Court Notices published in Govt. Gazette No. 20,410 of 22 May 2020

ARB/C014/2020 – NEW FREEZING ORDER 

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 11th May, 2020, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry – (Magistrate Dr Nadine Lia LLD). Compilation Number 171/2020 in the case:

The Police 

(Inspector Kevin Pulis)

(Inspector Lianne Bonello)

(Inspector Roxanne Tabone)

Versus

JOSEF ZAMMIT, unemployed, 28 years, son of the late Josephine Tyler née Zammit, born in Tal-Pietà, Malta on the 5th January, 1992, residing at 203, Triq San Mikiel, Bormla, Malta and holder of Maltese Identity Card bearing number 50492M.    

ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable or immovable property due to or pertaining or belonging to JOSEF ZAMMIT and prohibits the said accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise disposing of any movable or immovable property, and this according to Section 5 of the Prevention of Money Laundering Act, Chapter 373 of the Laws of Malta, Section 23A (2) of the Criminal Code, Chapter 9 of the Laws of Malta, and Section 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Chapter 101 of the Laws of Malta.

The Court AUTHORISED the said accused to receive the amount authorised by law that does not exceed thirteen thousand, nine hundred and seventy-six euro and twenty-four cents (€13,976.24) per year, after the accused indicates with a note from where they are perceiving this money.

Any person who acts in contravention of the court order mentioned in Section 5, Section 23A (2), and Section 22A referred to above shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine (multa) not exceeding eleven thousand and six hundred and forty-six euro and eighty-seven cents (€11,646.87), or to imprisonment for a period not exceeding twelve months, or to both such fine and imprisonment.

Any transfer or other disposal of any property made in contravention of the said Court order shall be null and without effect at law. 

THE DIRECTOR, ASSET RECOVERY BUREAU

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 281/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Alya Alagil No. 2403/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 282/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Hessah Alsuhaibani No. 2922/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Republic of Malta

To the Marshall of the Court

By means of a decree given by this Court on the 28th January, 2020, following a request by Edgar Vincent Xuereb et it was ordered that deputy curators be chosen to represent the unknown owners in the acts of the schedule of deposit number 138/2020 in the names Edgar Vincent Xuereb et vs Deputy Curators and in the other relative and subsequent acts.

By means of a schedule of deposit and concurrent redemption of ground rent  filed in the First Hall of the Civil Court, in the names Edgar Vincent Xuereb (ID 0500451M) and Mary Rose Xuereb (ID 251654M) vs deputy curators to represent the unknown owners of the ground rent regarding the premises 160, Triq Vincenzo Bugeja, Ħamrun, filed on the 27th January, 2020, the applicants Edgar Vincent Xureb (ID 500351M), son of the late Joseph and Carmen nee Attard, born in Ħamrun and residing at 29, Il-Quċċata Court, Apartment 3, Triq is-Sifa, Mellieħa and Mary Rose Xuereb (ID 251654M), daughter of the late Edward Bone and Carmena Tong, born in Ħamrun and residing at 29, Il-Quċċata Court, Apartment 3, Triq is-Sifa, Mellieħa respectfully submitted:

That the applicants pay the respondent the sum of €1.63 (equivalent to Lm0.70) as annual and perpetual ground rent regarding the premises:

The tenement with official number 160, in Triq Ċensu Bugeja, Ħamrun, which tenement is underlying third party property with all its rights and appurtenances as said in the public deed in the records of Notary Clyde La Rosa of the 25th September, 2006;

The applicants wish to avail themselves of the option given to them in terms of article 1501 of the Civil Code and redeem the ground rent of the premises abovementioned;

The said premises in respect of which the ground rent is redeemed is marked with red on the plan Doc. A and the photo Doc. B here attached;

That the amount of €1.63 capitalised at the rate of 5% amounts to €32.60;

Thus the applicants are humbly calling upon this Honourable Court and under its authority are depositing the amount of €32.60 representing the redemption of the annual and perpetual ground rent so that this amount may be freely withdrawn by the said respondents after leaving the relative receipt according to law.

Applicants: 29, Il-Quċċata Court, Apartment 3, Triq is-Sifa, Mellieħa

Notification:  

Director Public Registry, Triq il-Merkanti, Valletta

Lands Registrar, Triq il-Punent, Valletta

Deputy Curators

You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Civil Court First Hall, abovementioned, with the witness of the Hon. Mr Justice Toni Abela LLD, Doctor of Laws.

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Republic of Malta 

To the Executive Officer (Courts of Magistrates) Gozo

It is hereby notified that by a decree dated 19th of May, 2020, the Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section ordered the publication of the extract reproduced hereunder for the purpose of service in terms of sections 187(3) and 931(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure.

Whereas by a decree dated the 19th of May, 2020, in the records of the sworn application no. 23/2020BS  by the Court of Magistrates (Gozo), Superior Jurisdiction, General Section upon an application filed by Dr Marsette Portelli Xerri (32089G) on behalf of Carlo Cauchi (51849G) and Rita Cauchi (38860G) vs Deputy Curators to represent the interests of the unknown heirs of Federico Testaferrata de Noto, in the acts of the Sworn Application mentioned above, as well as the other related and subsequent acts.  The applicants respectfully submit:

1. That one fourth (1/4) undivided share of the property better known as  “raba’ “Tal-Grua“ sive “Ta’ Dremxiel”  fil-kontrada “tal-Lewż”, limiti tax-Xewkija, lejn Sannat tal-kejl l-intier ta’ ghaxart itmiem sieħ u tliet kejliet, pjanta kompriża l-ħitan, tmiss min-Nofsinhar ma’ Triq “Tal-Grua” Tramuntana ma’ beni “Tal-Taliola” proprjetà tal-eredi ta’ Salvatore Spiteri, Punent ma’ Art tal-Knisja ta’ Santa Sabina, Victoria, Għawdex, libera u franka” had been acquired by the mentioned Carlo Cauchi’s father, Giuseppe Cuchi, from George Edmund Longrigg  and others, by virtue of a public deed dated the second (2nd) February, one thousand, nine hundred and sixty-three (1963); 

2. That the same undivided portion of land, as described above, had been transferred by means of a deed of donation from the named Giuseppe Cauchi to his son Carlo Cauchi, in the deeds of Notary Joseph Spiteri, dated the twelfth (12th) of June of the year one thousand, nine hundred and seventy-six (1976), where the relative portion of land was described as follows: “raba’ “Tal-Guia“ sive “Ta’ Dremxiel”  kontrada “Tal-Lewż lejn Sannat, limiti tax-Xewkija, Għawdex tal-kejl l-intier ta’ ghaxart itmiem, sieħ u tliet kejliet (T10, 1s3k) tmiss min-Nofsinhar ma’ Triq “Tal-Guia”, Tramuntana ma’ beni “Tat-Taliola” propjretà tal-eredi ta’ Salvatore Spiteri, Punent ma’ Art tal-Knisja ta’ Santa Sabina, Victoria, Għawdex, libru u frank”;

3. That the entire share of the mentioned property had been consolidated due to the termination of the relative emphyteusis “ad tertiam ġenerazzjoni” by virtue of a deed of Notary Nicola Said, dated the fifth (5th) June, one thousand, nine hundred and forty (1940), in line with a judgement of the First Hall, Civil Court, of the twenty-ninth (29th) March, one thousand, nine hundred and forty;

4. That a further one fourth (1/4) undivided share of the same portion of land, described as  “porzjon ta’ Art “Ta’ Dremxiel” fil-limiti ta’ Sannat, Għawdex tal-kejl ta ċirka ħdax-il tomna u nofs (11½) u tikkonfina mil-Lvant ma’ proprjetà tal-Gvern, Nofsinhar ma’ Triq tal-Gvern u Punent ma’ ġid tal-knisja ta’ Santa Sabina ta’ Għawdex  u Tramuntana ma’ ġid tal-aħwa Spiteri, libera u franka bid-drittijiet tagħha” was acquired by Carlo Cauchi (during his marriage with Rita Cauchi), by virtue of deed of sale in the deeds of Notary Joseph Spiteri of the ninth (9th) December, one thousand, nine hundred and seventy-five (1975), from Marie Attard Montaldo, (where the property was described as comprising eleven tumoli and a half, with boundaries corresponding with those indicated on the mentioned previous deeds of acquisition);

5. That seventeen (17) out of three hundred and thirty-six undivided shares (17/336) were acquired by Carlo and Rita spouses Cauchi by virtue of a deed of Notary Dr Roland Wadge dated the nineteenth (19th) January, two thousand and two (2002), whereby the property was described as  “Porzjon ta’ art imsejħa “Ta’ Dremxiel” fil-limiti tas-Sannat, Għawdex, tal-kejl ta’ ċirka  ħdax-il tomna u nofs ossia tnax-il elf disa’ mija u sitta u għoxrin metru kwadru (12,926 m.k.) u tikkonfina Nofsinhar mat-triq tal-Gvern, Lvant ukoll ma’ proprjetà tal-gvern, Punent ma’ ġid tal-Joint Office, u qabel tal-Knisja ta’ Santa Sabina t’Għawdex, u Tramuntana ma’ ġid tal-aħwa Spiteri, libera u franka bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha, imberfla bl-aħmar din l-art fuq pjanta hawnhekk annessa immarkata dokument “P”;

6. That sixteen out of eighty-four (16/84) undivided shares were acquired by Carlo Cauchi and his wife by virtue of a deed of Notary Dr Roland Wadge dated the eighth (8th) August of the year two thousand and thirteen (2013), whereby the acquired property was described as “Porzjon ta’ art imsejħa “Ta’ Dremxiel” fil-kontrada “Tal-Gruwa”, fil-limiti tas-Sannat, Għawdex, tal-kejl ta ċirka  ħdax-il tomna u nofs ossia tnax-il elf tmien mija u tnejn u tmenin metru kwadru (12,882 m.k.) jew kejl aktar verjuri u tikkonfina Nofsinhar mat-triq tal-Gvern li tagħti għal Triq tal-Lewż, Lvant ukoll ma’ proprjetà tal-gvern, Punent ma’ ġid tal-Gvern, u qabel tal-Knisja ta’ Santa Sabina t’Għawdex, u Tramuntana ma’ ġid tal-aħwa Spiteri, imberfla bl-aħmar din l-art fuq pjanta hawnhekk annessa immarkata dokument “P”. Mill-bqija l-imsemmija proprjetà qed tinbiegħ soġġetta għal u tgawdi mis-servitujiet riżultanti mill-pożizzjoni tagħha, bil-pussess battal, u bħala mill-bqija libera u franka bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha“ and where the measurements of the portion of land were adjusted (by a percentage disparity of 0.34% from previous deeds), and which adjusted measurements shall be retained as being the precise measurements of the same land;

7. That notwithstanding the measurements of the land in question in the first and second deed mentioned above, the total number of shares based on the measurement of 11,484.56 square metres, being 1/4+1/2+17/336+16/84 undivided shares of the same portion of land, amount 111/112 undivided share of the same land, and hence, Carlo and Rita spouses Cauchi are the owners of the majority of shares, in the measurements indicated above, over the property in question;

8. That on those deeds where the land has been described as comprising eleven tumoli and a half, equivalent to twelve thousand, eight hundred and eighty-two square metres (12,882 sq.m.), the number of acquired shares, being 1/2+17/336+16/84, amount to eighty-three out of one hundred and twelve undivided share (83/112), and hence, Carlo and Rita spouses Cauchi are also, by way of the indicated measurements, owners of the majority of the shares, with a resulting difference of twenty-nine out of one hundred and twelve (29/112) undivided share pertaining to third parties, when basing the same on the difference in measurements, that is, of one thousand five hundred square metres (1,500 sq.m.);

9. That the land in question has been held in common ownership for more than ten years, and none of the owners has ever filed in any action before any court or tribunal for the division thereof;

10. That plaintiff nomine have found sale of the property in question, and this as results from the copy of the promise of sale agreement dated the thirtieth (30th) October, two thousand and nineteen (2019), herewith attached and marked as Document ‘E’, which promise of sale agreement is subject to the acquisition of the remaining share, that is one out of one hundred and twelve (1/112) undivided share, with regard to 11.382 sq.m. of the same land and 29/112 undivided share with regard to the resulting difference of 1,500 sq.m.;

11. That plaintiff nomine, being the owner of the majority of the shares within the property in question, would like that the property is sold for the global price of one hundred and fifty-seven thousand and five hundred euro (€157,500) and that, therefore:

(i)111/112 out of 11,382sq.m. of the property are sold for €137,918;

(ii)83/112 out of 1,500 sq.m. of the property are sold for €13,591;

(iii)The resulting difference in the price, and hence €5991, are to be paid to the unknown third parties;

12. That the price stipulated on the promise of sale agreement, marked as Document ‘E’ is just and real and reflects the proper market price of the property in question, and this as results from the report drawn up by Architect Carmel Ellul, herewith attached and marked as Document ‘F’;

13. That defendants will not be prejudiced should the same sale be authorised by this Honourable Court;

14. That therefore there exists no justification why the same sale of the property should not be proceeded with. 

Therefore, this Honorable Court is being humbly requested to, in terms of article 495A of Chapter 16 of the Laws of Malta and under any other relevant dispositions of the same Chapter 16 of the Laws of Malta:

1. Authorises the sale of the portion of land known as “Ta’ Dremxiel” in the area known as “Tal-Gruwa”, limits of Sannat, Gozo, measuring approximately twelve thousand eight hundred and eighty-two square metres (12,882sq.m.) or more accurate measurements to be confirmed by the final act of transfer, bounding with a public road, East with government property, West with Government property, previously property of the Church of Santa Sabina in Gozo, and North with property of the Spiteri brothers. Except as otherwise expressly stated in any relative deed, the said Property shall be sold free and unencumbered, with all of its rights and appurtenances, free from ground rent or sub-ground rent, encumbrances, easements, mortgages, liens, charges or cautions, free from rights in favour of third parties, whether real or personal, of any kind or nature, free from notices or orders of requisition or expropriation, and generally free from titles of possession and use, or any rights in favour of the Government of Malta or any other public authority, free from any circumstance which may limit or prejudice in any way the unrestricted enjoyment of the said property by its acquirers and with the free and immediate possession in favor of the acquirers on the final deed of transfer to be published pursuant to this agreement for the overall price of €157,500;

2. Consequently orders that such a sale be concluded against the price and conditions agreed in the abovementioned promise of sale agreement;

3. Appoints Notary Public Dr Roland Wadge to publish the relative Notarial deed on the day, time and place which this Honourable Court indicates, as well as appoints deputy curators to appear on behalf of those who fail to appear for the said contract.

All this under those directions that this Honourable Court deems necessary and opportune. 

You, the executive officer of the Court of Magistrates (Gozo) are therefore ordered to affix an official copy of these banns at the entrance of this Court, and to summon whosoever would like to act as curator to appear in this Registry within six days, and by means of a minute to submit a declaration that they would like to so act. 

You are also ordered to inform each and every one that if they fail to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed with the selection of official curators. And after so doing, or if you should encounter any difficulty in the execution of these banns, you are to forthwith inform this Court.

Issued by the aforementioned Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section under the signature of Magistrate Dr Brigitte Sultana LLD, LLM (Cardiff), Adv. Trib. Eccl. Melit., a Magistrate of the said Court.

MAUREEN XUEREB

For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals

Republic of Malta 

To the Executive Officer (Courts of Magistrates) Gozo

It is hereby notified that by a decree dated 15th May, 2020, the Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section, ordered the publication of the extract reproduced hereunder for the purpose of service in terms of sections 187(3) and 931(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure.

Whereas by a decree dated the 15th May, 2020, in the records of the schedule of deposit and contextual redemption of groundrent number 60/2020 by the Court of Magistrates (Gozo), Superior Jurisdiction, General Section upon an application filed by, Josephine Grech of ‘Josefa’, Triq Sarġ, Kerċem, Gozo, holder of Identity Card Number 40460(G); Mario Cassar of ‘Rosemar’, Triq Viani, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 43762(G); Mary Grace Caruana of ‘Heaven’s Gate’, Triq l-Għarb, Għarb, Gozo, holder of Identity Card Number 3171(G); Lucy Calleja of Flat 3, Falcon Valley Court, Triq Wied is-Seqer, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 67255(G); Coronato Calleja of ‘Thornbirds’, Triq Berrini, Ta’ Kerċem, Gozo, holder of Identity Card Number 61342(G); Francis Calleja of ‘Madonna tal-Grazzja’, Triq il-Kapuċċini, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 84544(G); John Calleja of ‘Aphrodite’, Triq il-Madonna tal-Ġilju, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 43858(G); Joseph Calleja of 24, Triq il-Madonna tal-Ġilju, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 13049(G); Grace Camilleri of ‘Roy’, Triq l-Għar ta’ Ninu, Xagħra, Gozo, holder of Identity Card Number 28352(G); Margaret Rose Camilleri of  ‘San Ġorġ’, Triq Wistin Camilleri, Rabat, Gozo, holder of Identity Card Number 4854(G); Maria Gafà of Flat 10, Block D, Triq il-Ward, Ħaż-Żabbar, Malta, holder of Identity Card Number 87545(G); and Maurice Zammit of ‘Oasis’, Sqaq ta’ Fuq il-Lunzjata, Fontana, Gozo, holder of Identity Card Number 6862(G). Submits with respect:

That the applicants together are owners of a property consisting of Block A, B, and C in the complex numbered twenty-three (23) named ‘Calleja Court’, in Triq is-Sagħtar, Rabat, Gozo, the whole bounded on the North by the street, South with property of Louis Calleja and West with property of Anthony Calleja or aventi causa or more correct boundaries. That the property is subject to the payment of three pence and six farthings (£0 0/3 ½) annual and perpetual groundrent.  This property is marked in red on the plan and site-plan herewith attached and marked as Doc. A;

That the applicant wishes to redeem the groundrent in its entirety and thus is presenting this application;

That the applicant does not know to whom is this groundrent payable;

That this property was originally acquired by Antonio Calleja from Giuseppe and Antonio brothers Calleja by virtue of a deed of exchange in the acts of Notary Antonio Galea of the ninth (9) December of the year one thousand, nine hundred and seventy (1970) a copy of which is being herewith attached and marked as Doc. B;

That the groundrent described above is of three pence and six farthings (£0 0/3 ½) equivalent to one cent five mils of the Maltese Lira (LM0.01c5) equivalent to four euro cents (€0.04);

That the applicants wish to benefit from the dispositions of Law and by virtue of Article 1501 of Chap. XVI of the Laws of Malta, redeems the groundrent in its entirety which capitalised at the rate of five percent (5%) amounts to three euro and sixty cents (€3.60).

Therefore, the applicants in order to exonerate themselves from any responsibility, are calling upon this Honourable Court and under its authority deposit the sum of eighty euro cents (€0.80) in redemption of groundrent as explained above, which amount may be freely withdrawn by the respondent/s after due receipt according to Law is tendered.

You, the executive officer of the Court of Magistrates (Gozo) are therefore ordered to affix an official copy of these banns at the entrance of this Court, and to summon whosoever would like to act as curator to appear in this Registry within six (6) days, and by means of a minute to submit a declaration that they would like to so act. 

You are also ordered to inform each and every one that if they fail to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed with the selection of official curators. And after so doing, or if you should encounter any difficulty in the execution of these banns, you are to forthwith inform this Court.

Issued by the aforementioned Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section under the signature of Magistrate Dr Simone Grech LLD, M. Jur., (Eur. Law), Magistrate of the said Court.

SILVIO XERRI 

For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals

Republic of Malta 

To the Executive Officer (Courts of Magistrates) Gozo

It is hereby notified that by a decree dated 15th May, 2020, the Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section, ordered the publication of the extract reproduced hereunder for the purpose of service in terms of sections 187(3) and 931(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure.

Whereas by a decree dated the 15th May, 2020, in the records of the schedule of deposit and contextual redemption of ground-rent number 64/2020 by the Court of Magistrates (Gozo), Superior Jurisdiction, General Section upon an application filed by Maria Assunta Refalo, wife of Taddeus sive Teddie Refalo, a housewife, daughter of Joseph Cassar and Carmela nee Zammit, born in Xewkija, Gozo on the 15th August, 1957, and residing at “Ave Maria”, Triq Ta’ Gokk, Xewkija, Gozo, holder of Maltese identity card number 45857(G); Georgette wife of George Attard, an accounts clerk, and Carmeline Cassar, a governmental employee, unmarried, daughters of the late Francis Xaviour Cassar and Angiolina nee Vella, born in Victoria, Gozo on 25th April, 1994, and in Tal-Pietà, Malta on 10th August, 1991, respectively, and both residing at “St John”, Triq is-Salib, Xewkija, Gozo, Maltese identity card number 17694(G) and 462491(M) respectively. Respectfully submit:

Whereas applicant Maria Assunta Refalo owns a divided portion of the house bearing number six (6) in Holy Cross Street, Xewkija, Gozo, with a garden annexed thereto, including its relative airspace, having a footprint of one hundred and seventy-six square meters circa (176sqm), and bounded on the North by the said street, on the South by property of Paul Mercieca and on the West by property of the Salamone Reynaud family, or more correct boundaries; as identified with the letter “B” on the plan attached herewith as document “X”; 

Whereas the said Maria Assunta Refalo has acquired the said property by virtue of a deed of partition in the records of Notary Maria Grima and dated the 8th May, 2007;

Whereas applicants Georgette wife of George Attard and Carmeline sisters Cassar own in equal and undivided shares between them of the remaining divided part of the house bearing number six (6) in Holy Cross Street, Xewkija, Gozo, with a garden annexed thereto, including its relative airspace, having a footprint of one hundred and seventy-six square meters circa (176sqm), and bounded on the North by the said street, and on the South and East by property of Paul Mercieca, or more correct boundaries, as identified with the letter “A” on the plan attached herewith as document “X”; 

Whereas the said Georgette wife of George Attard and Carmeline sisters Cassar have acquired the said property from the estate of their late father and namely Francis Xaviour Cassar;

Whereas the house bearing number six (6) and abovementioned is outlined in red color and in its entirety on the site-plan attached herewith as document “Y”;

Whereas and as results better from the deed entered into in the records of Notary Giuseppe Cauchi and dated the 18th November, 1961, the house bearing number six (6) and abovementioned was subject to an annual and perpetual groundrent of one shilling and seven pence, equivalent to nineteen euro cents (€0.19) and consequently amounting to three euro and eighty cents (€3.80) when the said groundrent is capitalised at the rate of five per cent (5%) in terms of law;

Whereas applicants wish to redeem the said groundrent for all effects and purposes of Law and each in his/her respective share;

Whereas for the avoidance of doubt and dispute, applicants are hereby also depositing the sum of ninety-five cents (€0.95) representing groundrent due in arrears for the past five (5) years;

Whereas applicants have failed to identify the third parties entitled to receive the said redemption.

Now, therefore and in view of the aforesaid, and to free themselves of any and all responsibility in terms of law, applicants are hereby redeeming the said ground-rent, each in his respective share in the property, and are consequently depositing before this Honourable Court the sum of four euro and seventy-five cents (€4.75) representing redemption of groundrent as well as groundrent due in arrears as aforesaid, which amount may be freely withdrawn by whoever has such right after s/he/they tender due receipt in full and final settlement.

You, the executive officer of the Court of Magistrates (Gozo) are therefore ordered to affix an official copy of these banns at the entrance of this Court, and to summon whosoever would like to act as curator to appear in this Registry within six (6) days, and by means of a minute to submit a declaration that they would like to so act. 

You are also ordered to inform each and every one that if they fail to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed with the selection of official curators. And after so doing, or if you should encounter any difficulty in the execution of these banns, you are to forthwith inform this Court.

Issued by the aforementioned Court of Magistrates (Gozo) Superior Jurisdiction, General Section under the signature of Magistrate Dr Simone Grech LLD, M. Jur., (Eur. Law), Magistrate of the said Court.

SILVIO XERRI 

For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals

By means of a decree given by the Civil Court (Family Section) on the 5th May, 2020, following an Application by Urgency of Alexei Zammit Douglas in the cause Application 113/15 AGV in the names Alexei Zammit Douglas vs Lauraine Agius, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent Lauraine Agius, in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.

By means of an Application by Urgency presented in the Civil Court (Family Section) in the records of the cause in the names Alexei Zammit Douglas vs Lauraine Agius on the 14th April, 2020, the applicant Alexei Zammit Douglas (ID 557175M) respectfully pleaded:

That by means of his Application of the 27th February, 2020, the interpellant brought to the notice of this Honourable Court the fact that the respondent had unilaterally interrrupted every access towards the minor till that day, for reasons not known to the same interpellant.

That during the weeks that passed the interpellant discovered that the respondent is, during this late stage of the proceedings when the cause is put off for judgement, making serious allegations against him including regarding sexual abuse on the minor.

In view of this and that premised in the application, the applicant Alexei Zammit Douglas prays this Honourable Court:

1. To order immediately and by means of any preliminary decree that the suspension of the term provided under the Respective Legal Notices 61 and 65 of 2020 shall not apply to any reply required from the part of the respondent who shall have to reply within the term given in that decree.

2. Suspend for all the reasons given the delivery of the judgement and this pending the outcome of the magisterial inquiry which is being held in regard to the interpellant,

3. From now order that during the proceedings the access of the interpellant be restored according to the existiong modality but under supervision as demanded in the application,

4. Order that pendente lite and during the period of the pandemic emergency, the access of the minor to the interpellant be exercised via video conference between three parties: the minor, Aġenzija Appoġġ and the interpellant, and this until traditional supervision can come back into force after this pandemic emergency shall pass.

Service: Advocate, 37, Triq Ġużeppi Mattew Callus, Mosta

Respondent: 29, Dawret ix-Xatt, Xgħajra

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree given by the Court of Appeal on the 11th March, 2020, in the records of the Court of Appeal in the names Anthony Abela (ID 707255M) vs Daniel Cassar (ID 111876M), Application 60/17/1 (LM), the following publication was ordered for purpose of service of the respondent Daniel Cassar, in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.

By means of an Application presented in the Court of Appeal, Application Number 60/17/1, in  the names Anthony Abela (ID 707255M) vs Daniel Cassar (ID 111876M) on the 24th December, 2019, the applicant Anthony Abela respectfully pleaded:

That the respondent takes on lease as a store the premises number 76, St Paul’s Church Area, Bormla, towards the annual rent of €158.26, payable yearly according to the rate of the year 2014.

That during the procedures before the Board by Application number 83/2011, in the names Anthony Abela vs Daniel Cassar, decided on the 26th January, 2017, the respondent testified wherein he stated that the lease of the bar was on his father and is still like this till this day. The uncle was a partner with his father and thus today they are two partners.

That thus the respondent has a commercial partnership between himself and his uncle Wilfred Cassar, in order to run the bar opposite the store 76, St Paul’s Church Area, Bormla, and thus such situation constitutes subletting in terms of Article 1614 of the Civil Code.

That furthermore the respondent failed to  honour the rent for the years 2008, 2009, 2010 and 2012.

Thus the applicant asked this Board to authorise him to taker back possession of the premises with number 76, St Paul’s Church Area, Bormla.

… omissis …

That the Rent Regulation Board, by means of its judgement given on the 5th December, 2019, decided the cause by upholding the first three pleas of the respondent and rejected the applicant’s demand.

That the interpellants felt aggrieved with the said judgement.

That their grievance is clear and manifest and consists principally in the fact the Board in its judgement of the 5th December, 2019, upheld the pleas of the respondenbt Daniel Cassar, when there is sufficient proof which shows that the demands of the appellant had to be upheld. The basis of this cause is the evidence given by the respondent  in the procedures in the same names, Application 83/2011, decided on the 26th January, 2017, by the Rent Regulation  Board, wherein he stated in a categorical manner that his uncle Wildred Cassar was a partner with his father … omissis …Although there is no proof  that Wilfred Cassar had made any direct or indirect payment to the respondent, it is natural that the contribution towards the rent is in the of form of partnership of the business. If he contributes towards the business, thus he contributes to the payment of the rent. Thus this is the legal reason why the partnership of Wilfred Cassar amounts to a sublease which was not authorised.

… omissis …

Thus the interpellants,whilst referring to all the records of the present cause and the said cause 60/2017/1, espectfully pray that this Honourable Court revoke the judgement appealed by upholding their demands and with costs to be borne by the respondent.

The Application in the names Anthony Abela vs Daniel Cassar, Application Number 60/2017/1 (LM), has been put off for hearing to the 27th May, 2020, at 10.30 a.m.

Respondent: Sweet Harmony, Triq Kelinu, Ħal Tarxien

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 283/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Abdulkarim Alsuhaibani No. 2923/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No 284/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Sara Alagil No. 2924/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 285/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Rakan Alotaibi No. 2402/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 306/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Wafa Abanumay No. 2921/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 307/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Samaher Alagil No. 2920/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 308/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Rasees Alagil No. 2918/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Notice Registry of the Civil Court, First Hall

Whereas Dr Kevin Dingli noe filed an application under oath (No. 309/20/JVC) demanding the correction of the Act of Public Registry of Areeb Alagil No. 2917/2017 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

KAREN FALZON

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

Republic of Malta

To the Marshall of the Court

By means of a decree by this Court, on the 13th March, 2020, following a request of John Coleiro et, it was ordered that Deputy Curators be chosen to represent the absent Noura Bent Hafinaoui Jouini, in the records of the Mediation 56/20 AGV, in the names ‘John Coleiro et vs Deputy Curators’ and in the relevant and subsequent acts.

By means of a Sworn Application, filed, in the Civil Court (Family Section) in the names John Coleiro (ID 8750M), Maria Coleiro (ID 281253M), Theresa Sciberras (ID 276156M), Rita Camilleri (ID 585457M), Raymond Coleiro (ID 473559M), Carmen Buttigieg (ID 736960M), Eva Coleiro (ID 488262M), Emanuela Coleiro (ID 819556M), as widow of Alfred Coleiro and Lucienne Chetcuti (ID 354584M) and Fiona Colreiro (ID 454681M), children of Alfred Coleiro vs Deputy Curators in order to represent the absent Noura Bent Hafinaoui Jouini, on the 6th March, 2020, the applicant humbly asked this Honourable Court,

1. To decide and declare that the marriage celebrated between Carmel Coleiro and Nouyra Bent Hafinaoui Jouini on the 9th July 1999, is null and without effect at law in terms of Article 19(1) (f) of Cap 255 of the Laws of Malta and uphold the other demands in the application.

With costs, against the respondent from now summoned so that a reference to her evidence be made.

Applicant: c/o Carmen Buttigieg, 8, St Rita, Triq Temi Zammit Street, Ħal Tarxien

Respondent: Deputy Curators, Courts of Justice, Valletta

You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.

You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.

And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.

Given by the Civil Court (Family Section) with the witness of the Hon. Mr Justice Anna Felice, LLD, Doctor of Laws.

ADV. FRANK PORTELLI,LL.D

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals