Court Notices published in Govt. Gazette No. 19,359 of 19 December 2014

IT IS BEING NOTIFIED that by a decreedated 11th December, 2014, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Courtof Criminal Inquiry (Magistrate Dr Miriam Hayman LLD), after an applicationfiled by Trevor Borg on 19th November, 2014, Compilation number 946/2014 in thecase:

The Police

(Inspector Gabriel Micallef)

Versus

TREVOR BORG, 30 years, unemployed, son ofSaviour and Rita née Gatt, born in Tal-Pietà, Malta, on the 1st October, 1983,residing at 57, Fuq il-Verdala, Bormla, Malta, and holder of Maltese identitycard bearing number 508983M.

AUTHORISED MIB Insurance Agency Ltd torelease in favour of the accused Trevor Borg the cheque of €10,000 whereby thissum is being paid for the technical damage caused on the speedboat Bajaproperty of Saviour Borg. The said sum shall be immediately deposited in a Bankfor the credit of the accused, and such money is immediately affected by thefreezing order.

The freezing of assets was made in termsof Article 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 101 of the Laws of Malta,and of Article 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta, andpublished in the Government Gazette on 21st October, 2014.

Marvic Psaila

Deputy Registrar Criminal Courts andCriminal Tribunals (Malta)

IT IS BEING NOTIFIED that by a judgementgiven by the Court of Criminal Appeal (Justice Dr Michael Mallia LLD), on the4th December, 2014, in the case in the names:

The Police

(Inspector Dennis Theuma)

Versus

CLAYTON BORG, 31 years, son of Carmel andLinda née Wallace, born in Tal-Pietà, Malta, on the 5th September, 1983,residing at 50, Sunshine, Flat 2, Johnny Catania Street, Imsida, Malta, andholder of identity card number 443483(M).

ORDERED the general perpetual interdictionagainst the said Clayton Borg according to Article 127 of Cap. 9 of the Laws ofMalta.

This is being published according toArticle 10 (7) of Cap. 9 of the Laws of Malta.

DR JOHN SEYCHELL NAVARRO

Dip. Hlth Science, Dip. Mgmt Stud., Dip.Not. Pub. LLB, LLD

Assistant Registrar Criminal Courts andCriminal Tribunals (Malta)

NOTICE

Whereas the plaintiff Maria Schembri (ID490293M), filed an application under oath (No. 271/14 RGM), demandingCorrection in the Act of Birth of the minor child Linkin Schembri number716/2014 in the Public Registry.

Whosoever may have an interest therein andwishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so by means of a noteto be filed in the Registry of these Courts within fifteen days from the day ofthe publication of this present notice in the Government Gazette.

Those who within the aforesaid time shallhave filed such note, shall be notified by the service of a copy of the saidapplication under oath of the day which will be appointed for the hearing ofthe case.

By order of the Court.

Cora Azzopardi

For the Registrar Civil Courts andTribunals

By means of a decree given by the FirstHall of the Civil Court, on the 21st November, 2014, in the acts of thejudicial letter number 3819/14, in the names RS2 Software plc vs Middle EasternPayment Services Ltd, following a request by RS2 Software plc, it was orderedthat the substance of this judicial letter is published according to Article891 of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

By means of ajudicial letter filed in the First Hall Civil Court, on the 21st November,2014, against the foreign company absent from Malta, Middle Eastern PaymentServices Ltd, of Head Office, Khalda PO Box 973, Amman 11953, 342, WasfiAl-Tell St, 2nd Floor, Ġordan, as represented by Deputy Curators appointed bythis Honourable Court, the company RS2 Software plc (registration numberC25829), of RS2 Buildings, Fort Road, Mosta MST 1859, Malta, calls upon you sothat within three days you pay the sum of two hundred eighty-one thousand,eight hundred eighty-three Euro (€281,883), due by you to the interpellantcompany as payment of Comprehensive License Package Charge/Fee for the periodbetween 1st January, 2010, till the 31st October, 2010, and as refund ofexpenses incurred during the other periods indicated in this letter, and thisaccording to a contract dated 29th July, 2009, between you and the interpellantcompany.

With interests till the date of effectivepayment due also according to the same contract, which interests till the 31stOctober, 2014, amount to three hundred and two thousand, eight hundredseventy-four Euro (€302,874).

The interpellant calls upon you so thatwithin three days you pay the sum of one million, two hundred and sixtythousand Euro (€1,260,000), due to it according to the said contract as paymentof a Comprehensive License Package Charge/Fee for the period between 1stNovember, 2010, till the 1st October, 2013.

With interests on this sum of €1,260,000till the date of its effective payment.

If you do not pay within the time given toyou, further steps will be taken against you.

With costs.

Saving any right due to the interpellants,this judicial letter is also being made to interrupt prescription.

Issued by the Registry of the First HallCivil Court, today 21st November, 2014.

Eunice GrechFiorini LLB, LP

Assistant Registrar

By a decree of the 11th December, 2014,given by the First Hall Civil Court, the Court ordered that the extracthereunder mentioned be published for the purpose of service according toArticle 338 (1) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

That by application and a Schedule ofset-off filed contemporaneously by Bank of Valletta plc, on the 5th December,2014, the approval of the said judicial acts is being demanded for the amountof following €6,600 judicial Sale by Auction 69/11 in the names Bank ofValletta plc (C 2833) vs John Mary Seychell et, held under the Authority of thesaid Court on December 2014.

According to Article 338 (2) of Cap. 12:Any person who may have an interest and the persons so served shall be allowedthe time of twenty days to file an answer stating in detail the reasons fortheir opposition and the amounts in contestation, and where such opposition isbased on a claim against the proceeds of sale and alleged cause of preference,they are to state the amount of such claim and the basis for the preference.Such persons shall with the answer file all relevant evidence to substantiatetheir opposition.

Marvic Farrugia

For the Registrar Civil Courts andTribunal

By a decree of the 5th July, 2013, given bythe First Hall Civil Court, the Court ordered that the extract hereundermentioned be published for the purpose of service according to Articles 187 (3)and 338 (1) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

That by application and a Schedule ofset-off filed contemporaneously by Leonardo Polidano et, on the 5th December,2014, the approval of the said judicial acts is being demanded for the amountof following €70,000 judicial Sale by Auction 112/12, in the names LeonardoPolidano et vs Salvatore Cutajar, held under the Authority of the said Court onthe 4th December, 2014.

According to Article 338 (2) of Cap. 12:Any person who may have an interest and the persons so served shall be allowedthe time of twenty days to file an answer stating in detail the reasons fortheir opposition and the amounts in contestation, and where such opposition isbased on a claim against the proceeds of sale and alleged cause of preference,they are to state the amount of such claim and the basis for the preference.Such persons shall with the answer file all relevant evidence to substantiatetheir opposition.

Marvic Farrugia

For the Registrar Civil Courts andTribunals

By a decree of the 11th December, 2014,given by the First Hall Civil Court, the Court ordered that the extracthereunder mentioned be published for the purpose of service according toArticle 338 (1) of the code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).

That by application and a Schedule ofset-off filed contemporaneously by E.D.D. Ellul Co Limited on the 4th December,2014, the approval of the said judicial acts is being demanded for the amountof following €2,000.00 judicial Sale by Auction 22/14 in the names E.D.D. EllulCo Limited (C 5949) vs Raimondo Belfiore, held under the Authority of the saidCourt on the 3rd December, 2014.

According to Article 338 (2) of Cap. 12:Any person who may have an interest and the persons so served shall be allowedthe time of twenty days to file an answer stating in detail the reasons fortheir opposition and the amounts in contestation, and where such opposition isbased on a claim against the proceeds of sale and alleged cause of preference,they are to state the amount of such claim and the basis for the preference.Such persons shall with the answer file all relevant evidence to substantiatetheir opposition.

Marvic Farrugia

For the Registrar Civil Courts and Tribunals

By means of a decree given on the 27thMarch, 2014, by the Court of Appeal, in the records of the Appeal Application,in the names Doreen Baldacchino vs Trevor Degiorgio et, Writ of Summons number57/10, the following publication was ordered for the purpose of service of therespondents Trevor Degiorgio et, in terms of Article 187 (3) et. seq. of Cap.12.

Whereas the written procedures in thecause before the Court of Appeal between Doreen Baldacchino in her own name andas curator ad litem of her minor son ...omissis... vs Trevor and Maria Dolores,spouses Degiorgio, have been closed, the Court fixed the hearing of this causeon Wednesday, sixth (6th) of May, 2015, at 9.00 a.m.

Notify: Trevor and Maria DoloresDegiorgio, 9, St Joseph, Triq Santa Rita, Rabat.

Adv. FrankPortelli, LLD

For the Registrar Civil Courts andTribunals

By means of a decree given by the CivilCourt First Hall, on the 15th October, 2014, in the records of the Warrant ofProhibitory Injunction number 1537/2014 AF, in the names Simonds Farsons Ciskplc (C 113) vs Gordon Sammut (ID 95878M) and Lara Sammut (ID 466582M), on the3rd October, 2014, the following publication was ordered for the purpose ofservice of the respondents Gordon and Lara Sammut in terms of Article 187 (3)et. seq. of Cap.12.

By means of anApplication filed in the First Hall Civil Court, in the names (Applicant)Simonds Farsons Cisk plc (C 113) against ( Respondent) Gordon Sammut (ID95878M) and Lara Sammut (ID 466582M), on the 3rd October, 2014, the applicantSimonds Farsons Cisk plc respectfully pleaded:

That the applicant in order to safeguardhis credit hereunder mentioned against the respondent humbly asks this HonourableCourt to order the issuing of a Warrant of Prohibitory Injunction against therespondent so that he be held from selling, alienating, transfering ordisposing inter vivos both by onerous or gratuitous title any property, and inparticular:

The premises with the name ‘June Pearl’,unofficially numbered, and which is situated in Triq Ġdida fi Triq San Ġużepp,Mosta.

Thus, the applicant humbly requests thatthis Honourable Court orders the issuing of the Warrant of ProhibitoryInjunction in question against the respondent.

Credit: Euro 31,125.73 (Thirty-onethousand, one hundred twenty-five Euro and seventy-three cents).

Title: Balance of price of products boughtand delivered by the interpellant company according to the annexed StatementDoc ‘A’.

Confirmed before under oath after I readits contents, and in the presence of PL A. Wadge as witness of identity.

Warrant of Prohibitory Injunction (wherethe demand exceeds Euro 9,317.49).

Republic of Malta

To the Court Marshall  

Whereas the above application waspresented, and there occur the necessary elements according to law for theunder mentioned orders.

And after doing this, or if you encounterany difficulty in the execution of this warrant, you are to inform this Courtforthwith.

Given by the Civil Court First Hall withthe witness of the Hon Madam Justice Anna Felice, LLD, Doctor of Laws.

Applicant: Simonds Farsons Cisk plc, TheBrewery, Mdina Road, Mrieħel.

Respondents: (1) Gordon Sammut, ‘JunePearl’, Triq Ġdida fi Triq San Ġużepp, Mosta.

(2) Lara Sammut, ‘June Pearl’, Triq Ġdidafi Triq San Ġużepp, Mosta.

Execution: ‘June Pearl’, Triq Ġdida fiTriq San Ġużepp, Mosta.

Service: Director Public Registry,Valletta.

Land Registrar, Casa Bolino, West Street,Valletta.

The Application, Warrant of ProhibitoryInjunction number 1537/14 AF, in the names Simonds Farsons Cisk plc vs GordonSammut et, has been deferred for hearing to the 7th January, 2015, at 9.00 a.m.

Adv. FrankPortelli, LLD

For the Registrar Civil Courts andTribunals

By means of a decree given on the 8thOctober, 2014, by the Rent Regulation Board, in the records of the SwornApplication, in the names Farrugia Mario vs Selkies Limited et, applicationnumber 65/14 GG, the following publication was ordered for the purpose ofservice of the respondents in terms of Article 187 (3) et. seq. of Cap. 12.

By means of a Sworn Application filed inthe Rent Regulation Board, by means of special summary proceedings, in thenames Mario Farugia vs Selkies Limited and Karl Allmark, on the 10th July,2014, the applicant Mario Farrugia (ID 38362M), asked the respondents to statewhy this Board should not decide the cause de quo without proceeding to ahearing in terms of Article 16A of Cap. 69 of the Laws of Malta.

By declaring and deciding that therespondent company Selkies Limited is a debtor of the applicant in the amountof €12,337.76 declare that the respondent Karl Allmark is responsible insolidum with the respondent company for the payment of €12,337.76 towards theapplicant, and uphold the other demands in the application.

With costs and legalinterest against the respondents summoned so that a reference to their evidencebe made saving any other action due to the applicants according to law.

Service: 1. Selkies Ltd, 62, Triq SanĠwann, Għargħur.

 2.Karl Allmark, 62, Triq San Ġwann, Għargħur.

The Sworn Application in the names FarrugiaMario vs Selkies Limited et, application number 65/14GG, has been deferred forhearing to the 8th January, 2015, at 9.00 a.m.

Adv. FrankPortelli, LLD

For the Registrar Civil Courts and Tribunals

By a decree given by the Civil Court FirstHall, on the 29th October, 2014, on the application of Brittania FinancialServices Ltd, Tuesday, 13th January, 2015, at half past ten in the morning, hasbeen fixed for the Sale by Auction to be held on the first floor, Courts ofJustice, Republic Street, Valletta, of the following property:

A field which includes a stream of waterin the limits of Ħal Kirkop, in the area known as “Tal-Għadir”, with anapproximate measure of five thousand, one hundred and sixty-four metres squared(5,164 metres squared), bounded from the North East with a road that extendsfrom Ħal Kirkop to Ħal Safi, from the North West and from the South West with aproperty of Benedetta Polidano and his successors, and is subject to aperpetual annual groundrent of one hundred and sixty-eight Euro and thirty-fivecents only (€168.35). On the abovementioned field there are buildings ofgreenhouses, water reservoirs, an office and a pump room and other buildings,valued at eight hundred and seventy-five thousand Euro (€875,000).

The said tenement is the property ofFalzon Paul.

N.B. The said tenement will be sold asdescribed in judicial sales act 28/2014.

Rudolph Marmarà

For the Registrar Civil Courts andTribunals

By a decree given by the Court ofMagistrates (Gozo), Inferior Jurisdiction, on the 27th May, 2014, on theapplication of Ronnie Dimech, in the records of judicial Sale by Auction number12/2014 (and after warrant of seizure number 41/2014), in the names of RonnieDimech vs Bernard Vella, Monday, 16th February, 2015, at 10.00 a.m. and untilthe highest bid is adjudicated has been fixed for the Sale by Auction to beheld at the Gozo Court’s edifice in Cathedral Square, Victoria, Gozo, of thefollowing items:

1. A brown chest of drawers with three (3)drawers, a mirror, a grey marble and two small drawers.

2. Brown semi circle table and a roofmounted white chandelier with flower lamps.  

3. A brown vanity table with a mirror anda marble top.

4. A brown three-seater sofa and twoarmchairs.

5. A brown four door wardrobe and a browntwo door wardrobe.

6. A three-seater brown cane sofa, anarmchair and a side table with a mirror, two drawers and two doors.

7. A bronze coloured chandelier with sixbranches and a bedside table.

8. A small grey TV of the make Samsung.

9. A wall mounted mirror with a bronzeframe.

10. A brown TV table with 2 brown doors.

The said items are the property of BernardVella (ID 55979M).

Daniel Sacco

For the Registrar Gozo Courts andTribunals

By a decree given by the Civil Court FirstHall, on the 30th October, 2014, on the application of Brittania FinancialServices Ltd, Tuesday, 13th January, 2015, at eleven in the morning, for theSale by Auction to be held on the first floor, Courts of Justice, RepublicStreet, Valletta, of the following properties:

The apartments numbered two (2), three (3)and four (4) on the third, fourth and fifth floor from street level. Thementioned apartments form part of a block of apartments officially numberedsixty-six (66) with letter A, in Triq it- Torri, Sliema, including roof andblock airspace, including an undivided share of the common parts of the sameblock, that is the entrance, the stairs, under the stairs, drainage and itssystem, and all the other parts intended for common use. The property issubject to a temporary and annual groundrent of one hundred and sixty-eightEuro and eighty-six cents (€168.86), and valued three hundred and thirtythousand Euro (€330,000).

The said tenements are the property ofTlata Limited et.

N.B. The said tenements will be sold asdescribed in the judicial sales act 29/2014.

Rudolph Marmarà

For the Registrar Civil Courts andTribunals

IT IS BEING NOTIFIED that by a decreedated 16th December, 2014, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Courtof Criminal Inquiry (Magistrate Dr Carol Peralta LLD), following an applicationfiled by Dylan Cilia La Corte, dated 16th December, 2014, Compilation number320/2014 in the case:

The Police

(Inspector Daniel Zammit)

(Inspector Roderick Zammit)

Versus

MARTIN CILIA LA CORTE, 49 years,Government employee (maintenance), son of Alfred and Doris née Borg, born inTal-Pietà, Malta, on the 9th May, 1964, residing at ‘Marson’, Qaliet Street,Marsaskala, Malta, and holder of identity card bearing number 249964M.

AUTHORISED the correction in the logbookof the vehicle Hyundai S Coupe with registration number FCB 271 onto DylanCiantar La Corte (ID 169794M), the son of the accused Martin Cilia La Corte,and also exempted the account with Bank of Valletta bearing number 40015426820from the freezing order, and authorised the same Bank to transfer this accountonto the name of Dylan Cilia La Corte.

The publication of this order is beingpublished in terms of Article 5 of the Prevention of Money Laundering Act, Cap.373 of the Laws of Malta, following other publications published on the 2ndJune, 2014, and on the 14th April, 2014, after a decree of the same Court onthe 8th April, 2014, whereas the Court ordered the attachment in the hands ofthird parties in a general manner all monies and other movable and immovableproperty which may be due to, or belonging to Martin Cilia La Corte.

Marvic Psaila

Deputy Registrar Criminal Courts andCriminal Tribunals

IT IS BEING NOTIFIED that by a decreedated 2nd September, 2014, given by the Court of Magistrates (Malta) as a Courtof Criminal Inquiry (Magistrate Dr Antonio Giovanni Vella LLD), following anapplication by Mario Grech, on 3rd July, 2014, Compilation number 310/2013 inthe case:

The Police

(Inspector Ian J Abdilla)

Versus

MARIO GRECH, 48 years, employee, son ofEmanuel and Carmen née Portelli, born in Mtarfa, Malta, on the 25th October,1966, residing at number 29, ‘Primrose’, Santwarju Street, San Ġwann, Malta,and holder of identity card bearing number 437366M.

AUTHORISED Bank of Valletta to receive allpayments due on loans of defendant Mario Grech and his wife Rita Grech, andalso enable him to pay the insurance and car licenses registered in his nameincluding the car Volkswagen Polo bearing registration number FBN 542. Thesepayments shall be made from the amount established by law and allowed to him inthe decree given on 5th December, 2013, that is the sum of thirteen thousand,nine hundred and seventy-six Euro and twenty-four cents (€13,976.24) per year.

This variation was made following afreezing order dated 5th December, 2013, which was duly published in theGovernment Gazette on 12th December, 2013, and this according to Article 5 ofthe Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373 of the Laws of Malta, and ofArticle 23A of the Criminal Code, Cap. 9 of the Laws of Malta.

Marvic Psaila

Deputy Registrar CriminalCourts and Criminal Tribunals

NOTICE

Whereas the plaintiff Annalise Caruana (ID566985M), filed an application under oath (No. 274/14 AL), demanding Correctionin the Act of Birth of the minor Ian Pawney number 1721/2008 in the PublicRegistry.

Whosoever may have an interest therein andwishes to oppose that demand, is hereby called upon to do so by means of a noteto be filed in the Registry of these Courts within fifteen days from the day ofthe publication of this present notice in the Government Gazette.

Those who within the aforesaid time shallhave filed such note, shall be notified by the service of a copy of the saidapplication under oath of the day which will be appointed for the hearing ofthe case.

By order of the Court.

Rita Mangion

For the Registrar Civil Courts andTribunals