Court Notices published in Government Gazette no 21,095 of 4th August 2023

By decree given by the Civil Court, First Hall, on the 27th July, 2023, on the application of HSBC Bank Malta plc (C3177), Tuesday, 23rd January, 2024, at half past eleven in the morning (11.30 a.m.), has been fixed for the sale by auction, to be held in Room Number 78, Nearby the Courts Archives, Level -1, Courts of Justice, Triq ir-Repubblika, Valletta of the following property:

The apartment without its own airspace, internally forming part of the tower known as Tower A1, consisting of twenty (20) apartments, which tower forms part of the development known as 'The Three Towers' and which apartment is situated on level three (3) and internally marked number three hundred and six (306), in Triq l-Ibjar, Paola, as well as the right of use of common areas of the Tower A1 as better described in the acts of Notary Malcolm Mangion published on the 28th February, 2007, underlying and overlying third party property, free and unencumbered, and valued at two hundred and five thousand euro (€205,000).

The said tenement is the property of Yassine Khaled (ID 135504L) and Elsadi Duaa (ID 38961A).

N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sales number 7/2021.

Gaetana Aquilina

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice, Registry of The First Hall of The Civil Court

Whereas the plaintiff Olena Aisautova (KI 713919L) filed an application under oath (number 265/23MH) demanding corrections of the Act of Birth of Olena Valerievna number 7139/19 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette.

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case.

By order of the Court

Rita Falzon

For Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree given by the Court of Magistrates (Gozo), Superior Jurisdiction, General Section, on the 28th of July, 2023, the publication of the extract as shown hereunder was ordered for the purposes of notification according to the article 931(3) of the Code of Organization and Civil Procedure, Cap. 12 of the laws of Malta.

Banns for Curators

Republic of Malta

To the Executive Officer of the Court of Magistrates (Gozo)

It is hereby notified that by a decree given on the 28th of July, 2023, the Court of Magistrates (Gozo), Superior Jurisdiction, General Section, ordered the publication of the extract reproduced below so that for all purposes and effects of the law serves as notification according to article 931 et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure.

By a decree given on the 28th of July, 2023, it was ordered that a deputy curator be chosen according to the law to represent the unknown person or persons entitled to the payment of the perpetual ground rent of the immovable described hereunder in the schedule of deposit and concurrent redemption of ground rent with reference number 143/2023 in the names Pauline Muscat et vs deputy curators in order to represent the unknown person or persons entitled to the payment of the perpetual ground rent burthening the property described hereunder, which schedule of deposit was filed on the 19th of May, 2023, in the Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section, and in all other relative and subsequent acts.

The immovable object of this schedule of deposit is the house without an official number, denominated 'New York', in Triq San Ġakbu, Nadur, Gozo, as subject to the annual and perpetual ground rent of two euro and thirty-three cents (€2.33), which capitalized at five percent (5%) amounts to forty-six euro and sixty cents (€46.60c) and which ground rent the depositors wish to redeem according to article 1501 of the Civil Code.

You, an executive officer of the Court of Magistrates (Gozo) are therefore ordered to affix an official copy of this notice at the entrance of this Court and hereby summon anyone who wants to enter as a curator to appear within a period of six (6) days in this Registry and file a note declaring that he so wishes.

You are also ordered to inform one and all that if they do not file this declaration within the time stated above, this Court will proceed to choose a curator of the office. And after you have done this, or if you encounter any obstacle in the execution of this order, you should inform this Court.

Given by the Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section, mentioned above, with the testimony of the Magistrate Dr Simone Grech, BA, LLD Mag. Jur. (Eur. Law), Magistrate of the aforementioned Court.

Margaret De Battista

Assistant Registrar, for the Registrar, Gozo Courts and Tribunals

By means of a decree of the 21st July, 2023, given on an application number 1557/2022 of Andrew Portelli (ID 503490M), Philippa Portelli (ID 73688M) and as a special mandator of her brother George Portelli (ID 385589M), filed on the 9th August, 2022, wherein it was ordered the publication of the inventory of the estate of Emanuel Portelli (ID 708255M), married to Anna Portelli née Saliba, son of George Portelli and Filomena Portelli née Scerri, born in Valletta, Malta, and died Msida, on the12th of March, 2022, aged 66 years.

This publication is going to be held on Thursday, 12th of October, 2023, at ten o'clock in the morning (10.00 a.m.) at 38, Triq Sant'Antnin, Ħaż-Żebbuġ, Malta, under the ministry of Notary Dr Michael Laferla.

Antonia Dalli

For the Registrar Civil Court and Tribunals

By a decree given on the 6th July, 2023, by the Civil Court First Hall, the Court ordered that the extract hereunder mentioned be published for the purpose of service according to Article 187 (3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12):

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 11th April, 2023, on the application of Pisani Vivienne (ID 1006048M) et, Thursday, 14th September, 2023 at eleven in the morning (11.00 a.m.), has been fixed for the sale by auction, to be held in Room Number 78, Nearby the Courts Archives, Level -1, Courts of Justice, Triq ir-Repubblika, Valletta the following property:

The flat internally marked number two (2) underlying flat marked number four (4) and overlying the basement garage and a small store room and the basement underlying garage, without number and without name, together with the ramp in front of the said garage and a small store room. Accessible from the same garage there's also a small store room which has a wide window that abuts onto the ramp as well as a bathroom overlooking the shaft which is common with flat number two (2) and the overlying tenement. This shaft is accessible from the basement garage and has the services of the overlying flat number two (2), with the apertures of flat number two (2) overlooking the yard which is situated on the backside of this garage.

The flat number two (2) and the basement garage are interconnected by means of an iron and wood stairs which is situated in the shaft in the backyard of the property, forming part of a block of building without number, named “Windsor House", in Triq il-Laċċi, Buġibba, limits of Saint Paul's Bay, bounding the said block south with Triq il-Laċċi, west with property of family Vella or their successors in title, and east with property of Notary Anthony Gatt or his successors in title. The flat number two (2) and the basement garage are subject to perpetual and annual ground rent and sub ground rent of thirty one euro and fifty four cent (€31.54) payable yearly in advance with effect from sixteenth November of the year two thousand (16.11.2000), which ground rent and sub ground rent are revisable every fifty years with effect from the sixteenth November of the year nineteen hundred and sixty (16.11.1960), which revision should be on the basis of the money value of the said future dates, when compared to the value of the year nineteen hundred and sixty (1960) without taking into consideration the value of the building already existing, and this as resulting from the contract of the pharmacist John Gatt and of Notary Anthony Gatt, both in the acts of Notary Dr Paul Pullicino, one dated second August of the year nineteen hundred and sixty five (2.8.1965) and the other dated twenty fifth February of the year nineteen hundred sixty six (25.2.1966) and in the original emphyteutical concession in acts of Notary Dr Antonio Carbonaro dated sixteenth November, nine hundred and sixty (16.11.1960), with all its rights and appurtenances, and valued at four hundred and twenty thousand euro (€420,000).

The said tenement is the property of Testa Alfred (ID 106154M) and Testa Silvana (ID 604956M).

N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sales number 50/2021.

Gaetana Aquilina

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree issued by the Civil Court, First Hall, on 30th May, 2023, in the acts of Sworn Application No:53/2023RGM, which was presented on 21st July, 2022, in the names: Vidal Yolanda vs Piscopo Sandro, the following publication was ordered, pursuant to Article 187(3) et sequitur of Cap. 12 to serve as a notification against the respondent. The applicant asked this Honorable Court to, among others: Order the Court Registrar to review the tax due to the applicant in connection with his assignment and with the report prepared by him in relation to the sale by auction in the abovementioned names, which payment should be worked out and calculated as per Document AP2. With costs.

The Sworn Application in the names mentioned above is postponed to 28th September, 2023, at 9.45 a.m.

Notification Respondent: Piscopo Sandro, 42, Blk C, Triq l-Iljun, Floriana

CARMEL ABELA, M.SC. IN MANAGEMENT, DPA, DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By a decree of the 20th July, 2023, given by the Courts of Magistrates (Malta), ordered that the extract hereunder mentioned be published for the purpose of service according to article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

That by the application filed by Tracey Sillato (ID 500085M) on the 12th May, 2023, is asking for the withdrawal of the amount of six thousand, eight hundred and fifty five euro and twenty seven cents (€6,855.27) deposited by the Schedule of Deposit number 1346/2023 in the names of:

Tracey Sillato (ID 500085M) vs George Galea (ID 41573M).

The Court ordered the notification to the counterparty with one week to file a reply.

Gaetana Aquilina

For Registrar of Courts and Civil Tribunals

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 31st July, 2023, and upon an application numbered 689/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry, who, when he comes to register the Act of Birth of Jennifer Oliver Mc Nulty, in the Public Registry of Malta, makes the appropriate annotations or corrections in the Act of Birth so that it appears that Jennifer Oliver Mc Nulty's name should appear as 'Jennifer Oliver' and not 'Jennifer Beth' and therefore in the relative columns of the Act of Birth the name 'Jennifer Oliver' is recorded.

Also, that this change should be reflected in its Foreign Marriage Act, if this is requested to be registered also in terms of Art. 244 of the Civil Code (Chap. 16).

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 31st July, 2023, and upon an application numbered 690/2023, ordered:

To the Director of the Public Registry, to make the appropriate annotations corrections in the or Applicant's Act of Birth bearing number 517/2013 so that it appears that the name of Warunsiri sive Artita Bartolo née To-Charoen should appear as 'Artita' and not 'Warunsiri' and therefore in the relative columns of the Act of Birth the name 'Artita' is written, agreeing with an annotation that the name had been officially changed in Thailand.

Court of Revision of Notarial Acts

ADRIAN MICALLEF

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

By decree issued by the Civil Court, First Hall, on 16th May, 2023, in the acts of Sworn Application number 345/2023FDP, which was presented on 29th March, 2023, in the names: Sultana Cleaven et vs Charter Properties Ltd, the following publication was ordered, pursuant to Article 187(3) et sequitur of Cap. 12 to serve as a notification against the respondent. The applicant asked this Honorable Court to, among others: Condemn the respondent company to pay the plaintiff the amount of seventy-nine thousand and five hundred euros (€79,500). With all the costs and legal interests against the defendant from now summoned so that a reference to his evidence be made.

The Sworn Application in the names mentioned above is postponed to 28th September, 2023, at 9.30 a.m.

Notification Respondent: Charter Properties Ltd. 1, Lara Bldgs, Office 3, Triq Ġuzeppi Calleja, Iklin

CARMEL ABELA, M.SC. IN MANAGEMENT, DPA, DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree issued by the Civil Court, First Hall, Commercial Section, on 24th May, 2023, in the acts of Sworn Application number 30/2023ISB, which was presented on 24th April, 2023, in the names: Said Remy vs Said International Ltd, the following publication was ordered, pursuant to Article 187(3) et sequitur of Cap. 12 to serve as a notification against the respondent. The applicant asked this Honorable Court to, among others: Order that all the costs of these proceedings, including those of winding up, must be paid by the respondent society or otherwise they must be divided equally between all the co-shareholders.

The Sworn Application in the names mentioned above is postponed to 6th October, 2023, at 9.30 a.m.

Notification Respondent: Said International Ltd, 43/2, Triq San Zakkarija, Valletta

Register of the Superior Courts, today 24th July, 2023

CARMEL ABELA, M.SC. IN MANAGEMENT, DPA, DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 12th June, 2023, by Hon. Judge Robert G. Mangion after application number 525/2023, Thursday, 28th September, 2023 at half past ten in the morning (10.30 a.m.), has been fixed for the sale by auction, to be held in Room Number 78, Nearby the Courts Archives, Level -1, Courts of Justice, Triq ir-Repubblika, Valletta, of the following property:

The factory, the warehouse, the showroom built on three (3) portions of land, officially numbered thirty-two (32), thirty three (33) and thirty four (34), all adjacent to each other, and with airspace and subterranean levels, situated in an industrial zone in Mosta, accessible from Triq il-Kappar and Triq il-Parsott, Mosta, and with a façade on Triq il-Farkizzan and Triq il-Parsott, bounded on the northwest by a new street abutting onto Triq il-Kappar, on the southeast  with Triq il-Parsott and on the east with property of the successors in title of the company Ficus Limited, not including the machinery, vehicles and raw material that is found on site, free and unencumbered and valued at five million and nine hundred and forty thousand euro (€5,940,000).

 The said tenement is the property of Alu Care Mosta Limited (C32359).

N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sales number 22/2020.

Gaetana Aquilina

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals