Court Notices published in Govt. Gazette No. 20,053 of 7th September 2018

ARB/C004/2018 – NEW FREEZING ORDER 

IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 3rd September, 2018, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Marse-Ann Farrugia, LLD). Compilation number 549/2018 in the case: 

The Police 

(Inspector Yvonne Farrugia)

(Inspector Saviour Baldacchino) 

Versus

MIRIAM CARUANA, 34 years, cleaner, daughter of Sally (Salvina) née Caruana, born in Tal-Pietà, Malta, on the 20th November, 1983, residing at 35, Triq il-Gendus, Valletta and holder of Maltese identity card bearing number 0014784M. 

ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all moneys and other movable property due to or pertaining or belonging to MIRIAM CARUANA and prohibits the said accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise disposing of any movable or immovable property and this according to Article 5 of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373 of the Laws of Malta and of Section 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta.

Any person who acts in contravention of the court order mentioned in Article 5 and Section 23A referred to above shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine (multa) not exceeding eleven thousand and six hundred and forty-six euro and eighty-seven cents (€11,646.87), or to imprisonment for a period not exceeding twelve months, or to both such fine and imprisonment. 

Any transfer or other disposal of any immovable property made in contravention of the said Court order shall be null and without effect at law. 

DIRECTOR

Asset Recovery Bureau

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 18th July, 2018, on the application of HSBC Bank Malta plc (C 3177), Tuesday, 16th October, 2018 at half past ten in the morning (10.30am) has been fixed for the sale by auction, to be held on the First Floor, Courts of Justice, Republic Street, Valletta of the following property.

a) Garage numbered 17, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the East with a drive-in and from the North with garage described as ‘j’ without number, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at sixteen thousand and five hundred euro (€16,500). 

b) Unnumbered garage, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the East by a drive-in and from the South with a garage described ‘i’ and numbered 17, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at thirteen thousand and five hundred euro (€13,500). 

c) Garage numbered 20, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex garages named above. The garage is bordered from the East with a drive-in and from the North with a garage described ‘l’ and numbered 21 with all its rights and appurtenances for the related garage; the garage is valued at thirteen thousand three hundred euro (€13,300). 

d) Garage numbered 21, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered by a drive-in and from the South by a garage described ‘k’ and numbered 20, with all its rights and appurtenances for the related garage; the garage is valued at twelve thousand and six hundred euro (€12,600). 

e) Garage numbered 22, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the East by a drive-in’ and from the South by a garage described ‘l’ and numbered 21, with all its rights and appurtenances for the related garage; the garage is valued at twelve thousand and six hundred euro (€12,600). 

f) Garage numbered 23, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the East by a drive-and from the North by a garage described ‘o’ and numbered 24, with all its rights and appurtenances’ for the related garage; the garage is valued at sixteen thousand euro (€16,000). 

g) Garage numbered 24, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the East by a drive-in and from the South by a garage described ‘n’ and numbered 23, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued fifteen thousand euro (€15,000). 

h) Garage numbered 25, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above.The garage is bordered from the West by a drive-in and from the South by a garage described ‘q’ and numbered 26, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at eighteen thousand euro (€18,000).

i) Garage numbered 26, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex garages named above. The garage is bordered from the West by a drive-in and from the South by a garage described ‘r’ and numbered 27, and from the North by a garage described ‘p’ and numbered 25, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at thirteen thousand and four hundred euro (€13,400).

j) Garage numbered 27, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found atbasement level, which garage forms part of a complex of garages named above.The garage is bordered from the West by a drive-in and from the South by a garage described ‘s’ and numbered 28, and from the North by a garage described ‘q’ and numbered 26 with all its rights and appurtanances of the-garage; The garage is valued tweve thousand and five hundred euro (€12,500).

k) Garage numbered 28, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level, which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive-in and from the South by a garage described ‘t’ and numbered 29 and from the North by a garage described ‘r’ and numbered 27, with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at tweve thousand and seven hundred euro (€12,700).

l) Garage numbered 29 as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive-in and from the South with garage described ‘u’ and numbered 30 and from the North with a garage described ‘s’ and numbered 28,with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at thirteen thousand and eight hundred euro (€13,800).

m) Garage numbered 30, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive in, from the South by a garage described ‘v’ and numbered 31 and from the North by a garage described ‘t’ and numbered 29 with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued fourteen thousand euro (€14,000).

n) Garage numbered 31, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive in, and from the South by a garage described ‘w’ and numbered 32, and from the North by a garage described ‘u’ and numbered 30 with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued twelve thousand and six hundred euro (€12,600).

o) Garage numbered 32, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive in, and from the South by a garage described ‘x’ and numbered 33 and from the North by a garage ‘v’ numbered 31 with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at twelve thousand and six hundred euro (€12,600).

p) Garage numbered 33, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive in and from the South by a garage ‘y’ and numbered 34 and from the North by garage described ‘w’ and numbered 32 with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at twelve thousand and six hundred euro (€12,600).

q) Garage numbered 34, as described in the attached plan marked JBG 2 which is found at basement level which garage forms part of a complex of garages named above. The garage is bordered from the West by a drive in and from the North by a garage described ‘x’ and numbered 33 with all its rights and appurtenances for the related garage; The garage is valued at fourteen thousand and eight hundred euro (€14,800).

The garage described under letter ‘p’ to letter ‘y’ are all bordered, from the North with Triq l-Ibjar, and from the East with a property of family Buttigieg or it successors in legal rights and from the West with a drive in with all its rights and appurtenances for the related garage; Included with the sale of each garage is the entrance from street to car lift, an undivided share of the car-lift with access to the basement and the ground-floor garages, the list shaft, the ramp, emergency fire escape and another secondary stairs, including the undivided share accessible from the common parts by a vehicle and by foot and a drive-in from the car lift to the respective garage. Access for the complex of garages is an unnamed and unnumbered common entrance in Triq Antonio Zahra, Żejtun. These garages are subject to a passage, drain and pipes that collect water rain in favor of the overlaying properties and access right to do maintenance work in respectable hours after a notice has been given before. Included with this sale there is an undivided share with every garage from a well in the basement. Theses garages are subject to a perpetual ground rent of €2.33 as a share of a higher ground rent on the whole plot that this complex has been built. The ground rent is revisable after 100 years that began on the 3rd February of 1962 and thereafter every fifty years of the value at that time. 

The said tenement is the property of Tristan Developments Ltd (C 42116).

N.B. The said tenement will be sold as described in the Judicial Sales Act 42/16.

RUDOLPH MARMARÀ

For Registrar, Civil Courts and Tribunals

It is hereby notified that by an application filed in the Court of Magistrates (Gozo) Voluntary Jurisdiction on the 24th of August, 2018 (Application number 104/2018JVC) Carmel Cauchi and others requested the opening of the succession of Joseph Cauchi, bachelor, son of Carmel Cauchi and Leonarda née Formosa, born and who used to reside in San Lawrenz, Gozo, and who died in Victoria, Gozo, on the fifteenth (15th) of April two thousand and eighteen (2018), intestate, and which opening of succession is to be made as to one fourth (1/4) undivided share each in favour of his parents, that is Carmel Cauchi and Leonarda Cauchi, and as to one eighth (1/8) undivided share each in favour of his siblings, that is Miriam Pisani, Lawrence Cauchi, Anthony Cauchi and Raymond Cauchi.

Wherefore any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns. 

Voluntary Jurisdiction

DORIANNE CORDINA

For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals

NOTICE REGISTRY OF THE CIVIL COURT (FAMILY SECTION)

Whereas the plaintiff Dr Bernard Grech in the name of Brian Silvio Smith (English passport number: 525872177) filed an application under oath (No. 760/18 AGV) demanding corrections to the act of birth of Brian Smith number 4404/1978 in the Public Registry. 

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

ĊETTINA GAUCI

For Registrar, Civil Courts and Tribunals

NOTICE REGISTRY OF THE CIVIL COURT, FIRST HALL

Whereas Patrick Calleja et (ID 124568M) filed an application under oath (No. 877/2018/LSO) demanding correction in the act of birth no: 3122/2003 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein, and wishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to be filed in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of the publication of this present notice in the Government Gazette. 

Those who, within the aforesaid time, shall have filed such note, shall be notified by the service of a copy of the said application under oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case. 

By order of the Court,

JOSETTE DEMICOLI

For Registrar, Civil Courts and Tribunals

By decree given by the Civil Court, First Hall on the 4th June, 2018, on the application of Suban Theresa (ID 295040M), Thursday, 20th September, 2018, at eleven in the morning (11:00 a.m.) has been fixed for the Sale by Auction to be held on the First Floor, Courts of Justice, Triq ir-Repubblika, Valletta of the following property.

Garden numbered fourty-four (44) in Triq it-Torri, Mosta valued at one hundred and twenty-five thousand euros (€125,000).

The said tenement is the property of Theresa Suban, Doris and Paul Zammit and Joseph Schembri.

N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sales number 23/2017.

RUDOLPH MARMARÀ

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

By means of a decree of the 5th September, 2018, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 1778/2018 in the names Joseph Caruana vs Paul Castagna the following publication was ordered for the purpose of effecting service in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.

In the Court of Magistrates (Malta) 

To Paul Castagna (ID 0477876M) of 22, Carvin, Triq Sant’Isidoru, Żejtun ZTN 2261

By the present, Joseph Caruana (ID 0178767M) of 13, Joecar, Triq l-Għerien, Birżebbuġa BBG 1033, solicits you so that within one week you come forward for the liquidation and payment of damages suffered by the interpellant as a consequence of the road accident that occured on the 15th September, 2016, in Triq il-Kummerċ, Birżebbuġa between the vehicle with registration number HBC 719, property of and driven by the interpellant John Caruana, and the vehicle registration number EBX 557, property of and driven by Paul Castagna, which accident occured solely because of your fault and carelessness.

In default further procedures will be taken against you.

So much so you may know how to proceed.

With costs

Notif.: GasanMamo Insurance Limited

ALEXANDRA DEBATTISTA

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals

DKR 66/2018 – VARIATION OF A FREEZING ORDER

It is being notified that by a decree dated 29th August, 2018, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Neville Camilleri LLD) Compilation number 273/2018 in the case:

The Police

(Inspector Kevin Pulis)

(Inspector Justine Grech)

Versus

Renato Micallef, 55 years, driver, son of Bartolomeo and Teresa née Magro, born in Tal-Pietà, Malta, on the 17th April, 1963, residing at number 134, Renlil, Triq tal-Qattus, Birkirkara, Malta and holder of Maltese identity card bearing number 282063M.

The Court authorised the accused Renato Micallef to withdraw the sum of thirteen thousand, nine hundred and seventy-six euros and twenty-four cents (€13,976.24) yearly from his bank account number 40019220404 within the Bank of Valletta plc for a decent living according to Law.

This variation is made in terms of Section 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 101 of the Laws of Malta and Section 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta following a freezing order given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr Consuelo Scerri Herrera LLD) on the 3rd May, 2018, and published in the Government Gazzette, where the Court ordered the attachment in the hands of third parties in general manner, all monies and other movable and immovable property which may be due to or belonging to Renato Micallef.

EUNICE GRECH FIORINI

Registrar, Criminal Courts and Criminal Tribunals

By means of a decree given, by the Court of Appeal, in the records of the Application in the names Rachel Grech vs Alfred Grech, Application Number 7/18, on the 8th August, 2018, the following publication was ordered for the purpose of the respondent Alfred Grech, in terms of Article 187(3) of Cap. 12.

By means of an Application, filed in the Court of Appeal, following the decision of the Regional Tribunal in the names Rachel Templeman (ID 388280M) vs Alfred Grech (ID 145374M) on the 15th January, 2018, by the applicant Rachel Templeman according to the Marriage Act (Cap. 255) of the Laws of Malta respectfully pleaded:

That the parties are Maltese citizens domiciled in Malta;

That they were married on the thirtieth (30) of April, 2004, in the Parrochial Church of Ta’ Xbiex, which marriage was registrered at the Public Registry by means of registration number which bears reference (460/2004) (Doc. A);

That the marriage between the parties was declared in the sitting of the twenty-eighth (28) of October, two thousand and sixteen (2016), Doc. B by the Metropolitan Tribunal of Malta Prot 15/047;

That by means of an executive decree dated twenty-sixth (26) of November, two thousand and sixteen (2016), there was declared and confirmed and certified the executive force of this decision Doc. C;

That there is no contrary decision by any Court in Malta.

Thus, the applicant humbly prays that this Honourable Court orders the registration of the nullity of her marriage with the respondent as above premised given as above mentioned and this in terms of the Marriage Act (Cap. 255) of the Laws of Malta and consequently order the Director Public Registry to register as should the definitive decision in terms of the same Act.

List of Documents:

Doc. A - Certificate of Marriage of the parties which bears reference number 460/2004

Doc. B - Decision of the Metropolitan Tribunal of Malta, of the 28th October, 2016, Prot No 156/047

Doc. C - The Executive Decree dated 26th November, 2016

Respondent:

Entrance A, Flat 6, Ġublew tal-Fidda, Triq Oreste Chircop, San Ġwann

Notify: 

Director Public Registry, Triq il-Merkanti, Valletta

ADV. FRANK PORTELLI, LLD

For the Registrar, Civil Courts and Tribunals 

It is hereby notified that in virtue of the powers conferred on it by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 28th day of August, 2018, and this after a written plea numbered 138/18, ordered:

The correction of the Act of Death of John Victor Clark, bearing number 1706 of the year 2018, in the column entitled “Name and surname of parents, and whether living or dead”, the incorrect surname “Maddocks” is to be cancelled and substituted with the correct surname of the deceased’s mother, “Mankin”.

JANET CALLEJA

Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts