Mur Lura
Court Notices published in Govt. Gazette No. 19,280 of 15 July 2014
01/01/2014
Notice 1125
1125IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 24th June, 2014 given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry, (Magistrate Dr Miriam Hayman LLD),after an application filed by Brian Godfrey Bartolo on the 5th March, 2014, Compilation number 51/2014 in the case:
The Police
(Inspector Malcolm Bondin)
Versus:
BRIAN GODFREY BARTOLO, 41 years, unemployed, son of John and Carmen née Cilia, born in Pietà, on the 30th August, 1972 and residing at Residential Court, Flat 15, Pioneer Road, Buġibba, and holder of identity card bearing number 372972(M);
ACCEDED to the request of Brian Godfrey Bartolo in the sense that the Court authorised the accused to open only one other Bank account so that the Children’s Allowance of his daughter and any other social benefits received can be deposited into the same. The Court further ordered that only the permissible annual sum of thirteen thousand nine hundred seventy-six Euro and twenty-four cents (€13,976.24) are to be withdrawn from the same account.
The publication of this order is being published in terms of Section 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 101 of the Laws of Malta, and of Article 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, following another publication made on the 21st January, 2014 after a decree of the same Court on the 13th January, 2014 where the Court ordered the attachment in the hands of third parties in a general manner all monies and other moveable and immovable property which may be due to, or belonging to Brian Godfrey Bartolo.
DR JOHN SEYCHELL NAVARRO
Dip. Hlth Science, Dip Mgmt Stud., Dip. Not. Pub., LLB, LLD
For the Registrar Criminal Courts and Criminal Tribunals
Notice 1126
1126By means of a decree given by the Civil Court (Family Section), on the 24th June, 2014 in the records of the Letter number 648/14, in the names Petra Margarethe Hildegard Nemet vs Nico Leonhardt, the following publication was orderedfor the purpose of service of the respondent in terms of Article 187 (3) et. seq. of Cap. 12.
By means of an Application filed with Urgency presented in the Civil Court (Family Section), in the records of the Letter 648/14, in the names Petra Margarethe Hildegard Nemet (ID 57566A) vs Nico Leonhardt (ID 57568A), on the 9th May, 2014 the applicant Petra Margarethe Hildegard Nemet respectfully pleaded:
That the applicant and the respondent all of German nationalityhad an extra marital relationship, from which the minor ...omissis... was born in Malta on the 23rd May, 2001 as appears from the birth certificate of the minor marked Doc PN 1.
Thatbefore the birth of the minor omissis, the relationship between the parties had broke down and although they continued to live together under the same roof in Malta, this was only for financial purposes, and the respondent effectively made no contribution,and showed no interest in the upbringing of the minor omissis.
That whilst the applicant was on holiday together with her son and family in Poland in December, 2013 the Polish authorities took away the minor omissis because they upheld that the respondent had the care and custody of the minor omissis in virtue of a decree given by this Honourable Court in the acts of mediation number 1066/2012 AL.
That effectively the applicant saw her son omissis for the last time on the 10th February, 2014 in ahospital in Poland.
That the minor omissis suffers from a serious medical condition, as results from the annexed document and marked Doc PN 2.
...........omissis...........
That together with this application, the applicant filed procedures of mediation in order that the care and custody, access, maintenance and other matters that relate to her minor son, including access pendente lite be regulated.
Thus for the reasons above brought forward, the applicanthumbly prays this Honourable Court so that whilst hearing this application with urgency, it grants access in favour of the applicant to the minor omissis, and this under any provision that this Honourable Court deems fit in the circumstances.
Civil Court (Family Section)
Hon. Madam Justice Abigail Lofaro LLD Dip. Stud. Rel. Mag. Jur (Eur Law)
Letter No. 648/14
Petra Margarethe Hidegard Nemet vs Nico Leonhardt
The Court
Having seen the application of the 9th May, 2014.
Orders that the respondent be notified who is to file a reply within two days.
Notify: Fairfield, Triq Agatha Barbara, Żabbar.
Applicant: 2/183, Rudolphe Street, Sliema.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1127
1127By a decree given by the Civil Court First Hall, on the 23rd June, 2014 on the application of Portelli Michael, Wednesday, 23rd July, 2014 at half past nine in the morning (9.30 a.m.), has been fixed for the Sale by Auctionto be held at AT10, Industrial Estate, Ħ’Attard, of the following items seized from the property of Ciantar Miriam.
Bedroom furniture, kitchen furniture, two sofas, glass table, microwave, oven, fridge freezer, steamer, convection oven, stereo, DVD, television, tables, chairs, units,frames and other objects.
N.B. The said objects will be sold as described in the acts of the judicial sales 10/14.
Rudolph Marmarà
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals
Notice 1128
1128By means of a decree given on the 4th July, 2014 by the Civil Court (Family Section),in the records of the Sworn Application, in the names Petra Margarethe Hildegard Nemetvs Nico Leonhardt, Letter number 648/14 AL, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187 (3) et. seq. of Cap. 12.
By means of a Sworn Application filed in the Civil Court (Family Section), Letter number 648/14AL, Petra Margarethe Hildegard Nemet vs Nico Leonhardt, on the 20th May, 2014 the applicant Petra Margarethe Hildegard Nemet respectfully pleaded:
That on the 9th May, 2014the applicant brought forward an application before the Registrar of this Honourable Court so that the parties appear before a mediator in order that there be regularised the care, custody, maintenance, access and other matters regarding the minor omissis.
That till now it appears that the respondent has not been notified with the present acts, despite various attempts of service.
That the applicant wishes to inform this Honourable Court that on Friday, 23rd May, 2014 the minor omissis shall be three (3) years old as appears from the birth certificate exhibited in the records.
That the applicant has not seen her son omissis since February 2014, and believes that on hisbirthday it would be in the supreme interest of her son if possible to spend some time with his mother.
Thus for the reasons exposed above the applicant humbly prays that this Honourable Court orders the access to the minor in favour of the applicant on his birthday on Friday, 23rd May, 2014 without notifying the respondent his father, and this under any provisionit deems opportune, including access under the supervision and in the prsence of Executive Police at Ħaż-Żabbar Police Station.
Civil Court (Family Section)
Onor. Madam Justice Abigail Lofaro LLD Dip. Stud. Rel. Mag. Jur (Eur Law)
Letter No. 648/14
Petra Margarethe Hildegard Nemet vs Nico Leonhardt
The Court
Having seen the application of the 20th May, 2014.
Orders that the respondent be notified who is to file a reply within twenty four (24) hours.
The Court points out that this application has been brought to its notice but it has been presented very lately.
Notify: Respondent: Fairfield, Triq AgathaBarbara, Żabbar.
Applicant: 2/183, Rudolphe Street, Sliema.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1129Republic of Malta
To the Court Marshall
By means of a decree given by this Court, on the 24th June, 2014 following a request ofCassar Torregiani Holdings Limited,it was ordered that deputy curators be chosen to represent the heirs or legatees of Catherine, sive Kitty Sanlitro, in the records of the judicial letter 1926/2014, in the names Cassar Torregiani Holdings Limited vs Deputy Curators, and in the reative and subsequent acts.
By means of a judicial letter filed in the First Hall Civil Court, in the names Cassar Torregiani Holdings Limited (C 29670) vs Deputy Curators to represent the heirs, and/or legatess of Catherine, sive Kitty Sanlitro, on the 23rd June, 2014 the company Cassar Torregiani Holdings Limited (C29670) respectfully pleaded:
That together with this application, a judicial letter in the names above mentioned is being presented against the respondents Doc ‘A’.
That in the said judicial letter, the applicant company is notifying the respondents to come forward to the publication of the contract of extension of emphyteusis of the property 17/18, Church Wharf, Marsa, in terms of the contract oftemporary emphyteusis in the records of Notary Rosario Frendo Randon, of the 24th June, 1964.
That the heirs and or/legatees of Catherine, sive Kitty Sanlitro are not known.
Thus, the applicant company prays with respect that this Honourable Court appoints deputy curators to represent the heirs, and/or legatees of Catherine, sive Kitty Sanlitro in the records of the judicial letter above mentioned, and in the relative and subsequent acts.
Interpellant: 1, Col Savona Street, Sliema.
Respondent: Marie Sanlitro, 191, Triq il-Kbira, San Ġiljan.
Deputy Curators
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court, and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days, and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting, or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall above mentioned with the witness of the Hon. Mr Justice Anthony Ellul LLD, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1130Republic of Malta
To the Court Marshall
By means of a decree by this Court, on the 27th June, 2014 following a request of John Briffa, it was ordered that deputy curators be chosen to represent the unknown owners in the records of the redemption of groundrent 816/2014, in the names John Briffa vs Deputy Curators, in the relative and subsequent acts.
By means of a Schedule of Deposit and redemption of groundrent filed in the First Hall Civil Court, in the names John Briffa (ID 810040M), pensioner, son of the late Joseph Mary Briffa andAntonia sive Annie née Caruana, born in Santa Venera and residing in Santa Venera vs Deputy Curators to represent the unknown owners, on the 26th June, 2014 by the same John Briffa (ID 810040M) whereby he respectfully pleaded:
That by means of a deed of partition in the records of Notary Dr Joseph Abela, dated 2nd September, 2003 copy annexed and marked Doc ‘A’, the interpellants acquired the flat internally marked number five (5), forming part of a block number twenty-two (22), Triq San Franġisk, Floriana, subject to the annual and perpetual groundrent of (€0.78).
That the superior owners of the property are not known.
That the applicants wish to avail themselves of the faculty given by Articles 1501 and 1173 of the Civil Code, and are depositing the sum of (€15.60), which represents the said groundrent of (€0.78), capitalised at 5% to be freely withdrawn by the respondents after the due receipt according to law is left.
Applicant: 16, Triq il-Blata Kaħla, Santa Venera.
Notify: Director Public Registry, Triq il-Merkanti,Valletta.
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court, and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days, and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting, or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall above mentioned with the witness of the Hon. Mr Justice Anthony Ellul LLD, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1131
1131By a decree given by the Civil Court First Hall, on the 23rd May, 2014 on the application of Valletta Service Station Ltd, Tuesday, 7th October, 2014, at half past ten in the morning (10.30 a.m.), has been fixed for the Sale by Auction to be held in the first floor of these Law Courts, Republic Street, Valletta, of the following property:
The maisonette numbered twenty-eight (28), in Melchiorre Gafà Street, Żejtun, free and unencumbered, with all its rights and enjoyments, valued at one hundred and thirty thousand Euro (€130,000).
The said property belongs to Zerafa Jesmond (ID 357470M).
N.B The said tenement will be sold as described in the acts of file number 15/10.
Marvic Farrugia
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1132
1132By a decree given by the Civil Court First Hall, on the 26th May, 2014 on the application of Lombard Bank Malta plc, Thursday, 4th September, 2014 at eleven in the morning (11.00 a.m.), for the Sale by Auction, to be held on the first floor of these Courts of Justice, Republic Street, Valletta, of the following property:
The portion of divided land in Wardija, limits of St Paul’s Bay, forming part from a land known as tal-Ħarruba, sive tas-Sellum, of a superficially length of one thousand five hundred and seventy-four square metres (1,574 square metres).
The said tenement is the property of Cilia Ernest et.
The property has anannual groundrent of one hundred and eighty-six Euro and thirty-five cents (€186.35), valued at four hundred and ten thousand Euro (€410,000).
N.B. The said tenement will be sold as described in the act 92/2013.
Rudolph Marmarà
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1133
1133By a decree given by the Civil Court First Hall, on the2nd June, 2014 on the application of Volksbank Malta Limited, Tuesday, 23rd September, 2014 at half past ten in the morning (10.30 a.m.), for the Sale by Auctionto be held on the first floor, Courts of Justice, Republic Street, Valletta, of the following properties:
The tenement numbered sixteen (16), in Triq il-Karmnu, St Julians, including the garden and the overlying airspace, which tenement overlies part of property numbered fifteen (15), free and unencumbered, with all its rights and enjoyments.
The tenement numbered fifteen (15), in Triq il-Karmnu, St Julians, underlying tenement numbered sixteen (16), free and unencumbered, with all its rights and enjoyments.
The two garages (2) unofficially numbered seven (7) and eight (8), without airspace, forming part of a block of apartments and underlying garages, which garages are accessible from a common entrance numbered twenty (20), named ‘Navillus’, in Triq Lapsi, St Julians, free and unencumbered, with all their rights and enjoyments.
The said tenements are free and unencumbered, valued at six hundred and fifty thousand Euro (€650,000.)
The said tenements are the property of Dr Patrick Valentino et nomine.
N.B. The said tenements will be sold as described as described in the acts of the file number 102/13.
Rudolph Marmarà
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1134Republic of Malta
To the Court Marshall
By means of a decree given by this Court on the 3rd July, 2014 following a request ofDr Luigi A. SansoneLLB noe, it was ordered that deputy curators be chosen to represent Mohammed Hassan in the records of the Application 591/2104 MCH, in the names Dr Luigi A. Sansone noe, and in the relative and subsequent acts.
By means of an Application filed in the First Hall Civil Court, in the names Advocate Dr Luigi A Sansone LLB (Hons) LLD,holder of identity card number 258269 letter ‘M’, as special mandatary of Japan Tobacco Inc., a foreign company incorporated under the laws of Japan, and with an address of 2-2-1 Toranomon, Minato-ku Tokyo, Japan vs: (1) Deputy Curators to represent Kam Yick Trading, a foreign company with an unknown foreign address, and for which there appears on the relative commercial documents Sun Moon Star Trading Corporation, a foreign entity with an indication as address of EM 1801 Chengong Building,No 72, LuxunRd, Zhongshan Dist Dalian, in China; (2) Deputy Curators to represent AL Shama AL Modea for Import & Export, a foreign company with an indication of address of Almanar Street, B-18-F302, Misurata, Libya; and (3) Deputy Curators to represent Mohammad Hassan, an individual with an unknown foreign address and with an indication of a Libyan telephone number 0021 891 211 6299, on the 2nd July, 2014 the applicant Advocate Dr Luigi A. Sansone LLB (Hons) LLD, holder of identity card number 258269 letter ‘M’, as special mandatary of Japan Tobacco Inc., a foreign company incorporated under the laws of Japan, with an address 2-2-1 Tornaomon, Minatoku, Tokyo, Japan, asked this Honourable Court;
1. To declare that the objects consisting in a quantity of cigarette products inside carton packets and relative master cases, which objects all have on them the trademarks Winston Silver, (besides in the case of the cartonpackets and master cases a particular representation of an eagle and ‘JT’ whilst the master cases also have ‘JTI’), and are presently heldunderthe authorityof the Comptroller of Customs after he had found that the container marked ‘CLHU 8781576’ which contained them amongst other contravenes the rights of intellectual property of the plaintiff company since the objects are falsified.
2. Orders the Comptroller of Customs to dispose of the said objects outside the chanels of Commerce in such a manner as to preclude damage to the plaintiff company, or order the Comptroller of Customs to destroy those those objects without compensation to the defendant.
3. To take or order the Comptrollerof Customs to take as regards those objects any measure that shall have the effect todeprive the defendant from the economic benefits of the transaction.
4. Order that the defendant is to bear all the expenses in connection with the measures ordered in terms of the second and third demands of the plaintiff, including the costs from the storage place till the eventual destruction.
With costs against the defendants summoned so that a reference to its evidence be made.
Witnesses
List of Documents
Applicant:Advocate Dr Luigi A. Sansone LLB (Hons)LLD, holder of identity card number 258269 letter ‘M’, as special mandatary of Japan Tobacco Inc., a foreign company incorporated under the laws of Japan, and with an address of 2-2-1 Toranomon, Minato-Ku, Tokyo, Japan.
84, Triq Melita, Valletta.
Defendants: (1) Deputy Curators to represent Kam Yick Trading, a foreign company with an unknown foreign address, and for whom there appears on the relative commercial documents Sun Moon Star Trading Corporation, a foreign company with an indication of an address of RM 1801, Chengong Building, No 72, Luxun Rd, Zhongshan Dist Dalian, in China.
Court of Justice Valletta (two copies).
(2) Deputy Curators to represent AL Shama AL Modea For Import & Export, a foreign entity with an indication of address of Almanar Street, B18, F302, Misurata, Libja, in Libja.
Courts of Justice Valletta(two copies).
(3) Deputy Curators to represent Mohamed Hassan, an individual with an unknown foreign address, and with an indication of a Libyan telephone number 0021 891 211 6299.
Courts of Justice Valletta (two copies).
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court, and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days, and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting, or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall above mentioned with the witness of the Hon. Mr Justice JosephR. MicallefLLD, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1135
1135By means of a decree given on the 6th May, 2014, in the records of the judicial letter number 3578/13, in the names Middlesea Insurance plc vs Omar Bekbak,the Courts of Magistrates (Malta) ordered the following publication for the purpose of effecting service on the respondent in terms of Article 187 (3) of Cap. 12 of the Laws ofMalta.
By means of a judicial letter filed in the Court of Magistrates (Malta) against Omar Bekbak (ID 418588M), ofCapri, Flat 7, Triq Antonio Sciortino, Msida, on the18th November, 2013Middlesea Insurance plc (C 5553), of University Roundabout, Msida,refers to the car accident which occurred on the 28th April, 2013 in Triq l-Imsida, Gżira, between the vehicles with registration number THE 320, vehicle with registration number CHR 285, and vehicle with registration number GBJ 656, driven by you and property of the insured Godwin Galea.
In view of the fact that the accident above mentioned occured whilst you were driving the vehicle with registration number GBJ 656 without the permission of the owner, you were driving without a valid driving licence, and you were under the influence of alcohol, you were not covered by an insurance policy that covers the use of the vehicle GBJ 656 as issued by the applicant company Middlesea Insurance plc in favour ofthe owner Godwin Galea.Accordingly, as of now, the applicant company informs you that in the event that it is made to pay for damages caused by you, Omar Bekbak, resulting from the accident above mentioned, and this in terms of the provisions of Chapter 104 of the Laws of Malta, and/or the Protection and Compensation Fund Regulations (Subsidiary Legislation 403.13), it will turn onto you for all the amounts it will be made to pay together with interest and costs, and accordingly the applicant company is keeping you responsible for all that it might have to pay in connection with the car accident above mentioned.
With costs.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1136
1136By a decree given by the Civil Court First Hall, on the 25th June, 2014 on the application of Bank of Valletta plc (C 2833), Tuesday, 16th September, 2014 at eleven in the morning (11.00 a.m.), has been fixed for the Sale by Auction ordered to be held on the first floor of these Courts of Justice, Republic Street, Valletta, of the following property:
The apartment on the fifth floor, overlying four floors of third parties (excluding the basement), and underlying a floor property of third party, internally numbered nineteen (19), forming part of a block of twenty-six (26) apartments known as ‘Block B’, and forming part of a larger complex known as ‘GT Court’, in Resort Street, Saint Paul’s Bay, free and unencumbered, with all its rights and appurtenances, valued at one hundred and five thousand Euro (€105,000).
The said tenement is the property of Jeffrey Borg (ID 498377M) and Charmaine Borg (ID 223681M).
N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of judicial sale 90/2012.
Marvic Farrugia
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1137
1137IT IS BEING NOTIFIED that by a decree of the 19th June, 2014 given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate Dr C Peralta LLD), Compilation number 1224/13 in the case:
The Police
(Inspector Daniel Zammit)
Versus:
PHILIP GATT, 40 years, Project Manager, son of Saviour and Maria Dolores née Mifsud, born in Pietà, on the 21st March, 1973 and residing at 34, Vassalli Street, Żebbuġ (Malta), and holder of identity card bearing number 160073(M);
ORDERED the attachment in the hands of third parties in general of all monies and other moveable property due, to or pertaining, or belonging to Philip Gatt, and prohibits the said accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise disposing of any moveable or immovable property to the value of one thousand Euro (€1,000) and this according to Article 23Aof Cap. 9 of the Laws of Malta.
Dr John Seychell Navarro
Dip. Hlth Science, Dip Mgmt Stud., Dip. Not. Pub., LLB LLD
For the Registrar Criminal Courts and Criminal Tribunals
Notice 1138
1138By means of a decree given on the 17th March, 2014 in the records of the judicial letter number 238/14, in the names Joseph Montebello vs John Barbuto, the Courts of Magistrates (Malta) ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187 (3) of Cap. 12.
By means of a judicial letter filed in the Court of Magistrates (Malta) against John Barbuto (ID 93587M), of31, Triq Viani, Sliema, on the 28th January, 2014 Joseph Montebello (ID 161721M), of 14, Triq Viani, Sliema, refers to the premises number 31, Triq Viani, Sliema, that you are claiming that you are holding by title of lease, and for the last time he warns you that you have not paid the rent due on the 1st January, 2013, 1st July, 2013, and 1st January, 2014 according to law.
As already warned several times by the interpellant, this lease according to Act X of 2009, had to be made for double the amount your grandfather Salvatore Barbuto used to pay, and also by the increases that the same act provides.
Thus, you are being solicited so that within fifteen days from today you come forward to pay the rent according to law, and that is double the rate, and together with the increases according to law already mentioned.
In default, further judicial procedures will be taken against you without further notice.
With costs.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1139
1139By means of a decree of the 11th March, 2014 of the Civil Court First Hall, in the records of judicial letter number 115/14, in the names Dr Richard Sladden et vs Alexandra Dalmas et,the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondents in terms of Article 187 (3)of Cap. 12.
In the First Hall of the Civil Court
To: Alexandra Dalmas and Rita Calleja, of Kleigha Residence, Razzetta Majn, Tas-Salib, c/o Rabat.
By the present, Dr Richard Sladden (ID 158467M), and PL Veronica Rossignaud (ID 271354M), of 9, Brittania House, Old Bakery Street, Valletta, solicit you so that within one week you pay the sum of €2,602.85 including VAT for legal fees due to them in their capacity as deputy curators in the law suit in the names Alexandra Dalmas vs Mark Micallef (Writ of Summons number 463/04GV), decided by the Court of Appeal on the 3rd December, 2010 and this according to the official taxed bill of costs marked as Doc. A.
In default, further procedures according to law will be initiated against you with increased costs to you.
Pay the costs of this present amounting to €36.64 including VAT.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1140
1140By means of a decree of the 24th April, 2014 by the Civil Court First Hall, in the records of the judicial letter number 1016/14, in the names Commissioner for Revenue vs Vincenza, sive Sina Grima, ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187 (3) of Cap. 12.
In the First Hall of the Civil Court
To: Vincenza, known as Sina Grima (ID 224565M), ofYacht Marina Apartments, 9, Block 2, Triq Marina, Pietà.
By the present, the Commissioner for Revenue of Centre Point Building, Ta’ Paris Road, Birkirkara, calls upon you in terms of Article 59 of Chapter 406 of the Laws of Malta,so that within two (2) days of the service of this act you pay the sum of €82,978.81 representing the amount due by you as Value Added Tax.
The said amount is still due by you although called upon several times for payment by means of a notice issued by the Commissioner of Revenue in terms of Article 59 of Chapter 406 of the Laws of Malta.
This calling is being made for all effects and purposes of law, in particularly but not exclusively, to render the executive title that the Commissioner of Revenue has against you.
In default that you abide with this judicial letter, the interpellant warns you that he is going to execute the said executive title that he has against you.
With costs andinterest according to Chapter 406 of the Laws of Malta.
So much so that you may know how to regulate yourself.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1141
1141By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 1st July, 2014, Application number 601/2014 by Maria Bonanno and others, whereby they prayed that it be declared open in favour ofthe same Maria Bonanno, in the quota of one half (1/2) undivided share, and the remaining one half (1/2) undivided share in favour of Francesca Bonanno and Beverly Camilleri, children of the decujus, and this in equal shares between them, the Succession of Salvatore Bonanno, son of the late Salvatore and Speranza née Saliba, born in Mosta, resided in Santa Venera, where he died on the 23rd January, 2014 aged 65, intestate, holding identity card number 765548(M).
Wherefore any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court, and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1142
1142By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 4th July, 2014, Application number 614/2014 by Ian Bonello, whereby he prayed that it be declared open in favour ofIan Bonello in the quota of one half (1/2) undivided share, and in favour of Liam and Lara, brother and sister Bonello, and this in the quota of one fourth (1/4) undivided share each one of them, the Succession ofhis wife Moira Bonello, daughter of the late Emanuel Attard and Mary née Bonello, born in Pietà, resided in Siġġiewi, and died in Tal-Qroqq, limits of Imsida, on the 6th May, 2014 aged 41, intestate, holding identity card number 230672(M).
Wherefore any person who considers to have an interest in the matter is hereby called upon to appear before the said Court, and to bring forward his objections hereto by a minute to be filed within fifteen days from the posting of the banns and notices according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1143
1143By a decree given on the 3rd July, 2014 by the Civil Court (Volontary Jurisdiction Section), in the application number 1003/13 presented on the 15th October, 2013 by Antoinette Garroni Gulia et, whereas they prayed this Honourable Court that a curator will be nominated for the absent Christopher Galea, son ofthe late Michael and Gloria née Gulia, born in Sliema, (Birth Certificate Number 1876/1971), to administer his assets and to take all the necessary orders to safeguard all his property,this Court ordered the issuing of this Notice in terms of Article 194 et. seq. of Cap. 16.
Whosoever has any news of the existence of the said Christopher Galea, is required to communicate it to the Registrar Civil Courts (Voluntary Jurisdiction Section), for the information of the said Court, within one month from the day of the publication of this Edict in the Government Gazette.
By order of the Court above mentioned.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1144
1144By means of an application filed in the Civil Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 7th March, 2014, Application number 231/2013 by John Leslie Calafato, Carmela Calafato, widow of Oscar, daughter of Carmelo Gatt and Elvira née Cachia, born in Cospicua, on the 23rd July, 1920 holding identity card number 457720(M), was Interdicted by means of a decree given on the 3rd July, 2014.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1145
1145By means of a decree of the 7th July, 2014 on an application of Thomas David Bishop and others, filed on the 5th May, 2014 in the acts of application number 414/2014, this Court ordered the Publication of the Inventory of the assets of the late Diana Cardona, widow of John Cardona,daughter of the late Kenneth Hemingway Scott and Miriam Scott née Disbrows, born in Canterbury, England, and died in Tal-Qroqq limits of Imsida, on the 26th October, 2013 holding identity card number 1443(M).
This publication is going to be held on Tuesday, 12th August, 2014 at eleven o’clock in the morning (11.00 a.m.), at the office number 149, Triq Ħaż-Żabbar, Paola, by a deed of Notary Doctor Annalise Micallef.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1146
1146By means of a decree of the 6th December, 2013 of the Civil Court First Hall, in the records of judicial letter number 3071/13, in the names Motor Insurers Bureau vs Balan Cosmin Liviu, the following publication for the purpose of effecting service was ordered in terms of Article 187 (3)of Cap. 12.
In the First Hall of the Civil Court
To: Balan Cosmin Liviu (ID 49144A), of Elmina, Flat 4, Triq il-Ġogi, Swieqi.
By the present, Motor Insurers Bureau, of 43A/2, St Paul’s Buildings, West Street, Valletta, refers to the claim submitted to it by the compensation body CONSAP (Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici S.p.A.), in terms of Directive 2000/26/EC in connection with the traffic accident which took place on the 8th October, 2012 in Main Street, St Julians, in which accident Brigitta Georgine Meining was injured and suffered damages, and which accident took place due to your fault while you were driving a vehicle of the type BMW, and for which accident and damages you are responible at law.
The sender Motor Insurers Bureau is holding you responsible for all damages, costs and interests which it may be obliged to pay in connection with the above mentioned accident.
You are requested to declare if the vehicle you were driving in the above mentioned accident of the type BMW was covered by a policy of insurance, and to provide to the sender Motor Insurers Bureau the details of the policy.
With costs.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1147
1147By a decree of the Administative Review Tribunal, of the 30th April, 2014 the publication of the following banns which appear hereunder was ordered for the purpose of effecting service in terms of Article 807 (4) andArticle 809 of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).
Banns for Curators
Republic of Malta
To the Court Marshall
By a decree given by the Administative Review Tribunal on an application of the Director General of Value Added Tax, the Court ordered that Deputy Curators be chosen to represent the heirs of Antonia Pace, Application Number 72/12VG, in the names Commissioner of Value Added Tax vs Antonia Pace, and in other relative and subsequent acts.
Notification heirs of Antonia Pace
You are ordered to inform everyone that should no one come forward within the time stipulated, the Court will proceed in order to chose whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within four days, and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform every one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, this Court will proceed to the selection of Curators of Office.
After so acting, or if you should encounter any difficulty in the execution of the said banns, you are to inform forthwith this Court.
Handed down by the aforementioned Administative Review Tribunalwith the witness of Dr Gabriella Vella LLD,Doctor of Laws, Magistrate of the Courts.
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Courts and Tribunals
Notice 1148
1148Bann for Curators.
Republic of Malta.
To the CourtMarshall
By means of a decree given by this Court, on the 3rd July 2014, following a request ofAdvocate Dr. Luigi A.SansoneLLB noe, it was ordered that deputy curators be chosen to represent Kam Yick Trading, in the records of the Application 591/2104 MCH, in the names Dr. Luigi A. Sansone noe and in the relative and subsequent acts.
By means of an Application, filed , in the First Hall Civil Court, in the names Advocate Dr. Luigi A. Sansone LLB ( Hons) LLDholder of identity card number 258269 letter ‘M’ as special mandataryof Japan Tobacco Inc. a foreign company incorporatedunder the laws of Japan and with an address of 2-2-1 Toranomon, Minato-ku Tokyo, Japan vs 1) Deputy Curatorsto represent Kam Yick Trading, a foreign companywith an unknown foreign address and for which there apears on the relative commercial documents Sun Moon Star Trading Corporation, a foreign entity with an indication as address of ‘RM 1801 Chengoog Building No 72 Luxun Rd,, Zhongshan Dist Dalian , in China, 2. Deputy Curators to represent AL Shama AL Modea for Import & Export, a foreign company with an indication of address of ‘Almanar Street’ B -18-F302, Misurata, Libya, and 3) Deputy Curators to represent Mohammad Hassan, an individual with an unknown foreign address and with an indication of a Libyan telephone number 0021 891 211 6299’ on the 2nd July 2014, the applicant Advocate Dr. Luigi A. Sansone LLB (Hons) LLDholder of identity card number 258269 letter ‘M’ as special mandatary of Japan Tobacco Inc, a foreign company incorporated under the laws of Japan, with an address 2-2-1 Tornaomon, Minatoku, Tokyo, Japan, asked this Honourable Court;
(1) To declare that the objects consisting in a quantity of cigarette products inside carton packets and relative master cases which objects all have on them the trademarks ‘Winston Silver’ ( besides in the case of the cartonpackets and master cases a particular representation of an eagle and ‘JT’ whilst the master casesalso have ‘JTI’ and are presently heldunderthe authorityof theComptroller of Customs after he had found that the container marked ‘CLHU 8781576’ which contained them amongst other contravenes the rights of intellectual property of the plaintiff company since the objects are falsified;
(2) Orders the Comptroller of Customs to dispose of the said objects outside thechanels of Commerce in such a manner as to preclude damage to the plaintiff company or order the Comptroller of Customs to destroy thoseobjects without compensation to the defendant.
(3) To take or order the Comptrollerof Customs to take as regards those objects any measure that shall have the effect todeprive the defendant from the economic benefits of the transaction.
(4) Order that the defendants is to bear all the expenses in connection with the measures ordered in terms of the second and third demands of the plaintiff including the costs from the storage place till the eventual destruction.
With costs, against the defendants summoned so that a reference to their evidence be made.
Witnesses.
List of Documents.
Applicant:Advocate Dr. Luigi A. Sansone LLB ( Hons) LLD holder of identity card number 258269 letter ‘M’ asspecial mandatary of Japan Tobacco Inc a foreign company incorporated under the laws of Japan and with an address of 2-2-1 Toranomon, Minato-Ku, Tokyo, Japan.
84, Triq Melita, Valletta.
Defendants: (1) Deputy Curators to represent KAM YICK Trading a foreign company with an unknown foreign address and for whom there appears on the relative commercial documents Sun Moon Star Trading Corporation, a foreign company with an indication of an address of ‘RM 12801 ChenggongBuilding, NO 72, Luxun Rd, Zhongshan Dist Dalian, in China.
Court of Justice, Valletta (two copies).
2) Deputy Curators to represent ALShama AL Modea For Import &Export , a foreign enity with an indication of address of ‘Almanar Street’ B 18, F302, Misurata, Libya, in Libya.
Courts of Justice, Valletta (two copies).
3) Deputy Curators to represent Mohamed Hassan an individual with an unknown foreign address and with an indication of a Libyan telephone number ‘0021 891 211 6299’
Courts of Justice, Valletta (two copies).
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall,above mentioned,with the witness of the Hon. Mr Justice JosephR. MicallefLLD, Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LLD
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals