Mur Lura
Court Notices published in Govt. Gazette No. 19,723 of 07 February 2017
01/01/2017
Notice 203
203By decree given by the Civil Court, First Hall on 15thNovember, 2016, on the application of Novalabs Limited (C 22146), Tuesday, 21stFebruary, 2017, from nine (900 a.m.) till noon (12.00 p.m.), has been fixed forthe Sale by Auction, to be held on the first Floor of these Courts of Justice,Triq ir-Repubblika,Valletta, of the following property.
The tenement number thirty nine (39), in Triqil-Knisja l-Qadima, Siġġiewi, valued at €146,502.84.
The said tenement is the property of VELLA GEOFFREY(ID 241268M) and by decree of the 15th February, 2002 had been nominated DrVictor Scerri u PL Victor Bugeja for the absent and Vella Maria Colette (ID488470M).
N.B. The said tenement will be sold as described inthe acts of judicial sale file number 107/05.
Marvic Farrugia
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals
Notice 204
204By means of a decree of the 3rd January 2017 of theCivil Court First Hall in the records of judicial letter number 3700/2016, inthe names Advocate Doctor Robert Zammit vs Constantino Abela et, the followingpublication for the purpose of service was ordered on the defandant AnneElizabeth sive Annelise Abela in terms of Article 187 (3) of Cap. 12.
In the First Hall of the Civil Court
To Costantino Abela, Magdalene Camilleri, MariaDolores sive Doris Borg, Emanuel Abela, Paul Abela, Nazzarena sive Rina Borg,Emanuel Abela in his own name and for and on behalf of his absent brotherCarmelo Abela, Joseph Abela, Helen Gatt, Edward Abela, Alexander Abela, JohnAbela, Margaret Cassar, James Cassar, Antoine Cassar, Sarah Cassar, AndreaCassar, David Abela for and on behalf of his absent brotheri Alan RaphaelAbela, Notary Mario Bugeja, The Commissioner of Inland Revenue and
Anne Elizabeth sive Annelise Abela (ID 30169M) of 17,Oriana, Triq ix-Xambekk, Baħar iċ-Ċagħaq.
By the present Doctor of Laws RobertZammit (ID 246088M) of Tal-Pizatura, Triq il-Muskatell, Ħ’Attard, makesreference to the promise of sale agreements of the 22nd September, 2016, of the1st October, 2016, and of the 5th October, 2016, drafted by Notary Mario Bugejafor the sale of a farm with fields included with it as indicated in red on theplan attached and marked as document A in the promise of sale agreement, whichfarm has not less then 445 meters square of building which is found in thevicinity of Tax-Xurraf in the limits of Siġġiewi with fields included with itmeasuring 47,918 meters squared or smaller measurements, which farm isaccessible from and has a facade on a public road known as Triq tas-Xurraf andwith another public road known as Triq tal-Lewża or Triq tal-Lanza and with analley without a name, which farm is bounded from the South with Triq ix-Xurraf,with Triq il-Lewża sive Triq tal-Lanza u and other boundaries with third partyproperties, whose name is not known including three wells and buildingimprovements therein situated, free and uncumbered from any ground rent orburdens and with all of its rights and appurtenances, however the partiesagreed that if the property mentioned above results to be less than 422.75square metres of roofed areas or of areas which once were roofed, the applicantwill have the right to acquire the property with a reduction in price pro ratato the reduction in square metres of the building in which the farm is situatedand which is of 445 square metres and this on the basis of a calculation workedout on the basis of the agreed price divided by 445 and multiplied by theactual measurement of the building.
That this promise of sale agreement was dulyregistered with the Commissioner of Inland Revenue.
That the interpellant has engaged surveyor Jean Vellawho has drawn up a report dated 25th October, 2016, a copy of which is hereattached and marked as document RZ1 and from which it results that instead of abuilding of 445 meters squared, there exists and used to exist a building of 176.46meters squared.
Consequently, the interpellant would like to exercisethe right given to him on the promise of sale agreements of the 22nd September,2016; 1st October, 2016, and 5th October, 2016, so that the price agreed of€1,395,350 will be reduced to the price of €548,733.14 and this in terms of thepromise of sale agreements above mentioned.
That for the interpellant to comply with hisobligations in terms of the promise of sale agreements mentioned above, bymenas of this letter, and within three months from the 22nd September, 2016, heis notifying the vendors with the land and building survey in question whichshows the difference of the measurements as above explained.
Thus consequently the sale price of the above promiseof sale agreements is reduced to the sum of €548,733.14 and not as indicated inthe relative promise of sale agreements and thus for any other thing confirm intoto the said promise of sale agreements between the parties of the 22ndSeptember 2016, 1st October 2016 and 5th October 2016 and to comply with theobligations resulting for notification purposes is also informing theCommissioner of Inland Revenue in terms of Cap. 346 of the laws of Malta.
So much so that you may know how to regulate yourselfand with costs
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 205
205By means of a decree of the 16th December, 2016,handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicialletter number 2000/2015 in the names Automated Revenue Mangement ServicesLimited vs Gaetana Benamar, the following publication was ordered for thepurpose of effecting service on the interpellant in terms of Article 187(3) ofCap. 12.
In the Court of Magistrates (Malta)
To Gaetana Benamar (ID 102572M) of22, Triq Tommaso Caruana Demajo, Ħamrun.
By the present, Automated Revenue Management ServicesLimited (C 46054) of Gattard House, National Road, Blata l-Bajda, Malta, in itsown name and on behalf of Enemalta plc and Water Services Corporation, notifieswith the attached sworned declartion marked as Document A for all the purposesand effects of Article 466 of Cap. 12 of the Laws of Malta and solicits you topay the amount of €4,512.03, which amount is sure, liquid and due andrespresenting the balance due for the consumption of water and electricity,rent of water and electicity meter, administrative fees, connection anddisconnection fees, together with interest due on the Ammount according to Law,regarding the bills holding number 101000084971 for the premises holdingaddress 22, Triq Tommaso Caruana Demajo, Ħamrun, which amounts to €4,512.03.
Despite several solicitations by the applicant companyfor the payment of the amount due, you remained in default and did not pay tillthe day of the filing of this judicial letter. In addition, there is no validreason for your failure to pay and you never contested the amount due.
This act is being sent to you for all the purposes andeffects of law and in default of payment or opposition on your part within thetime mentioned in Article 466 Cap. 12 of the Laws of Malta, the applicantcompany shall proceed to enforce this credit according to law.
With costs
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 206
206By means of a decree of the 10th October, 2014, in therecords of the judicial letter number 2363/14, in the names Brian’s TyreServices Limited vs Juanita Fenech, the Courts of Magistrates (Malta) orderedthe following publication for the purpose of service of the respondent in termsof Article 187(3) of Cap. 12.
By means of a judicial letter filed in the Courts ofMagistrates (Malta) against Juanita Fenech of Dar is-Serħ, No 13-25, TriqSant’Antnin, Ħ’Attard, on the 10th July, 2014, Brian’s Tyre Services Limited (C12015) carrying on trade under the name of Noel Auto Dealer of Pearl, MdinaRoad, Ħaż-Żebbuġ, makes reference to the eleven bills of exchange amounting to€5,000 duly accepted by you and all expired on the 30th June, 2013, copy ofeach bill of exchange is here attached and marked as Document 1 (animoritirandi).
The interpellant companies solicits you so that withintwo days you pay the amount of €5000 due by you as on the bills of exchangeabove mentioned. You are being solicited to pay the interests from the date ofexpiry of each bill of exchange till the date of effective payment.
In default the interpellant companies shall proceedfurther against you by Court, without futher notice, including every opportunewarrants.
This letter is being made for all the purposes andeffects of law especially to render the said bills of exchange executableaccording to law in terms of Article 256(2) of Cap. 12 of the Laws of Malta.
You are being informed, and this as requested in theproviso of article 253(e) of Cap. 12 of the Laws of Malta, that you can bymeans of an application that has to be filed within twenty days from the dateof notification to you of this judicial letter, pray the competant Court tosuspend the execution of the bills of exchange above mentioned or part of themand this in case you oppose the execution of the said bills of exchange becausethe signature on the said attached bills of exchange is not yours or of yourmandatary, and if grave and valid reasons exist to oppose the execution.
With costs
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 207
207By means of a decree of the 27th January, 2017,following an application of Micol Hefford filed on the 13th January, 2017, inthe acts of the application number 104/2016 this Court ordered the publicationof the inventry of the assets of the late Maria Assunta Borg, widow of CarmeloBorg, daughter of the late Emmanuele Bonanno and Roasa née Chetcuti, born inMosta and died in Tas-Sliema on the 20th September, 2015, aged 84 holdingidentity card number 0540131(M).
This publication is going to be held on Friday 24thFebruary, 2017, at five o’clock in the afternoon (5.00 p.m.) at the officenumber Abela and Abela Notaries, 4, Museum Road, Rabat, Malta, by a deed ofNotary Doctor Anthony Abela.
Alexandra Debattista
For the Registrat Civil Court and Tribunals
Notice 208
208By means of an application filed in the Civil Court ofVoluntary Jurisdiction Section, on the 12th January, 2017, Application number39/2017 by Annalise Camilleri, Melanie Zerafa and Andre Karl Camilleri wherebythey prayed that it be declared open in their favour in the quota of one third(1/3) undivided share each one of them the SUCCESSION of their father Giovannisive John Camilleri, legally separated, son of the late Carmel and Anna néeBartolo, born in Mġarr, Malta, resided in Naxxar and died in Saint Pauls Bay onthe 31st October, 2016, aged 67, holding identity card number 0673949(M),intestate.
Wherefore any person who considers to have an interestin the matter is hereby called upon to appear before the said Court and tobring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen daysfrom the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Court and Tribunals
Notice 209
209By means of an application filed in the Civil Court ofVoluntary Jurisdiction Section, on the 6th January, 2017, Application number20/2017 by Mary Meli whereby she prayed that it be declared open in her favourin the quota of one half (1/2) undivided share; and the remainder one half(1/2) undivided share in favour of Gerald and Anton brothers Meli, children ofthe decujus in equal shares between them the SUCCESSION of their father CarmeloMeli, son of the late Edwin and Gaetana née Bugeja, born in Valletta, residedin Rabat, Malta and died in Tal-Qroqq, Msida on the 24th February, 2016, aged76, holding identity card number 0252239(M), intestate.
Wherefore any person who considers to have an interestin the matter is hereby called upon to appear before the said Court and tobring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen daysfrom the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Court and Tribunals
Notice 210
210By means of an application filed in the Civil Court ofVoluntary Jurisdiction Section, on the 16th January, 2017, Application number51/2017 by Phillip Emanuel, Martin Jeffrey, David John, Dominic Peter and MarkOwen, all brothers Grima whereby they prayed that it be declared open in theirfavour in the quota of one fifth (1/5) undivided share each one of them theSUCCESSION of their father Alfred Grima, son of Emmanuele and Spiridiona néeCaruana, born in Ħamrun, resided in Birżebbuġa and died in Tal-Qroqq, Msida, onthe 16th December 2014 aged 74, holding identity card number 0489840(M),intestate.
Wherefore any person who considers to have an interestin the matter is hereby called upon to appear before the said Court and tobring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen daysfrom the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 211
211By means of an application filed in the Civil Court ofVoluntary Jurisdiction Section, on the 30th December, 2016, Application number1/2017 by Jake Buttigieg and Meagan Buttigieg whereby they prayed that it bedeclared open in their favour the SUCCESSION of their mother Victoria Stivalalegally separated, daughter of the late Vincent Stivala and Mary née Zerafa,born in Msida, resided in Swieqi and died in Tal-Qroqq, Msida, on the 6th June,2016, aged 53, holding identity card number 0551962M and died holding a willthat was revoked by a deed of personal seperation.
Wherefore any person who considers to have an interestin the matter is hereby called upon to appear before the said Court and tobring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen daysfrom the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Bann for Curators
212Republic of Malta
To the Marshall of the Court
By means of a decree by this Court, on the 12thDecember, 2016, following a request of John Mifsud, it was ordered that DeputyCurators be chosen to represent the unknown owners of Michele Mamo, in theSchedule number 2017/2016, in the names John Mifsud vs deputy curators and inthe relevant and subsequent acts.
By means of a Schedule of depositand contextual redemption of groundrent, filed, in the First Hall Civil Court,in the names John Mifsud (pensioner, son of the late Luigi sive Louis andCarmela née Grech, born in Saint Julian’s, on the 20th November, 1924, andresiding, Saint John Flats, Number one (1), Saint Trophimus Street, Tas-Sliema,(ID 736424M) vs deputy curators to represent the unknown heirs of the deceasedMichele Mamo (businessman, son of the late Giuseppe and Rosaria née Curmi, bornin Valletta and residing at Saint Paul’s Bay) on the 7th Decembr, 2016, theinterpellant John Mifsud (ID 736424M) respectfully pleaded,
That the interpellant together with his brother PaoloMifsud , presented a schedule of deposit number 262/1991, in the names ‘Johnand Paolo brothers Mifsud vs Lawrence Francis Xuereb’ in their capacity ofempyhteutae of the block of building consiting in a garage number sixty three(63) underlying two apartments with numbers one (1) and two (2), which block ofbuilding has the name ‘Villa Carina’ and is marked with number sixty two (62)in Xemxija Hill, Saint Paul’s Bay, and was erected on a building site of thearea of (30 sq.c.) forming part of the land known as ‘Ta’ Xemxija’ bordering onthe North with a street that leads to Mellieħa, on the North with property ofCaptain Xuereb or his successors in title and on the West with property ofArtist Galea or his succesors (herein called the property) (plan annexed Doc.JM1) by means of which schedule they deposited the sum of (€ 232.94) in favourof Lawrence Francis Xuereb, which sum as declared in the schedule abovereferred to represented the price of redemption of groundrent burdening theproperty capitalised at 5%.
That the said Paolo Mifsud died on the thirty first ofOctober, 2004 (Certificate JM2). He died a bachelor and without children andaccording to his last will (Doc JM3 and JM4) dated eighteenth (18) of March,1981, in the records of Notary Doctor Frank Xavier Dingli (Doc. JM5) he:
i)he left bytitle of prelegacy to his brother the interpellant John Mifsud the perpetualutile dominium of the appartment number one (1) forming part of the propertysubject to its rate of (€4.66) annual and perpetual groundrent and theperpetual utile dominium of the garage number sixty three (63) forming part ofthe property subject to the rate of (€2.33) annual and perpetual ground rent;
ii) appointed as his universal heirs his siblingsGerald, John and Mary, siblings Mifsud, in equal shares between them with theright of accretion between them according to law in case of that one of themwill predecease the testator,
That as Gerald and Mary siblings Mifsud died beforePaolo Mifsud, the sole heir of the said Paolo Mifsud is his brother theinterpellantj John Mifsud (causa mortis Doc. JM6 and copy of the deed ofcorrection of the causa mortis Doc. JM7),
That as results from thedeclarationof the transfer causa mortis 16th May, 2005, in the records ofNotary Doctor Edward Flores, amongst the assets of Paolo Mifsud there was thegarage which forms part of the property as well as the apartment number one (1)that forms part of the property, which property according to the act in virtueof which the causa mortis above mentioned dated 11th November 2016, wascorrected is all subject to the annual ans perpetual groundrent of (€6.99),
That thus following the death of the deceased PaoloMifsud, the interpellant became the emphyteuta of the garage and the apartmentnumber one (1) forming part of the property,
That by means of a contract of partition dated 5thSeptember, 1978, in the records of Notary Frank Xavier Dingli (Doc. JM8), theinterpellant was assigned by his brothers Gerald and Paul Mifsud, the perpetualutile domiunm of apartment number two (2) forming part of the property,
That thus the interpellant is the only emphyteuta ofthe property whose further root of title is described in this schedule,
That by neans of the deed of partition above mentionedof the 5th September, 1978, in the records of Notary Frank Xavier Dingli,Gerald and John siblings Mifsud, assigned to their brother Paul Mifsud, theperpetual utile dominium of the appartment number one and the perpetual utiledominium of the garage number 63 forming partof the property subject to theirrate of annual and perpetual grounrent of €4.66 and € 2.33 respectively whilstthe interpellant John Mifsud, was assigned by his brothers Gerald and PaulMifsud, the perpetual utile dominium perpetum of the apartment number 2 formingpart of the property subject to its rate of annual ad perpetual groundrent of€4.66,
That from the contract mentioned in this schedule itresults that the annual and perpetual groundrent of (€6.99) was imposed on thisproperty by the decased Michele Mamo, whilst the subgroundrent of (€4.66) wasimposed on the ptroperty by Lawrence Xuereb,
That thus by means of schedule of deposit with number262/1991 the larger part of the groundrent of that which was to be redeemed asregards the sub-direct owner Lawrence Xuereb was redeemed , that of the directowner Michele Mamo was not made,
That the interpellant wishes toavail himself of the faculty given to him by Article 1501 of Cap. 16 of theLaws of Malta and redeem thias grounrent due to the unknown heirs of the directowner Michele Mamo who was omitted in the schedule number 262/1991, whichgroundrent is of (€6.99),
That thus the interpellant is depositing the globalsum of one hundred and eighty one euro and seventy four cents (€181.74)consisting in the following:
i) the sum of (€ 139.80) representing price ofredemption of grounrent (€6.99) capitalised at 5%;
ii) the sum of (€6.99) representing lademium;
iii) the sum of (€34.95) representing arrears ofgroundrent of these last five years,
All due to the unknowen heirs of the direct ownerMichele Mamo.
Thus the interpellant humly calls upon this HonourableCourt and under its authority deposits the global sum of (€181.74) as aboveexplained to be freely given to deputy curators that shall be appointed torepresent the unknown heirs of the deceased Michele Mamo after the due recieptaccording to law is left.
Interpellant: Saint John Flats, number one (1) SaintTrophimus Street, Tas-Sliema
Services: 1.Director Public Regisrtry, Triqil-Merkanti,Valletta
2. Land Registrar, Casa Bolino, 116, Triq il-Punent,Valletta
3. Commissioner of Lands, Lands Departments, Berġatal-Baviera, Valletta VLT 2000
4. Deputy curators to represent the unknown heirs ofthe deceased Michele Mamo
You are therefore ordered to affix an official copy ofthis bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishesto act as curator to appear before this Registry within six days and by meansof a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are alsoordered to inform each one that if he fails to make this declaration within thestipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after soacting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann,you are to inform forthwith this Court.
Given by theCivil Court First Hall above mentioned,
with the witnessof the Hon. Madam Justice Miriam Hayman, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For theRegistrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 213
213By a decree of the Small Claims Tribunal of the 11thJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
Belair Management Limited (C 37013) as administratorsof Rocklands Owners Association of The Administration Office, Tigné Point,Tas-Sliema, filed a Claim on the 9th November, 2016, whereby they asked theTribunal to condemn Lea Hogg of Rockland Apartments, Block 2, Apartment 1,Tower Road, Tas-Sliema, to pay the plaintiff company the sum of €2,374.59,which amount is due to the plaintiff company.
With costs and interests
The case (Claim Number 508/16CZ) is deferred on the20th February, 2017, at 12.15 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals.
Notice 214
214By a decree of the Small Claims Tribunal of 18thJanuary 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
TecnoMarine Holdings Limited (C 40771) of TriqBurmarrad, Naxxar, filed a Claim on the 16th December, 2016, whereby they askedthe Tribunal to condemn Ray Micallef (ID 219958M) of 148, Triq il-Għaqda, SantaMaria Estate, Mellieħa, to pay the plaintiff company the sum of €2242, whichamount is due to the plaintiff company.
With costs and legal interest
The case (Claim Number 593/16CZ) is deferred on the20th February 2017 at 12.15 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals.
Notice 215
215By a decree of the Small Claims Tribunal of the 24thOttubru, 2016, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(5) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
Stefan Borg (ID 578777M) and James Borg (ID 98477M)that together they carry on trade of A1 Installations & Repairs of Garage1, Ħaxwex Court, Triq Oscar Zammit, Msida, filed a Claim on the 21st July, 2016whereby they asked the Tribunal to condemn Sapmac Limited (C 33369) of 347,Bwieraq Street, Birkirkara, to pay the plaintiffs the sum of €1,623.93, whichamount is due to the plaintiffs.
With costs and interest
The case (Claim Number 272/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 12.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals.
Notice 216
216By means of a decree on the 24th April 2012, in therecords of the judicial letter number 3572/11, in the names Auto Sales Limitedvs Ritianne Busuttil, the Court of Magistrates (Malta) ordered the followingpublication for the purpose of service of the respondent in terms of Article187(3) of Cap. 12.
By means of a judicial letterfiled in the Courts of Magistrates (Malta) against Ritianne Busuttil of 57,Triq Sidna tal-Anġli, Ħaż-Żebbuġ, Malta, on the 1st November 2011, Auto SalesLimited (C 491) of Kinds, Mosta Road, Ħal Lija, calls upon you so that withinone week from the date of present of this judicial act you pay the sum of€7978.32 in connection with bills of exchange signed and expired (Doc. A).
This amount has to be paid with legal interest tillthe date of effective payment.
In default further procedures will be taken againstyou. Auto Sales Limted informs you that within the time given you fail to paythe sum indicated it will proceed to enforce the said bills of exchangeaccording to law and this in terms of article 253(e) of the Code ofOrganisation and Civil Procedure.
For all effects and purposes of law you are informedthat in terms of article 253(e) Cap. 12 you have the right so that withintwenty days from the date of service of this act you present a reply to opposethis procedure.
This judicial letter is being made in terms of article172 of the Commercial Code.
With costs of this present
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 217
217WHEREAS Sarah Caruana Piscopofiled a writ of summons no. 5/2017 (PC) in the names “Sarah Caruana Piscopo vsDirettur tar-Reġistru Pubbliku” demanding corrections in the ACT OF BIRTH ofher son Jack Caruana, bearing number one fifty nine, of the year two thousandand thirteen (59/2013)
Whosoever may have an interest therein, and wishes tooppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to befiled in the Registry of these Courts, within fifteen (15) days from the day ofthe publication of this present notice in the Government Gazette.
Those who, within the aforesaid time, shall have filedsuch note, shall be notified, by the service of a copy of the said writ ofsummons, of the day which will be appointed for the hearing of the case.
Silvio Xerri
For the Registrar, Gozo Courts and Tribunals
Notice 218
218By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 18th August, 2016 whereby they asked the Tribunal tocondemn Adrian Pace Gouder (ID 162972M) of Milton, Flat 1, Triq Birkirkara, SanĠiljan, to pay the plaintiff company the sum of €603.04, which amount is due tothe plaintiff company.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 332/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 219
219By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap, 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 1st September 2016 whereby they asked the Tribunal tocondemn Jean-Louis Fenech (ID 407595M) of 77, Edwidgeville, Triq is-Sienja,Ħ’Attard, to pay the plaintiff company the sum of €555.24, which amount is dueto the plaintiff company.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 352/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 220
220By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 20th September, 2016 whereby they asked the Tribunal tocondemn Carmelo Vella (ID 779150M) of Flat 5, Blokk C6, Triq Mahatma Gandhi,Fgura, to pay the plaintiff company the sum of €1207.79, which amount is due tothe plaintiff company.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 390/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 221
221By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 26th September, 2016, whereby they asked the Tribunal tocondemn Ian Chircop Beck (ID 64586M) of 40, Flat 3, Triq Ċensu Bugeja, Ħamrun,to pay the plaintiff company the sum of €508.10, which amount is due to theplaintiff company.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 396/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 222
222By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap. 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 28th September, 2016, whereby they asked the Tribunal tocondemn Salvu Cutajar (ID 375142M) of 5, Verdemar Park, Flat 9, Triq il-Bajjatas-Salini, Naxxar, to pay the plaintiff company the sum of €515.96, whichamount is due to the plaintiff company.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 406/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 223
223By a decree of the Small Claims Tribunal of the 23rdJanuary, 2017, the publication of the following extract was ordered for thepurpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation andCivil Procedure (Cap, 12).
GO plc (C 22334) of Triq Fra Diegu, Marsa MRS 1501,filed a Claim on the 5th September, 2016, whereby they asked the Tribunal tocondemn Joseph Bugelli (ID 11864M) of 65, Triq Bormla, Ħaż-Żabbar, to pay theplaintiff company the sum of €1514.31, which amount is due to the plaintiffcompany.
With costs and legal interests
The case (Claim Number 360/16JB) is deferred on the20th February, 2017, at 2.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 224
224Notice BY THE Registry
of the Civil Court, FirstHall
Whereas Yan Jin k/a Lina (ID 86814L) filed anapplication under oath (No. 103/2017/LSO) demanding CORRECTION in the ACT OFBIRTH Number 868/2014 in the Public Registry.
Whosoever may have an interest therein, and wishes tooppose that demand, is hereby called upon to do so, by means of a note to befiled in the Registry of these Courts, within fifteen days from the day of thepublication of this present notice in the Government Gazette.
Those who, within the aforesaid time, shall have filedsuch note, shall be notified by the service of a copy of the said applicationunder oath, of the day which will be appointed for the hearing of the case.
By order of the Court,
Josette Demicoli
For Registrar, Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
225Republic of Malta
To the Court Marshall
By means of a decree given by this Court, on the 25thJanuary, 2017, following a request of Dr Luigi A. Sansone noe, it was orderedthat deputy curators be chosen to represent GB Global, Shara Libya Shipping Co.and Ainkha Aifakira Company, in the records of the Application 81/2017 MCH, inthe names Advocate Dr Luigi Sansone vs Deputy Curators and in the relative andsubsequent acts.
By means of a Sworn Application, filed, in the FirstHall Civil Court, in the names Advocate Doctor Luigi A. Sansone LLB (Hons) LLD(holder of identity card number 258269 letter (M) as special mandatary ofKarelia Tobacco Company Inc., a foreign company organised under the laws ofGreece and with an address of Athinon Street, 24100, Kalamata, Greece, vs deputycurators to represent: 1) a foreign person carying on trade with the name GBGlobal, with an unknown foreign address on the date of presentation of theoriginal Sworn Application; 2) Shara Libya Shipping Co., a foreign person withan address of ‘Banashour, Tripoli, in Libya; and 3) Ainkha Aifakira Company forthe Import of Tobacco and its Derivatives, a foreign person with an indicationof address of Misurata, Libya, in Libya, on the 24th January, 2017, theapplicant Advocate Doctor Luigi A. Sanson LLB (Hons) LLD, ID 258269 letter ‘M’as special mandatary of Karelia Tobacco Company Inc., a foreign companyorganised under the laws of Greece and with an address of Athinon Street,24100, Kalamata, Greece, asked this Honourable Court for the reasons premisedin the application:
1. To declare that the entry without release for freecirculation in Malta, in the course of commerce between the defendants in aquantity of cigarettes, inside packets, packets inside carton boxes and cartonboxes in master cases, which all have on them identical trademarks to or whichcannot be distinguished in their essential aspects from those of the plaintiffcompany duly registered as Europeran Union trademark (EU trademark) with number004093258 and in the case of packets, of the carton boxes and master cases,even those of the plaintiff company duly registered as European Union trademark(EU trademark) with number 015117492, whilst in the case of the master cases,even those of the plaintiff company duly registered as European Union trademark(EU trademark) with number 011457983, which objects are all presently heldunder the authority of the Director General (Customs) after he found that thecontainer ‘CMAU4371508’ which contained them, contravene the rights ofintellectual property of the plaintiff company in regard to the same Eu trademarks, with numbers 004093258, 015117492 and 011457983 respectively;
2.Declare thatthe same objects and namely a quantity of cigarettes inside packets, packetsinside carton boxes, carton boxes and master cases which all have on themidentical trademarks to or which cannot be distinguished in their essentialaspects from those of the plaintiff company duly registered as European Uniontrademark (EU trademark) with number 004093258 and in the case of packets, ofcarton boxes and master cases, even those of the plaintiff company dulyregistered as European Union trademark (EU trademark) with number 015117492,whilst in the case of master cases, even those of the plaintiff company dulyregistered as European Union trademark (EU trademark) with number 011457983,are falsified objects;
3. Order the Director General (Customs) to destroythose objectrs within a short and peremptory period without any compensation tothe defendants and at their expense;
4. To take or order the the Director General (Customs)to take as regards those objects any other measure in virtue of which they bedefinitely removed from circulation in the existing system of commerce and thedefendants be deprived of the economic benefits of the transaction;
5. Order that the defendants are to bear all the otherexpeses in connection with the measures ordered in terms of the third andfourth demands of the plaintiff and all the other expenses amongst which thosefor storage, transport from the place of storage to the place of eventualdestruction and for the removal of the scart generated by the destruction.
With costs,against the defendants summoned so trhat areference to their evidence be made
List of documents
Applicant nomine. Advocate Doctor Luigi A. Sansone,LLB (Hons) LLD, holder of identity card number 258269 letter ‘M’as specialmandatary of Karelia Tobacco Company Inc., a foreign company organised underthe laws of Greece, and with an address of Athinon Street, 241, 000, Kalamata,Greece; 84-85 Triq Melita, Valletta VLT 1120.
Services of the Defendants:
1) Deputy Curators to represent: 1) a foreign personcarrying on trade with the name GB Global, with an unknown foreign address onthe date of presentation of the original sworn application; 2) Shara LibyaShipping Co., a foreign person with a indication of address of ‘Banashour,Tripoli in Libya; and 3) Ainkha, Aifakira Company, for the Import of Tobaccoand its Derivatives, a foreign company with an indication of address of Misurata,Libya, in Libya.
Courts of Justice Valletta, two copies
You are therefore ordered to affix an official copy ofthis bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishesto act as curator to appear before this Registry within six days and by meansof a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if hefails to make this declaration within the stipulated time, the Court willproceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you should encounter anydifficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith thisCourt.
Given by the Civil Court First Hall,abovementioned,with the witness of the Hon. Madam .Anna Felice LLD, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals