applicants Dr Joseph M. Sammut (ID 430083M) and Advocate Dr Gianella Farrugia (ID 363093M) in their capacity above mentioned requested with respect this Honourable Court to:

1. Decide this demand of the plaintiffs nomine without proceeding to a trail in terms of Article 167 of Cap. 12 of the Laws of Malta;

2. Declare that the defendant vessel is a debtor of the applicant in the total amount of USD30,831.67 equivalent to €27,088.45 or more correct sum, €466 and £148 equivalent to €167.87 or more correct sum representing salary, refunds and other benefit and this as results better in Doc. C hereby attached and consequently;

3. Condemn the respondents to pay the applicant the total sum of USD30,831.67 equivalent to €27,088.45 or more correct amount €446 and £148 equivalent to €167.87 or more correct amount amounting to €27,702.32.

4. With costs and commercial interests according to law till the date of effective payment against the respondents who are from now summoned so that a reference to their oath be made.

The case in the names Adv. Dr Joseph M. Sammut et vs Force India. Application number 894/2020MS. is deferred to the 28th November, 2023, at 9.00 a.m.

Applicants – c/o 217, Triq id-Dejqa, Valletta

Notification: Deputy curators, Law Courts

You are therefore ordered to affix an official copy of these banns at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of curators of office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of these banns, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Civil Court First Hall, above mentioned, with the witness of the Hon. Mr Justice Mark Simiana, LLD, Doctor of Laws.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Banns for Curators

Republic of Malta 

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Board, on the 17th October, 2023, following a request of Norbert Mifsud it was ordered that deputy curators be chosen to represent the absent Rossana Censoplano in the records of the Application 502/2023JM, in the names Norbert Mifsud vs Deputy Curators and in the other relative and subsequent acts.

By means of an Application, filed in the Rent Regulation Board, in the names Norbert Mifsud (ID 186974M) vs Rosanna Censoplano (ID 0174212A) (Italian ID YA9511339) filed on the 6th October 2023 the applicant Norbert Mifsud (ID 186974M) requested so that:

i. Proceed to decide this cause according to the provisions of the laws of Malta;

ii. Order the defendant to pay the remaining balance of rent due from January 2023 of €1,430;

iii. Order the defendant to pay the remaining balance of the electricity and water service due from January of the year 2023 and namely €726;

iv. Liquidate all the damages suffered by the applicant as well as those resulting from the damage caused by the defendant such damages amount to the global sum of €3,956 less the deposit of €450;

v. Orders and condems the defendant to pay the applicant the damages and penalties so liquidated. With costs and legal interest accruing on the payment of rent from when each amount became due till the day of effective payment.

The application in the names Noret Mifsud vs Deputy Curators, Application number 502/2023JM, has been postponed for hearing to the 28th November, 2023, at 10.30 a.m. 

Applicant: 23, Bed of Roses, Triq Zakkarija Roncali, Żurrieq

Notification: Deputy curators 

You are therefore ordered to affix an official copy of these banns at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Board will proceed to the selection of curators of office.

And after so acting, or if you should encounter any difficulty in th execution of these banns, you are to inform forthwith this Board.

Given by the Rent Regulation Board, above mentioned, with the witness of the Hon. Magistrate Joseph Mifsud, LLD, Doctor of Laws.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals.

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 27th July 2023, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12) on the respondent company CRG Construction Limited.

Elmo Insurance Limited (C-3500) as subrogated in the right of its insured Luke Borg and the same Luke Borg (ID 0404598M) of Triq Abate Rigord, Ta’ Xbiex, filed a Claim on the 9th August, 2023, whereby they asked the Tribunal to condemn CRG Construction & Turnkey Limited (C80319) of 47, Triq Karmelo Ritchie, Xgħajra, to pay the plaintiff company the sum of €990.90, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 279/2023CL) is deferred on the 29th November, 2023, at 2.00 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree issued by the Civil Court, First Hall, Constitutional Jurisdiction on the 6th November, 2023, in the acts of Constitutional Application number 328/2023LM, which was presented on the 15th June, 2023, in the names: Gambin John Dr Nutar et vs Houston Muriel et, the following publication was ordered pursuant to Article 187(3) et sequitur of Cap. 12, to serve as a notification against the respondent. The applicant asked this Honourable Court to, among others: Condemn the State Advocate to pay the same compensation and liquidated pecuniary and non-pecuniary damages, as stipulated by the law. With all the costs and legal interest, against the respondents, who are now summoned so that a reference to their evidence be made.

The Constitutional Application in the names mentioned above is postponed to 1st December, 2023, at 12.20 p.m.

Notification Respondent: Houston née Ghirsci Muriel. 168 gia 62, Triq Blanche Huber, Tas-Sliema

Register of the Superior Courts, today 21st November, 2023

CARMEL ABELA, M.SC. IN MANAGEMENT, DPA, DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 19th April, 2023, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service on Strabuono Coffee International Limited in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Farsons Beverage Imports Company Limited (C476) of The Brewery, Mdina Road, Zone 2, Central Business District, Birkirkara, filed a Claim on the 27th March, 2023, whereby they asked the Tribunal to condemn Strabuono Coffee International Limited (C69201) of 2A, Delmar, Flat 1, Triq Brared, Birkirkara, to pay the plaintiff company the sum of €2,017.24, which amount is due to the plaintiff company.

With costs and legal interests

The case (Claim number 120/2023CL) is deferred on the 29th November, 2023, at 1.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 22nd June, 2023, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service on the respondent Lee Grima in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

George Grima (ID 33392M) of 103, Triq San Pietru, Ħal Qormi, filed a Claim on the 12th June, 2023, whereby he asked the Tribunal to condemn Lee Grima (ID 571390M) of Blu Haven, Block B, Flat D5, Triq il-Barrieri, Żurrieq, to pay the plaintiff the sum of €3,800.00, which amount is due to the plaintiff.

With costs and interests

The case (Claim number 206/2023IS) is deferred on the 28th November, 2023, at 13.50 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the Small Claims Tribunal of the 5th September, 2023, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service on the respondent Marie Louise Schembri in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

Karmenu Mifsud (ID 712557M) of 460, Triq il-Vittorja, Ħal Qormi, filed a Claim on the 31st August, 2023, whereby he asked the Tribunal to condemn Marie Louise Schembri (ID 20876M) of 369, Triq il-Vitorja, Ħal Qormi, to pay the plaintiff the sum of €3,222.80, which amount is due to the plaintiff.

With costs and interests

The case (Claim number 306/2023JSF) is deferred on the 28th November, 2023, at 12.30 p.m.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

IT is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 3rd October, 2023, and upon an application numbered 998/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry to make the appropriate annotations or corrections in the Act of Birth bearing number 2506/1991 so that the name “Lisa” is changed to “Lisa Zarb” and when it comes to registering the foreign Act of Marriage in the Public Registry of Malta, makes the appropriate annotations or corrections in that Act of Marriage, so that the name of the applicant “Lisa” is replaced by the name “Lisa Zarb”.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar. Court of Revision of Notarial Acts