Court Notices published in Govt. Gazette no 20,546 of 29th December 2020

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 21st December, 2020, and this after a written plea numbered 1067/2020, Ordered:

The correction or annotation of the Act of Birth of Shubh Mahtani when such Act of Birth is registered in the Public Registry of Malta so that the name appears as ‘Shubh Keshav’ and the surname remains ‘Mahtani’.

Court of Revision of Notarial Acts

MARUSKA BALDACCHINO

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 21st December, 2020, and this after a written plea numbered 1068/2020, Ordered:

The correction or annotation of the Act of Birth of Keshav Mahtani when such Act of Birth is registered in the Public Registry of Malta so that the name appears as ‘Keshav Lal’ and the surname remains ‘Mahtani’.

Court of Revision of Notarial Acts

MARUSKA BALDACCHINO

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 21st December, 2020, and this after a written plea numbered 1069/2020, Ordered:

The correction or annotation of the Act of Birth of Sadhna Naraindas when such Act of Birth is registered in the Public Registry of Malta so that the name is changed from ‘Sadhna Naraindas’ to ‘Sadhna Vijay’.

Court of Revision of Notarial Acts

MARUSKA BALDACCHINO

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 17th December, 2020, and this after a written plea numbered 1070/2020, Ordered:

The correction of the Act of Death of Carmelo Psaila, bearing number 1884 of the year 2020, so that in the column with the heading: ‘Name and surname of spouse/partner in a civil union/in a cohabitation of widow/widower or unmarried’ the word ‘KARMENA’ is deleted and replaced by the word ‘TERESA’ and after the word ‘Baldacchino’ the following words are added: ‘and Spouse of Karmena Psaila at birth Baldacchino’. 

Court of Revision of Notarial Acts

MARUSKA BALDACCHINO

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 21st December, 2020, and this after a written plea numbered 1066/2020, Ordered:

The correction or annotation of the Act of Birth of Yi Hao Yeh when such Act of Birth is registered in the Public Registry of Malta so that the name is changed from ‘Yi Hao’ to ‘Yi Hao Yvette’.

Court of Revision of Notarial Acts

MARUSKA BALDACCHINO

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts

By a decree given on 24th November, 2020, by the Civil Court First Hall, the Court ordered that the extract hereunder mentioned be published for the purpose of service according to Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 23rd November, 2020, on the application of Mallia Olivia (ID 400479M), Wednesday, 20th January, 2021, at eleven in the morning (11.00 a.m.) has been fixed for the Sale by Auction, to be held in 9, San Pawl, Triq Dun Karm Vella, Ħal Safi, of the following items seized from the property of Sergeevna Furtseva Inna (ID110174A):

Vehicle of the make Toyota Yaris, red in colour, with the registration number INN555

N.B. The said vehicle will be sold as described in the acts of judicial sale number 12/2020

MARVIC FARRUGIA

For the Registrar of Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 28th October, 2020, of the Rent Regulation Board, in the records of the Application in the names Maria Stella sive Stella Koutatzis vs Joseph Pulo, Application number 122/2020SG, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Joseph Pulo in terms of Article 187(3) et sequitur of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12)

By means of an application in the names Maria Stella sive Stella Koutatzis (ID 729444M) vs Joseph Pulo (ID 598958M) filed before the Rent Regulation Board on the 16th July, 2020, the applicant Maria Stella sive Stella Koutatzis (ID 729444M) request with respect that this Board is to:

1. Declare that the applicant has the right to resume the free and vacant possession of the premises number 9, Triq il-Ħerba, Żejtun;

2. Condemn the respondent to vacate from the said premises with address number 9, Triq il-Ħerba, Żejtun, and leave the premises free and vacant to the applicant, and this within a short and peremptory time that is fixed by the same Honourable Board;

3. Confirm that the respondent is a debtor of the applicant regarding the unpaid rent although he is occupying the property de quo, and this from the month of May, 2020, till the date when the premises de quo are returned to the applicant;

4. Liquidates the amount of rent due to the applicant and orders the payment of the same arrears;

5. Declares that the respondent as the one responsible for the damages suffered by the applicant in the property de quo in case that such damages result;

6. Liquidates these damages suffered by the applicant, by the nominated architects, which damages includes the costs so that the premises will be in a good state of repair for use;

7. Orders the respondent to pay the applicant the amount liquidated representing the damages suffered and other costs.

With costs against the respondent who is from now summoned so that a reference to his oath be made.

Applicant: Maria Stella sive Stella Koutatzis, 197, Flat 1, Triq Melita, Valletta

Respondent: 9, Triq il-Ħerba, Żejtun

The application in the names Maria Stella sive Stella Koutatzis vs Joseph Pulo, Application number 122/2020SG, has been postponed for hearing to the 18th January, 2021, at 11.20 a.m. 

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals